OK. OCM 202-B Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Size - A5
OCM 202-B
KAFFEEMASCHINE // COFFEE MAKER //
CAFETERA // CAFETIÈRE ÉLECTRIQUE
GEBRAUCHSANWEISUNG
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
USER MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D'EMPLOI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUALE UTENTE
OCM202-B_A5_130507.indb 1
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BRUKSANVISNING
KULLANIM KILAVUZU
用户手册
7/5/13 4:18 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OK. OCM 202-B
Resumen de contenidos para OK. OCM 202-B
- Página 2 Size - A5 Deutsch 3 - 9 Ελληνικά 10 - 16 English 17 - 23 Español 24 - 30 Français 31 - 37 Magyar 38 - 44 Italiano 45 - 51 Nederlands 52 - 58 Polski 59 - 65 Português 66 - 72 Русский...
- Página 24 Size - A5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES ACERCA DE LA SEGURIDAD. LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA EVENTUALES CONSULTAS FUTURAS. ¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor. ¡Precaución! Superficie caliente. • Este producto puede ser usado por ni- ños mayores de 8 años de edad si reci- ben supervisión o instrucciones sobre el uso del producto de forma segura, y si...
- Página 25 Size - A5 • Este producto puede ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia o conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del producto de forma segura y comprenden los riesgos que implica.
- Página 26 Size - A5 • Lea este manual completamente antes del primer uso. Contiene información importante para su seguridad así como para el uso y el mantenimiento del equipo. • Guarde estas instrucciones para futuras consultas y transmítalo con el producto. • Preste atención particular a las advertencias que hay en el producto y en este manual.
- Página 27 Size - A5 • Utilice este producto sólo en zonas interiores secas y nunca fuera. • Coloque el producto en una superficie plana, firme y antideslizante. • Mantenga un espacio de seguridad mínimo de 15 cm alrededor del producto. • Proteja este producto del calor y del frío extremos así como de la luz directa del sol y del polvo.
-
Página 28: Uso Pretendido
Size - A5 ¡ENHORABUENA! Muchas gracias por haber adquirido un producto ok. Lea este manual atentamente y consérvelo para consultas posteriores. USO PRETENDIDO Este producto está diseñado para preparar café. Cualquier otro uso puede producir lesiones o daños en el producto. COMPONENTES La aplicación puede estar disponible en diversos colores. -
Página 29: Preparar Café
Size - A5 PREPARAR CAFÉ PRECAUCIÓN: No llene Abra la tapa y llene el Abra el soporte del filtro y depósito de agua con por debajo de la marca coloque el filtro. Introduzca agua fresca fría. MIN (MÍN.) o por encima un filtro de papel (1x4, no de la marca MAX (MÁX.) incluido) y llénelo con la... -
Página 30: Descalcificación
Size - A5 DESCALCIFICACIÓN • Descalcifique con regularidad el producto, según el contenido de cal del agua y la frecuencia de uso. • Use un descalcificador comercial y siga las instrucciones. • Vierta agua fresca y la cantidad especificada de descalcificador en el depósito de agua. - Página 99 Size - A5 OCM202-B.13.05.07(1.2) Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt OCM202-B_A5_130507.indb 99 7/5/13 4:19 PM...