Gallagher SmartReader HR3 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Gallagher SmartReader HR3
Resumen de contenidos para Gallagher SmartReader HR3
-
Página 77: Español
(Bluetooth o cable) a una balanza o dispositivo de registro de datos. Tipos de aretes leídos El SmartReader HR de Gallagher te permite leer ambos, HDX (Half Duplex) y FDX-B (Full Duplex-B), aretes de identificación electrónica. Cuidados y Mantenimiento El SmartReader HR es un duro y confiable producto diseñado para ser usados en... - Página 78 •• Después del uso, limpie el SmartReader con un paño. Tenga cuidado de no rayar el visor. •• Recargue la bacteria después de usarlo y después de largos periodos de almacenamiento. IMPORTANTE: El SmartReader HR debe estar completamente cargado antes del primer uso.
-
Página 79: Información Del Usuario
Información del Usuario Contenido La caja del SmartReader HR de Gallagher contiene: •• SmartReader HR de Gallagher (Tecnología Bluetooth) •• Cable Lector a RS232 (Balanza comms/energía) •• Cable batería 12 volt •• Adaptador Bluetooth RS232 con extensión de cable corto ••... - Página 80 Almacenamiento Un área de almacenamiento temporal para la información de aretes. temporal Número de El número de identificación electrónica del arete es un código electrónico identificación en el arete del animal que puede ser escaneado y reconocido a un animal electrónico del individual.
-
Página 81: Características Del Smartreader Hr
Características del SmartReader HR Pantalla Antena Gatillo Conector de Cable Gatillo Use el gatillo para activar el SmartReader, acceder al menú y obtener la información del arete. •• Un click - Un solo click del gatillo del SmartReader. •• Doble-Click - Dos rápidos y sucesivos clicks del gatillo del SmartReader. -
Página 82: Bluetooth Habilitado
Vibrador El mango vibrara con cada lectura de arete. Es una vibración simple sin importar si el arete es leído por primera vez o duplicado. El vibrador puede ser prendido o apagado. Ver la ayuda de SmartReader HR Configurator. Bluetooth habilitado El SmartReader está... - Página 83 Pantalla Número de Código arete IDE Número de aretes leídos en la sesión Sistema Operativo Número total de aretes en memoria Símbolo batería Sistema Operativo Hay dos sistemas operativos en el SmartReader HR •• Modo Memoria - La información de los aretes electrónicos capturados es almacenada en sesiones en el SmartReader hasta que la información es transferida al computador utilizando el software MyScale Pro.
- Página 84 Símbolo Bluetooth Si el símbolo Bluetooth es visible en la pantalla del SmartReader, el modulo Bluetooth interno se encuentra en comunicación con otro dispositivo (balanza o computador). Nota: Un visible símbolo Bluetooth no significa que la balanza o el dispositivo de registro de datos está...
- Página 85 Antena Cada arete electrónico que se encuentre en el radio de 27 cm de la antena será leído. Si hay más de un arete en el rango de lectura, ninguno será leído. 27 - 33 cm El lector puede llegar a capturar aretes con un radio de 33 cm (13””). Rangos son variables y programables.
-
Página 86: Opciones De Energía
Opciones de energía Esta sección describe como cargar la batería interna del SmartReader y como operarlo cuando la batería interna esta baja de carga. Nota: Las temperaturas ambiente recomendada para el cargado es de 10° a 45° Celsius. Si la temperatura del lector excede los 45° la palabra ““TEMP”” reemplazara el símbolo de batería en la pantalla y el lector no se cargara. - Página 87 Cargado usando una batería 12 V Para cargar la batería interna del SmartReader usando una batería de 12 V siga los siguientes pasos: Conecte el cable de información y energía al conector de cable del SmartReader. Conecte el cable 12 V al conector del cable de información y energía DB9 usando el conector Coaxial de 2.5 mm.
- Página 88 situación - Operacional del símbolo batería Durante operación el símbolo de batería indica el monto de carga actual que queda en la batería. Nota: Para mostrar el correcto valor el SmartReader debe estar encendido y desconectado de cualquier energía externa. Completamente El símbolo batería muestra un sólido bloque negro.
-
Página 89: Configurando El Smartreader Hr
Configurando el SmartReader HR Dependiendo como pretendas utilizar el SmartReader HR puedes necesitar configurar una o las dos siguientes opciones: •• Seteando el modo operacional del SmartReader, ver Seleccionando un modo operacional (p 90) •• Seteando la conexión a la balanza, ver Conectándose a la balanza (p 93). - Página 90 Iniciando el SmartReader Activa el SmartReader (un solo click del gatillo). La pantalla de inicio se muestra brevemente: Por configuración, el SmartReader se encontrará en modo memoria. Una pantalla similar a la siguiente se muestra: Nota: Si usted ha cambiado el SmartReader a un modo memoria apagada, una conexión Bluetooth será...
-
Página 91: Opciones Modo Memoria
Si se está en Si se está modo Memoria en modo sin Memoria la pantalla mostrara: la pantalla mostrara: Determinar en que modo operacional necesitas estar. Si necesitas cambiar de modo operacional, hace un doble click del gatillo para acceder al menú de opciones. Si se está... -
Página 92: Opciones Modo Sin Memoria
Contador de Memoria El contador de memoria solo funciona cuando se está en modo memoria. Una vez que el contador está lleno la palabra LLENO aparece en la pantalla. Notar que a pesar que la memoria este llena si se lee un nuevo arete la sesión sigue aumentando (en el ejemplo, 28 es el número de aretes leídos). - Página 93 Usando el cable de serie corto, conecte el Bluetooth suministrado al adaptador RS232 y este a la balanza (En una balanza Gallagher al Puerto 2). Consulte el manual de usuario de la balanza para encenderla y programarla para recibir la información de los aretes electrónicos.
- Página 94 En una Balanza Gallagher conectar al Puerto 2. Encender la Balanza Gallagher. Programe la Balanza Gallagher para recibir la información de los aretes electrónicos. Ver Programando la Balanza (p 93). Nota: Si se encuentra conectado al computador u otro dispositivo de registro de información se necesita tener el software funcionando (no incluido) para colectar la...
- Página 95 Pareando el adaptador RS232 con el SmartReader El proceso de pareado del adaptador RS232 con el SmartReader es realizado por el distribuidor Gallagher. Si usted recibe el adaptador Bluetooth con su SmartReader el pareado ya fue realizado. Si está teniendo dificultades lleve su SmartReader y adaptador a su distribuidor más cercano.
-
Página 96: Conexión Bluetooth
Conexión Bluetooth Un intento de conexión Bluetooth en intentado cuando usted activa el modo memoria apagada. (El SmartReader puede ser configurado para efectuar una búsqueda Bluetooth en cualquiera de los modos operacionales, ej. memoria o memoria apagada, usando el Configurator.) Una de las pantallas de búsqueda de Bluetooth es mostrada, dependiendo si un dispositivo esclavo fue agregado en la utilidad Configurator ( En la viñeta Bluetooth): Pantalla 1:... -
Página 97: Usando El Smartreader
Usando el SmartReader Una vez que ha configurado el SmartReader usted se encuentra listo para recibir información de aretes Electrónicos. Para detalles de cómo configurar el SmartReader, ver Configurando el SmartReader HR (p 89). 1. Un click del gatillo para activar el SmartReader. Un click del gatillo para escanear aretes electrónicos. -
Página 98: Accesorios
Accesorios Adaptador Bluetooth USB Gallagher está en condiciones de suministrar un adaptador (numero de parte G03202) que usa un puerto USB para permitir la conexión sin cable entre el computador y el SmartReader. Muchos de los computadores modernos están manufacturados con dispositivos Bluetooth y este accesorio no es requerido para esos modelos. -
Página 99: Aprobaciones Y Estándares
Consultar al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/TV para su ayuda. CUIDADO Cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por El Grupo Gallagher Limitada podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Industria La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo debería causar interferencias, y (2) este dispositivo puede aceptar interferencia,...