Nunca mueva la carretilla con la parrilla incorporada, a menos que la parrilla este incorporada en forma segura a la carretilla y no esté conectado el cilindro de gas. m No utilice la carretilla o coloque la parrilla en la carretilla de Weber, si alguna de las partes falta o está dañada.
Página 28
rolling cart Assembly Instructions - Upright Position m OSTRZEŻENIE: NIE przechowuj i nie m WARNING: DO NOT store or place the LP tank umieszczaj butli z gazem LP i ciężkich or any heavy objects on the bottom rack. przedmiotów na dolnym stojaku. m ADVERTENCIA: No guarde o coloque la m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ...
Página 29
Abgesenkte Position Laskettu asento Senket stilling Sænket position Sänkt läge Laagste stand Posizione abbassata Posição rebaixada Obniżona pozycja Опущенное положение Složená poloha Spustená poloha Leengedett helyzet Poziţia coborâtă Spuščen položaj Donji položaj Madalam asend Pazeminātā pozīcija Žemesnioji padėtis www.webeR.COm ®...
Página 31
Weber Q se il barbecue ® ® Weber Q non è fissato saldamente al carrello per Weber Q e se la bombola del gas non è stata scollegata. m AVISO: Nunca desloque o carrinho Weber com o grelhador Weber Q colocado, a não ser que o ®...