Sicherheitshinweise Prüfen Sie vor jedem Start den festen Sitz des Motors und der Luftschraube - insbesondere nach dem Transport, härteren Landun- gen sowie Abstürzen. Prüfen Sie ebenfalls vor jedem Start den festen Sitz und die richtige Position der Tragflächen auf dem Rumpf.
Página 19
¡Familiarícese con el Kit! Los kits de montaje de modelos MULTIPLEX siguen un estricto control de los materiales durante su fabricación. Esperamos que este kit de montaje sea de su agrado. Le rogamos, no obstante, que antes de comenzar la construcción de su modelo, se asegure que todas las piezas (según la lista de partes) están incluidas, ya que cualquier pieza que haya sido manipulada...
Página 20
1. Antes de empezar 4. Calculo del centro de gravedad Para conseguir unas características de vuelo estables, debe Compruebe el contenido del kit. realizar una distribución de los pesos de manera adecuada Apóyese en las img. 1+2 y la lista de piezas. en su SpaceScooter, al igual que lo haría en cualquier otro modelo.
Página 21
MULTIPLEX Modellsport GmbH &Co. KG alcance. Infórmese en nuestro catálogo principal; Los mode- Produktbetreuung und Entwicklung los de MULTIPLEX son el resultado práctico, obtenido de la Num. KIT RTF Descripción Material...
Página 22
Principios básicos tomando como ejemplo un avión Un avión, o mejor dicho, un avión de radiocontrol, se manda con los timones por los siguientes 3 ejes: eje vertical, eje transversal y eje longitudinal. El accionamiento del timón de profundidad supone una modificación de la posición de vuelo en el eje transversal. En el caso de las desviaciones del timón de dirección, el modelo gira por el eje vertical.
Página 23
! ! Sicherheitshinweise Akkus D. ! • Akkus sind keine Spielzeuge und müssen außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. • Vor jedem Gebrauch den einwandfreien Zusand des Akkus prüfen. Beschädigte/defekte Akkus nicht mehr verwenden. • Akkus nicht erhitzen, verbrennen, öffnen, kurzschließen oder mit überhöhten Strömen laden/entladen, nicht überladen/ tiefentladen, nicht verpolt laden.
Página 32
La temperatura es correcta, si puede tocar el motor sin problemas. Sobretodo en el caso de temperaturas del ambiente muy altas, esto puede tardar unos 15 minutos. Recuerde: No volar nunca hacía personas o animales. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de...