Cherry DW 9000 SLIM Manual De Instrucciones

Cherry DW 9000 SLIM Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DW 9000 SLIM:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 1 Montag, 3. September 2018 8:03 08. Cut to size 200 x 130 mm.
CHERRY DW 9000 SLIM
Wireless Desktop with Bluetooth
and RF Transmission
64410032-00, DE, EN, FR, ES, IT, NL, Sep 2018 (JD-9000 = Mod. JF-90, JG-90, JR-90)
®
Bedienungsanleitung.......................................6
Operating Manual ..........................................12
Mode d'emploi ...............................................18
Manual de instrucciones ...............................24
Istruzione d'uso .............................................30
Gebruikshandleiding......................................36
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cherry DW 9000 SLIM

  • Página 2 64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 2 Montag, 3. September 2018 8:03 08 Funktionen / Functions / Fonctions / Funciones / Funzioni / Functies Konsole (siehe nächste Seite) Browser, Startseite Ton leiser Ton lauter Console (see next page) Volume down Volume up Browser, home Console (voir page suivante) Volume plus bas Volume plus fort...
  • Página 3 64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 3 Montag, 3. September 2018 8:03 08 Status-LED für Ladezustand der Batterie, Bluetooth- oder Funkverbindung Schalter Funk (RF)/Aus (Mittelstellung)/Bluetooth (BT) Status LED for battery charge status, Bluetooth or wireless connection Switch for wireless (RF)/off (middle position)/Bluetooth (BT) LED d’état pour le niveau de charge de la batterie, connexion Bluetooth ou Commutateur radio (RF)/arrêt (position centrale)/Bluetooth (BT) radio Conmutador radiofrecuencia (RF)/apagado (posición central)/...
  • Página 4 64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 4 Montag, 3. September 2018 8:03 08 DPI-Umschaltung Status-LED für Ladezustand der Batterie, Auflösung, Bluetooth- oder Funkverbindung DPI switch Status LED for battery charge status, resolution, Bluetooth or wireless connection Commutateur de DPI LED d’état pour le niveau de charge de la batterie, résolution, connexion Bluetooth ou radio Conmutación DPI Indicador LED del nivel de carga de la batería, resolución y conexiones Bluetooth o radiofrecuencia Cambiamento DPI...
  • Página 5 64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 5 Montag, 3. September 2018 8:03 08 Receiver label Schalter Aus (off)/Funk (RF)/Bluetooth (BT) Off switch/wireless (RF)/Bluetooth (BT) Commutateur arrêt (off) / radio (RF) / Bluetooth (BT) Interruptor apagado (off)/Radio (RF)/Bluetooth (BT) Interruttore di spegnimento (off)/radio (RF)/Bluetooth (BT) Schakelaar uit (off)/snoerloos (RF)/Bluetooth (BT) Taste für Bluetooth-Verbindung Button for Bluetooth connection...
  • Página 24: Manual De Instrucciones

    64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 24 Montag, 3. September 2018 8:03 08 MANUAL DE INSTRUCCIONES ® CHERRY DW 9000 SLIM – Wireless Desktop with Bluetooth and RF Transmission 1 Antes de empezar... 3 Conexión de los En la dirección www.cherry.de podrá, entre otros, encontrar y descargar información sobre aparatos al PC u los productos.
  • Página 25: Conexión De Los Aparatos A Través Del Receptor

    64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 25 Montag, 3. September 2018 8:03 08 3.2 Conexión de los aparatos a 1 En su ordenador de sobremesa o portátil, Registro paralelo en varios PC u abra la búsqueda de dispositivos Bluetooth través del receptor ordenadores portátiles. (p.
  • Página 26: Aumentar La Inclinación Del Teclado

    64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 26 Montag, 3. September 2018 8:03 08 MANUAL DE INSTRUCCIONES ® CHERRY DW 9000 SLIM – Wireless Desktop with Bluetooth and RF Transmission 4 Aumentar la 6 Cargar los aparatos 3 Separe el plástico protector de los pies de goma y péguelos sobre los seguros...
  • Página 27: Encender Y Apagar Los Aparatos

    64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 27 Montag, 3. September 2018 8:03 08 7 Encender y apagar los 8 Consejos 8.2 Síndrome RSI aparatos 8.1 Limpieza de los dispositivos "Repetitive Strain Injury" = "Síndrome del túnel carpiano". El RSI se origina por movimientos Función de reactivación con AVISO: los líquidos o limpiadores pequeños, repetidos Bluetooth...
  • Página 28: Datos Técnicos

    64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 28 Montag, 3. September 2018 8:03 08 MANUAL DE INSTRUCCIONES ® CHERRY DW 9000 SLIM – Wireless Desktop with Bluetooth and RF Transmission 10 Datos técnicos 11 Contacto • En conexiones a través del receptor: conecte el receptor en otro puerto USB del ordenador.
  • Página 29: Garantía

    No lleve a cabo ninguna reparación por su cuenta ni abra el producto. 14 Declaración de conformidad de la UE Por la presente, Cherry GmbH, Auerbach/OPf., Alemania, declara que este tipo de equipo inalámbrico cumple la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de...

Tabla de contenido