1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cherry Manuales
  4. Accesorios para Ordenadores
  5. DW 9000 SLIM
  6. Manual del usuario

Idiomas disponibles

Manual de Cherry DW 9000 SLIM

Contenido

Visión general

Visión general

  1. Navegador, inicio (Browser, home)
  2. Bloquear el PC (Blocking the PC)
  3. Bajar volumen (Volume down)
  4. Sonido encendido/apagado (Sound on/off)
  5. Subir volumen (Volume up)
  6. Calculadora (Calculator)
  7. LED de estado para el estado de carga de la batería, conexión Bluetooth o inalámbrica
  8. Interruptor para inalámbrico (RF)/apagado (posición central)/ Bluetooth (BT)
  9. Botón para la conexión Bluetooth
  10. Conector para cable de carga
  11. Conector para cable de carga
  12. Interruptor DPI
  13. LED de estado para el estado de carga de la batería, resolución, conexión Bluetooth o inalámbrica
  14. Navegador adelante (Browser forward)
  15. Navegador atrás (Browser back)
  16. Interruptor de apagado/inalámbrico (RF)/Bluetooth (BT)
  17. Botón para la conexión Bluetooth
  18. Receptor para conexión inalámbrica

Antes de empezar

¡Cada dispositivo es diferente!

Las instrucciones de uso contienen información sobre un uso eficaz y fiable.

  • Lea atentamente las instrucciones de uso.
  • Conserve las instrucciones de uso y entréguelas a otros usuarios.

El CHERRY DW 9000 SLIM es una combinación de teclado y ratón inalámbricos para el manejo de ordenadores y portátiles.
Para obtener información sobre otros productos, descargas y mucho más, visítenos en www.cherry.de.

Por su seguridad

Riesgo de asfixia por ingestión de piezas pequeñas

  • Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños menores de 3 años.

RSI significa "Lesión por esfuerzo repetitivo" (Repetitive Strain Injury).
La RSI surge debido a pequeños movimientos repetidos continuamente durante un largo periodo de tiempo.

  • Configure su espacio de trabajo de forma ergonómica.
  • Coloque el teclado y el ratón de forma que la parte superior de los brazos y las muñecas estén extendidas y a los lados del cuerpo.
  • Tome varios descansos cortos, con ejercicios de estiramiento si es necesario.
  • Cambie de postura a menudo.

Cómo evitar daños

El imán del ratón puede borrar los soportes de almacenamiento y dañar los relojes mecánicos.

  • No coloque ningún soporte de almacenamiento, como tarjetas magnéticas o discos duros externos, ni relojes mecánicos a menos de 10 cm del ratón.

Conexión de dispositivos al PC/portátil

Puede conectar los dispositivos al PC/portátil a través de Bluetooth o a través de una conexión inalámbrica de 2,4 GHz utilizando el receptor.
Una conexión Bluetooth es conveniente si desea utilizar los dispositivos en varios PC o portátiles: Sólo necesita conectarse una vez y no necesita el receptor.

Conexión de los dispositivos a través de Bluetooth

  1. Abra la búsqueda de dispositivos Bluetooth en su PC/portátil (por ejemplo, a través de Inicio (Start) > Configuración (Settings) > Dispositivos (Devices) > Bluetooth).
  2. Siga las instrucciones del software.
  3. Deslice el interruptor de la parte posterior del teclado o de la parte inferior del ratón a "BT".
  4. Active la conexión Bluetooth del teclado/ratón pulsando el botón situado junto al interruptor BT. El LED parpadea en azul. Si el LED no parpadea en azul:
    • El teclado/ratón ya está conectado a otro PC/portátil. Apáguelo o desactive esa conexión.
  5. Siga las instrucciones del software. El LED se apaga y el dispositivo se conecta a su PC/portátil. Si el LED parpadea rápidamente en rojo, la conexión ha fallado.
    • Inténtelo de nuevo.

Conexión de dispositivos a través del receptor

El receptor está en el compartimento de la parte inferior del ratón y se sujeta con un imán.

  1. Saque el receptor de la carcasa del ratón.
  2. Conecte el receptor a un puerto USB 2.0 de su PC/portátil si es posible (normalmente tiene una guía blanca o negra).
  3. Deslice el interruptor de la parte posterior del teclado o de la parte inferior del ratón a "RF".

El LED de la parte posterior del teclado o el LED del ratón parpadeará brevemente en rojo para confirmar. El teclado/ratón está conectado a su PC/portátil.

Almacenamiento del receptor en el ratón

El receptor es tan pequeño que puede permanecer en la toma USB de un portátil durante el transporte. Para evitar cualquier daño, también puede extraer el receptor y depositarlo en el ratón para protegerlo de la suciedad y la pérdida.

Elevar el ángulo del teclado

Puede elevar el ángulo del teclado pegando las cuatro patas de goma adjuntas sobre las almohadillas antideslizantes de la parte inferior del teclado.

  1. Apague el PC/portátil o desactive la conexión.
  2. Limpie la zona alrededor de las almohadillas antideslizantes traseras.
  3. Retire la lámina protectora de las patas de goma y péguelas sobre las almohadillas antideslizantes de forma que encajen completamente en el hueco de las patas de goma.

Ajuste de la tasa de DPI del ratón

La velocidad del puntero del ratón aumenta con el nivel de la tasa de DPI.

  • Pulse el botón DPI en la parte superior del ratón.
    El LED parpadea según la configuración:
    1x = 600 dpi,
    2x = 1000 dpi,
    3x = 1600 dpi,
    4x = 3200 dpi

La configuración se guarda en el ratón y se mantiene incluso cuando el ratón está apagado.

Carga de los dispositivos

Cargue el teclado cuando los LED de las teclas Bloq Mayús (Caps Lock), Bloq Despl (Scroll) y Bloq Num (Num Lock) parpadeen. Cargue el ratón cuando el LED parpadee en rojo. Cuanto más rápido parpadeen los LED, menor será el nivel de carga de la batería.

  • Conecte el cable de carga al teclado/ratón y a un puerto USB del PC/portátil.

El LED de la parte posterior del teclado se ilumina en rojo mientras el teclado se está cargando.
El LED se ilumina en rojo mientras el ratón se está cargando.
Cuando los dispositivos están completamente cargados, los LED se apagan.
La batería del dispositivo se carga mientras el PC/portátil está encendido. Puede seguir trabajando mientras se carga.

Encendido y apagado de los dispositivos

Cuando no están en uso, los dispositivos cambian al modo de suspensión, que requiere mucha menos energía. Se encienden de nuevo automáticamente en cuanto se pulsa un botón.
Debido a que todavía consumen algo de energía en el modo de ahorro de energía, debe apagarlos manualmente durante períodos prolongados de inactividad o para el transporte.

  • Deslice el interruptor en la parte posterior del teclado o en la parte inferior del ratón a la posición apropiada:
    Apagado (Off) = interruptor del teclado en la posición central/ratón apagado
    Encendido (inalámbrico) (On (wireless)) = RF
    Encendido (Bluetooth) (On (Bluetooth)) = BT

Limpieza de los dispositivos

  1. Apague los dispositivos.
    NOTA! Los líquidos y agentes de limpieza agresivos pueden dañar los dispositivos.
    • No utilice disolventes como benceno, alcohol, agentes de limpieza o estropajos abrasivos para limpiar los dispositivos.
    • Evite que entre líquido en los dispositivos.
    • No retire las teclas del teclado.
  2. Limpie los dispositivos con un paño ligeramente húmedo y un detergente suave (como líquido lavavajillas).
  3. Seque los dispositivos con un paño suave que no deje pelusa.

Si los dispositivos no funcionan

  • Apague y vuelva a encender los dispositivos.
  • Cargue los dispositivos a través del cable de carga (véase 6 "Carga de los dispositivos").
  • Retire cualquier objeto que cause interferencias entre los dispositivos y el PC/portátil. Las interferencias son causadas en particular por objetos metálicos o eléctricos como cables, altavoces o concentradores USB.
  • Reduzca la distancia entre los dispositivos y el PC/portátil.
  • Si se encuentra alguna interferencia al utilizar dispositivos USB 3.0 cerca del receptor: Utilice un puerto que esté más alejado, un cable adicional o un concentrador USB para el receptor o el dispositivo USB 3.0.

Cómo rectificar un fallo de conexión Bluetooth

  • Si su PC/portátil está en modo de espera, no se puede activar utilizando dispositivos Bluetooth. Encienda el PC/portátil manualmente.
  • Si los dispositivos ya están conectados a otro PC/portátil, no puede establecer una conexión paralela. Apague el primer PC/portátil o desactive las conexiones.

Funcionamiento de varios dispositivos Bluetooth en un PC/portátil
Cuando se conectan demasiados dispositivos Bluetooth, puede ser demasiado para los receptores Bluetooth del PC/portátil.

  • Apague cualquier dispositivo Bluetooth innecesario.
  • Elimine la conexión con el teclado/ratón en el software Bluetooth y añádala de nuevo como un nuevo dispositivo.
  • Utilice un receptor Bluetooth externo.
  • Conecte los dispositivos mediante el receptor.

Cómo rectificar un fallo de conexión utilizando el receptor

  • Conecte el receptor a un puerto USB 2.0 de su PC/portátil (normalmente tiene una guía blanca o negra). Ocasionalmente se producen fallos de funcionamiento en los puertos USB 3.0 (guía azul).
  • Conecte el receptor a otro puerto USB 2.0 del PC/portátil.
  • Reduzca la distancia entre el receptor y los dispositivos conectando el receptor a un puerto USB que esté cerca de los dispositivos.
  • Utilice un cable de extensión USB para colocar el receptor lo más cerca posible de los dispositivos.

Eliminación


Los dispositivos contienen baterías de iones de litio. Éstas no pueden ser reemplazadas.
Los aparatos eléctricos y las baterías contienen sustancias que pueden ser perjudiciales para la salud y el medio ambiente.

  • Deseche los dispositivos y las baterías de acuerdo con las normas legales.

Datos técnicos

Denominación Valor
Tensión de alimentación Receptor: 5,0 V/CC ±5%
Tensión de carga Típ. 5,0 V/CC
Consumo de corriente Teclado: típico 4,5 mA
(Espera: típico 0,05 mA)
Ratón: típico 10 mA
(Espera: típico 0,3 mA)
Receptor: típico 26 mA
Batería Teclado: Recargable
batería de iones de litio,
650 mAh
Ratón: Batería recargable de iones de litio,
550 mAh
Frecuencia de funcionamiento 2400.0... 2483.5 MHz
Potencia radiada efectiva Máx. 10 mW (EIRP)
Bluetooth 4.0
Temperatura de almacenamiento -15°C... +60°C
Temperatura de funcionamiento 0°C... +40°C

ETIQUETA DEL RECEPTOR

CONTACTO

Para Europa:
Cherry GmbH
Cherrystraße 91275 Auerbach/OPf.
Alemania
Internet: www.cherry.de

Para EE.UU.:
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850
Kenosha, WI 53144
USA
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherryamericas.com

Déjanos un comentario
#cherrykeyboards

facebook.com/ORG.CHERRY
twitter.com/org_cherry
blog.cherry.de
youtube.com/channel/UChsaJqZnGDZ_Nq1v9-261NQ
instagram.com/cherry_original
xing.com/companies/cherrygmbh
linkedin.com/company/cherry-

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Cherry DW 9000 SLIM

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para Cherry DW 9000 SLIM

Tabla de contenido