Chubbsafes TRIDENT Manual De Usuario
Fuente: www.chubbsafes.com
Manuales relacionados para Chubbsafes TRIDENT
Resumen de contenidos para Chubbsafes TRIDENT
- Página 2 INDEX FRANÇAIS page ENGLISH page DEUTSCH seite ESPAÑOL página ITALIANO pagina SVENSKA side NEDERLANDS pagina...
-
Página 3: Description Du Produit
Poignée de manoeuvre Position du clavier (GSL) Serrrure principale Deuxième serrrure des pênes Keypad position (GSL) First lock position Second lock position Bolt operating handle Griff der Position tastatur (GSL) Position erstes schloss Position zweiters schloss bolzenverriegelung Posición del teclado (GSL) Cerradura principal Cerradura secundaria Maneta... - Página 4 Plaque d’identification Accès au changement de mot Pêne Tablettes Visual access to combination Registration plate Bolt Shelves counters Sichtoffnung auf Typenschild Bolzen Fachboden kombinationsmechanismus Acceso visual a los contadores de Placa de identicación Pestillo Estantes combinación Targhetta di certificazione Foro cambio combinazione Chiavistello Ripiani Klassningsskylt...
-
Página 5: Tabla De Contenido
MANUEL D’UTILISATION COFFRE TRIDENT Manuel d’utilisation SOMMAIRE DESCRIPTION DU PRODUIT INSTALLATION CERTIFICATION CONSEILS DE SÉCURITÉ GARANTIE... - Página 11 USER MANUAL TRIDENT SAFE User manual CONTENTS PRODUCT DESCRIPTION INSTALLATION SECURITY BREACH SAFETY RECOMMENDATIONS WARRANTY...
- Página 23 MANUAL DE USUARIO CAJA FUERTE TRIDENT Manual de usuario ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO INSTALACIÓN PÉRDIDA DE CERTIFIACIÓN CONSEJOS DE SEGURIDAD GARANTÍA...
-
Página 24: Importante
MANUAL DE USUARIO Le agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir un producto: Esperamos que esta caja fuerte satisfaga plenamente sus necesidades en cuanto a protección de sus bienes, fiabilidad y facilidad de uso. Fichet, gracias a su vasta experiencia de más de un siglo en el campo de la seguridad, ha concebido esta caja fuerte con el máximo cuidado y atención para que Usted pueda disfrutar de sus cualidades durante mucho tiempo. -
Página 25: Instalación
Además, la norma EN 1143-1 estipula que toda caja fuerte cuyo peso sea inferior a 1000Kg debe ser anclado. Si usted adquirió una caja fuerte TRIDENT 110, 170, 210 o 310 de clase III o IV, el peso de su caja fuerte es inferior a 1000kg, por consiguiente debe ser anclada. -
Página 26: Perdida De Certification
MANUAL DE USUARIO PERDIDA DE CERTIFICATION Su caja TRIDENT ha sido ensayada en laboratorios. Cumple con la norma europea de resistencia a robos y explosivos EN1143-1, asi como con la norma de resistencia al fuego NT017. Estas pruebas permitieron obtener el certificado de organismo de certificación internacional (ECBS, A2P, SBSC y SP). -
Página 27: Garantia
MANUAL DE USUARIO GARANTIA Gunnebo aporta a sus productos un cuidado extremo y multiplica las pruebas y controles en el momento del montaje. Además de las garantías legales aplicables, el producto que acaba de comprar tiene una garantía comercial de un año, a partir de la fecha de instalación, salvo que haya contratado una extensión de garantía. - Página 29 MANUALE UTENTE CASSAFORTE TRIDENT Manuale Utente INDICE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO INSTALLAZIONE PERDITA DI CERTIFIcAZIONE AVVERTENZE DI SICUREZZA GARANZIA...
- Página 47 GEBRAUCHSANLEITUNG LA FACTURE TIENT LIEU DE GARANTIE THE INVOICE IS YOUR WARRANTY VOUCHER DIE RECHNUNG GILT ALS GARANTIENACHWEIS LA FACTURA TIENE VALOR DE GARANTÍA LA FATTURA DI GUNNEBO O DI UN RIVENDITORE AUTORIZZATO E’ IL FAKTURAN GÄLLER SOM GARANTIBEVIS DE FACTUUR DOET DIENST ALS GARANTIEBEWIJS...