1. Manuales
  2. Marcas
  3. Trotec Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. SL 300
  6. Manual de instrucciones

Trotec SL 300 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para SL 300:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SL 300
D
Bedienungsanleitung - Schallpegelmessgerät. . A - 1
G
Operating instructions - Sound level meter. . . . . B - 1
F
Mode d'emploi - Sonomètre. . . . . . . . . . . . . . . . . C - 1
I
Istruzioni per l'uso - Fonometro. . . . . . . . . . . . . . D - 1
O
Bedieningshandleiding - Geluidsniveaumeter .. .. E - 1
E
Manual de instrucciones - Medidor de nivel
acústico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 1
P
Manual de instruções - Medidor de nível sonoro. . G - 1
Q
Instrukcja obsługi - Miernik poziomu dźwięku. . . H - 1
T
Kullanım kılavuzu - Ses seviyesi ölçüm cihazı . . . . . I - 1
o
Инструкция по эксплуатации - Прибор
RUS
для измерения уровня шума. . . . . . . . . . . J - 1
c
Betjeningsvejledning - Apparat til måling
af støjniveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K - 1
o
Käyttöohje - Äänitasomittari. . . . . . . . . . . . . . . . . L - 1
FIN
N
Brukerveiledning - Lydnivåmåler. . . . . . . . . . . . .M - 1
S
Bruksanvisning - Ljudnivåmätare . . . . . . . . . . . . N - 1
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Trotec SL 300

Resumen de contenidos para Trotec SL 300

  • Página 1 Bruksanvisning - Ljudnivåmätare . . . . . . . . . . . . N - 1 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...

  • Página 23: Indicaciones De Seguridad

    . . Los.nombres.de.los.artículos.utilizados.están.regis- trados.y.deben.considerarse.como.tales . . Queda.reservado.el.derecho.a.introducir. modificaciones.técnicas.en.interés.de.una.mejora.constante.del.producto,.así.como. 02. DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO a.modificar.forma.y.color . . El.material.suministrado.puede.diferir.con.respecto.a.las. ilustraciones.del.producto . . .El.presente.documento.ha.sido.elaborado.con.el.mayor. Este.medidor.de.nivel.acústico.ha.sido.especialmente. cuidado . . No.asumimos.ningún.tipo.de.responsabilidad.por.errores.u.omisiones . . ©. TROTEC® diseñado.para.llevar.a.cabo.mediciones.de.ruidos.y. controles.de.calidad.en.los.ámbitos.más.diferentes.y. 01. INDICACIONES DE SEGURIDAD en.los.emplazamientos.más.diversos . . Las.mediciones. pueden.llevarse.a.cabo,.por.ejemplo,.en.oficinas,.fá- Es.importante.que.lea.completamente.las.siguientes. bricas.y.escuelas,.en.el.hogar.y.en.calles.con.mucho.

  • Página 24: Descripción Del Instrumento

    4 .Tecla A/C 03. DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO Pulse.esta.tecla.para.seleccionar.la.curva.de.medición. dBA.o.dBC . . 5 Tecla HOLD Función Data-Hold Pulse.una.vez.la.tecla.para."congelar".el.valor.recién. medido . . Vuelva.a.pulsar.la.tecla.para.continuar.el.pro- ceso.de.medición . Eliminación de datos Mantenga. pulsada. la. tecla. Hold. antes. de. encender. el.instrumento.(solo.es.preciso.pulsar.brevemente.la. tecla.de.encendido/apagado) . . Suelte.la.tecla.Hold.tan. pronto.se.haya.encendido.el.instrumento.y.se.muest- ren.las.letras."CLR".(de."Clear"=.borrar).en.el.display . . Estas.letras.indican.que.se.ha.borrado.la.memoria.de.

  • Página 25: Ajustes De Hora/Fecha

    -. Pulse. por. séptima. vez. la. tecla. . 7 .Tecla MAX/MIN . A/C.para.ajustar.el.año.(represen-. Conservar.el.valor.más.alto/bajo.(función.Hold) . . Pulse. . tado.en.el.display.como.--.xx-5.) una.vez.la.tecla.Max/Min.para.introducir.el.valor.máxi- mo/mínimo . . A.continuación.se.muestra.la.abreviatura. -. Pulse.por.octava.vez.la.tecla.A/C,. . "MAX" . . El. valor. más. alto. se. conserva. y. permanece. . en.el.display.aparece.rSt-6.-.Reset hasta.que.se.mida.un.valor.más.alto . . Vuelva.a.pulsar. la.

  • Página 26: Puesta En Servicio

    06. PUESTA EN SERVICIO Margen.de.medi- (01):.30.–.80dB ción (02):.50.–.100dB 01 . . Encienda.el.instrumento . (03):.80.–.130dB (04):.30.–.130dB.(Auto) 02 . . Pulse.la.tecla.de.nivel.para.ajustar.el.nivel.desea-. do . . Las.palabras."UNDER".u."OVER".no.se.mu-. Curvas.de.frecuencia dB(A)./.dB(C) estran.en.el.display . Tiempo.de.reacción FAST.(rápido.-.125.ms);. 03 . . Seleccione.dBA.para.medir.el.nivel.acústico.ge-. SLOW.(lento.-.1.s) neral.y.dBC.para.medir.el.material.acústico . Micrófono Micrófono.de.condensador. 04 . . Seleccione. "FAST". para. un. tiempo. de. reacción. . electreto.de.½.pulgada rápido.y."SLOW".para.mostrar.los.valores.de.in.
  • Página 27 Temperatura.de. 0.–.40.°C,.10.–.90%.h .r servicio.y.humedad. relativa.del.aire Temperatura.de. -10.–.60.°C,.10.–.75%.h .r . almacenamiento.y. humedad.relativa. del.aire Dimensiones 210mm.x.55mm.x.32mm Peso 230g F - 5 MANUAL DE INSTRUCCIONES: MEDIDOR DE NIVEL ACÚSTICO SL300...
  • Página 64 TROTEC® GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...

Este manual también es adecuado para:

Sl300

Tabla de contenido