Bosch GCL100-40G Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT:
Read Before Using
GCL100-40G
Call Toll Free
for Consumer
Information &
Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 5
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 20
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
G
- 4 0
0 0
L 1
G C
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 33
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GCL100-40G
Resumen de contenidos para Bosch GCL100-40G
- Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GCL100-40G - 4 0 Call Toll Free Pour obtenir des informations Llame gratis para for Consumer et les adresses de nos centres obtener información...
- Página 2 (2) (3) GCL100-40G (5) (6) (10) (13) RM 10 (12) (15) (11) (14)
- Página 4 (16) (6) (12) (16)
- Página 6 (15) (15) (15) (17) (18) (16) (11) BM 1 LB 10 DK 10 0 601 092 C10 RM 10 0 601 015 A11 0 601 092 A10 (15) (15) (22) BT 350 (19) (21) 0 601 015 B10 (20) BT 150 0 601 069 J10 0 601 096 B10 (23)
-
Página 33: Símbolos De Seguridad
Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle a usted de posibles peligros de lesiones corporales. -
Página 34: Seguridad En El Área De Trabajo
Utilice SIEMPRE sólo los accesorios que nuevas de la misma marca y el mismo tipo. estén recomendados por el fabricante de su NO mezcle las químicas de las baterías. herramienta. El uso de accesorios que hayan sido Deseche o recicle las baterías de acuerdo con el diseñados para utilizarse con otras herramientas podría causar lesiones graves. - Página 35 nominal para la que fue diseñada. prevista para el tipo específico de herramienta, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo No utilice la herramienta si el interruptor no la y el trabajo que se vaya a realizar. El uso de la enciende y apaga.
-
Página 36: Uso Previsto
Uso previsto La herramienta de medición está diseñada para determinar y comprobar líneas horizontales y verticales, así como puntos de plomada. La herramienta de medición es adecuada para uso en interiores y exteriores. Características La numeración mostrada de las características del producto se refiere a la ilustración de la herramienta en la página gráfica. Abertura de salida para el rayo láser 13 Ranura de montaje Indicador de capacidad de la batería... -
Página 37: Datos Técnicos
Datos Técnicos Número de modelo GCL100-40G Article Number 3 601 K66 M10 Alcance (tipico) Línea láser 100 pies (30 m) Línea láser con receptores opcionales 15 - 165 pies (5 - 50 m) Punto láser 50 pies (15 m) B) C) Precisión de nivelación... -
Página 38: Preparación
Preparación Inserción y cambio de la pila comenzará a parpadear continuamente y las líneas láser parpadearán cada 5 minutos durante Se recomienda utilizar pilas alcalinas de 5 segundos hasta que la herramienta se apague. manganeso en el aparato de medición. Si las baterías están vacías, las líneas láser y el Presione el mecanismo de fijación (7) hacia arriba indicador de batería parpadearán una vez antes... -
Página 39: Modos De Operación
Nota: Si la temperatura de funcionamiento Trabajo con nivelación automática excede 45 °C, el apagado automático ya no se (vea las figuras A–D) podrá desactivar. Posicione la herramienta de medición sobre Para activar el automatismo de desconexión, una superficie firme y nivelada o acóplela a la desconecte y vuelva a conectar el aparato de montura rotativa (11) o al trípode (21). -
Página 40: Precisión De Nivelación
En el caso de que la herramienta de medición nivele. exceda la desviación máxima durante una de las pruebas, sírvase hacer que sea reparada por un servicio posventa Bosch. Comprobación de la precisión de la altura de la línea horizontal Para realizar esta comprobación se requiere una distancia de medición libre de 16 pies... - Página 41 – La diferencia d de ambos puntos marcados distancia de 16 pies (5 m), girada 180°, y I y III en la pared A indica la desviación de deje que se nivele. altura real de la herramienta de medición. – Alinee la altura de la herramienta de La desviación máxima permitida en la medición (utilizando un trípode o distancia de medición de 2 ×...
- Página 42 I), a una distancia de 16 pies (5 m) más allá del otro lado de la abertura de la puerta (punto II) y en el borde superior de la abertura de la puerta (punto III). 16 ft (5 m) – Encienda la herramienta de medición y deje que se nivele.
-
Página 43: Aplicación De La Tablilla Reflectante
Utilice con Base Trabajo con la montura rotativa fijar la herramienta de medición sobre superficies verticales, tuberías o materiales magnetizables, RM 10 (vea las figuras F–H) por ejemplo. El soporte universal también es Usted puede utilizar la montura rotativa (11) para adecuado para utilizarse como trípode de rotar la herramienta de medición 360°... -
Página 44: Mantenimiento Y Servicio
Bosch. recientes. -44-... -
Página 45: Garantía Limitada Para Productos De Herramientas Láser Y De Medición Bosch
Bosch estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Bosch extenderá la cobertura de garantía a dos (2) años cuando usted registre su producto dentro del plazo de ocho (8) semanas a partir de la fecha de compra. - Página 46 Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco -46-...
- Página 47 Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco -47-...