Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung FMR_1100_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Farb-und Mörtelrührer
Operating Instructions
Paint and Mortar Mixer
Mode dʼemploi
Mélangeur de couleur et de mortier
Manual de instrucciones
Mezcladora de pintura y mortero
Istruzioni per l'uso della
Agitatore per pittura e malta
Instruktionsbog
Farve- og mørtelomrører
Bruksanvisning
Färg- och bruksomrörare
Käyttöohje
q
Maalin- ja laastinsekoitin
Használati utasítás
Festék- és habarcskeverô
Upute za uporabu
B
Miješalica za boju i žbuku
Návod k použití
j
Míchadlo na barvu a maltu
Navodila za uporabo
X
mešalnika za barvo in malto
Kullanma Talimat∂
Z
Boya ve Harç Mikseri
Bruksanvisning
Málningar- og múrhrærivél
Notandaleiðbeiningar
E
Málningar- og múrhrærivél
Lieto‰anas pamÇc¥ba
H
krÇsas un javas mais¥tÇjam
Art.-Nr.: 42.584.66
24.06.2008
9:04 Uhr
Seite 1
1100
FMR
I.-Nr.: 01028
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ALPHA-TOOLS FMR 1100
Resumen de contenidos para ALPHA-TOOLS FMR 1100
- Página 1 Anleitung FMR_1100_SPK7:_ 24.06.2008 9:04 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Farb-und Mörtelrührer Operating Instructions Paint and Mortar Mixer Mode dʼemploi Mélangeur de couleur et de mortier Manual de instrucciones Mezcladora de pintura y mortero Istruzioni per l’uso della Agitatore per pittura e malta Instruktionsbog Farve- og mørtelomrører Bruksanvisning...
- Página 17 Anleitung FMR_1100_SPK7:_ 24.06.2008 9:04 Uhr Seite 17 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 18: Descripción Del Aparato (Fig. 1)
Anleitung FMR_1100_SPK7:_ 24.06.2008 9:04 Uhr Seite 18 2. Descripción del aparato (fig. 1) ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 1. Portabrocas serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o 2. Botón de enclavamiento daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente 3. -
Página 19: Ruido Y Vibración
Anleitung FMR_1100_SPK7:_ 24.06.2008 9:04 Uhr Seite 19 Ruido y vibración 5.2 Colocar la mezcladora (fig. 4) Desenchufar el aparato antes de realizar ajustes. Abrir el portabrocas girándolo con la llave de Los valores con respecto al ruido y la vibración se mandril (7) hacia la izquierda. -
Página 20: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica
Anleitung FMR_1100_SPK7:_ 24.06.2008 9:04 Uhr Seite 20 6.4 Conmutador izquierda/derecha (fig. 5/pos. 5) 8.1 Limpieza ¡Conmutar sólo con el aparato parado! Reducir al máximo posible la suciedad y el polvo Con el conmutador derecha/izquierda (5) se en los dispositivos de seguridad, las rendijas de cambia la dirección de giro de la mezcladora de ventilación y la carcasa del motor. - Página 71 Anleitung FMR_1100_SPK7:_ 24.06.2008 9:04 Uhr Seite 71 m Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 78: Certificado De Garantía
Anleitung FMR_1100_SPK7:_ 24.06.2008 9:04 Uhr Seite 78 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.