Página 1
Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções * Des idées en action. Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning PSM 160 A Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullan∂m k∂lavuzu Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Eλληvικά...
Página 16
Jamás permita que los niños utilicen el apa- 7 Adaptador para aspiración de polvo * rato. 8 Manguera de aspiración* Bosch solamente puede garantizar el funcio- 9 Palanca de bloqueo namiento correcto del aparato si se utilizan los 10 Elemento filtrante (sistema Microfiltro) accesorios originales previstos.
A su cara superior puede fijarse adicionalmente Pueden emplearse las hojas lijadoras de la lija- un cierre de cardillo (Velcro) 13 y fijar hojas lija- dora delta Bosch. doras 12. Los accesorios para lijar como el vellón y el fieltro para pulir se sujetan de igual manera sobre la placa lijadora.
Página 18
Las hojas lijadoras empleadas en metales no de- berán utilizarse para trabajar sobre otros tipos de material. Únicamente emplear hojas lijadoras, accesorios para pulir, y accesorios especiales originales Bosch. Español - 3 18 • 2 609 000 064 • 04.07...
Página 19
............. seguridad. México Si a pesar de los esmerados procesos de fabrica- Robert Bosch S.A. de C.V. ción y control, el aparato llegase a averiarse, la reparación deberá encargarse a un taller de ser- Interior: +52 (0)1 / 800 627 1286 ......
Página 53
Roughening varnish Irruvidire vernici Sliping av lakk Ponçage des laques Lak schuren Lakattujen pintojen hiontaan Lijado superficial de pinturas Tilslibning af lak Λείανση βερνικιών Trabalhar vernizes Lackslipning Vernik z∂mparalama Sanding off paint Asportare vernici Avsliping av farge Ponçage de la peinture Verf afschuren Maalinpoistoon Eliminación de pinturas...