FujiFilm INSTAX SHARE SP-3 Manual De Instrucciones

FujiFilm INSTAX SHARE SP-3 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para INSTAX SHARE SP-3:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 87
instax_BO-C_6lang.indb 1
instax_BO-C_6lang.indb 1
User's Guide/Trouble shooting/Safety precautions
Bedienungsanleitung/Fehlerbehebung/Sicherheitsmaßnahmen
Guide d'utilisation/Guide de dépannage/Précautions de sécurité
Manual de instrucciones/Solución de problemas/Precauciones de seguridad
使用說明書/現象、可能的原因及解決措施/安全注意事項
사용설명서/문제 해결/안전을 위한 주의사항
EN
DE
FR
ES
TW
KO
BOC703-200
2017/9/14 15:21:09
2017/9/14 15:21:09
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FujiFilm INSTAX SHARE SP-3

  • Página 30 instax_BO-C_6lang.indb 30 instax_BO-C_6lang.indb 30 2017/9/14 15:21:14 2017/9/14 15:21:14...
  • Página 58 instax_BO-C_6lang.indb 58 instax_BO-C_6lang.indb 58 2017/9/14 15:21:18 2017/9/14 15:21:18...
  • Página 86 instax_BO-C_6lang.indb 86 instax_BO-C_6lang.indb 86 2017/9/14 15:21:22 2017/9/14 15:21:22...
  • Página 87 ESPAÑOL Contenido Nombre de las partes ....... 88 Descarga del cartucho de película ...97 Antes del uso ........89 Acerca de las indicaciones LED ..98 Inserción/carga de la batería ..89 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..99 Inserción de la batería ........89 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..100 Carga de la batería ........90 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ...
  • Página 88: Nombre De Las Partes

    Nombre de las partes LED de carga restante de la batería Tapa del conector USB Tapa del compartimento de la batería LED de película restante Conector USB Tapa trasera Salida de la película Bloqueo de la tapa trasera Botón POWER Botón REPRINT instax_BO-C_6lang.indb 88 instax_BO-C_6lang.indb 88...
  • Página 89: Antes Del Uso

    Antes del uso • Antes de utilizar la impresora, instale en su dispositivo la aplicación instax SHARE. • Si está utilizando un dispositivo con Android OS, busque “instax SHARE” en Google Play y, a continuación, instale la aplicación. * Requerimientos del sistema de un dispositivo con Android OS: Android Ver 4.0.3 o posterior y Google Play instalados. •...
  • Página 90: Carga De La Batería

    Inserción/carga de la batería (Continuación) Carga de la batería Indicador de carga Preste atención a la orientación. Conecte el cable USB Estado de la batería/ Indicación con la marca ( ) en el terminal hacia arriba. Acción Encendida en rojo (ON) Carga en curso.
  • Página 91: Carga Del Cartucho De Película

    WIDE. Notas sobre los cartuchos de película • Cada cartucho de Película instantánea Fujifilm “instax SQUARE” consta de 1 envase protector de color negro y contiene 10 hojas de películas. • No retire el cartucho de película de su bolsa interior antes de cargarlo en la impresora.
  • Página 92: Encendido/Apagado De La Impresora

    Encendido/apagado de la impresora Carga del cartucho de película (Continuación) Cierre la tapa trasera. Asegúrese de que el Pulse y mantenga pulsado el botón POWER durante aprox. bloqueo de la tapa 1 segundo para encender o apagar la impresora. trasera encaje en su Al encender la impresora se ilumina el LED de carga lugar con un chasquido.
  • Página 93: Conexión E Impresión

    Conexión e impresión Ÿ Notas sobre la impresión 1. Coloque la impresora verticalmente. 2. Durante la impresión, ponga la impresora sobre una superficie estable como, por ejemplo, un escritorio. Configuración de LAN inalámbrica para dispositivos iOS Cuando utilice un dispositivo iOS, utilice el siguiente Inicie la aplicación “instax SHARE”...
  • Página 94 Conexión e impresión (Continuación) ⁄ ¤ Introduzca la contraseña Toque “Conectar e imprimir”. predeterminada de fábrica (1111) Si toca en la parte o la que usted especificó y, a inferior derecha antes de continuación, toque “OK”. tocar “Conectar e imprimir”, La impresora empieza a imprimir.
  • Página 95: Cuando Ya Se Ha Establecido La Conexión

    Conexión e impresión (Continuación) Cuando ya se ha establecido la conexión: Seleccione la imagen que desea imprimir o tome una foto. Pulse y mantenga pulsado el botón POWER durante aprox. 1 segundo para encender la impresora. ⁄ Toque “Imprimir”. El LED de carga restante de la batería se ilumina. La impresora empieza a imprimir.
  • Página 96: Reimpresión

    Conexión e impresión (Continuación) Reimpresión Pulse una vez el botón REPRINT. Cuando la película se ha expulsado Ÿ (la impresora deja de emitir un sonido), sujete el borde de la película y extráigala. Se apaga 1 LED de película restante cada vez que se imprime una imagen.
  • Página 97: Borrado De Una Imagen

    Borrado de una imagen Descarga del cartucho de película Cuando no hay película restante, todos los LED de Pulse y mantenga pulsado el botón REPRINT durante película restante parpadean lentamente. Retire el más de 5 segundos con la impresora encendida. cartucho de película.
  • Página 98: Acerca De Las Indicaciones Led

    Acerca de las indicaciones LED Indicador LED de película restante Indicador LED de batería restante El LED de película restante indica la película restante, la El LED de batería restante indica el estado de la operación de la impresora o una advertencia de error. impresora mientras se carga la batería, o la vida de la 1 LED de película restante se apaga cada vez que batería de la impresora.
  • Página 99: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS instax SP-3 Método de grabación Exposición de 3 colores con OLED Película Película instantánea Fujifilm “instax SQUARE” (se vende por separado) Capacidad de fotos 10 impresiones/paquete Tamaño de la imagen 62 mm × 62 mm Tamaño de imagen compatible 800 ×...
  • Página 100: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Durante la impresión Fallo Causa posible Solución La impresora no se 1 La carga de la batería es baja. (El 1 Cargue la batería por completo. enciende. 2 Inserte la batería correctamente. LED de batería restante parpadea en rojo.) 3 Pulse y mantenga pulsado el botón POWER 2 La batería no está...
  • Página 101 Fallo Causa posible Solución El paquete de película 1 El paquete de película no es para su 1 Utilice únicamente Película instantánea Fujifilm no se puede cargar, o impresora. “instax SQUARE”. (No se puede utilizar ninguna no puede hacerlo con 2 El paquete de película no está...
  • Página 102: Estado Del Led

    Estado del LED Fallo Causa posible Solución El LED de película restante ● Se ha producido un error en la ● Encienda la impresora. parpadea rápidamente impresora. y, a continuación, la impresora se apaga automáticamente. El LED de batería ● Las carga de la batería es baja. ●...
  • Página 103 Una línea vertical se ● El cabezal de impresión está sucio. ● Póngase en contacto con su distribuidor o centro imprime a través de la de asistencia FUJIFILM. impresión final. instax_BO-C_6lang.indb 103 instax_BO-C_6lang.indb 103 2017/9/14 15:21:24 2017/9/14 15:21:24...
  • Página 104: Advertencias Y Precauciones

    ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Este producto ha sido diseñado teniendo en cuenta la seguridad, y para proporcionar un uso seguro cuando se maneja correctamente y de conformidad con la Guía del usuario y otras instrucciones. Es importante que tanto el producto como la película INSTAX se manejen correctamente y que se utilicen exclusivamente para imprimir imágenes, como se indica en esta Guía del usuario y en las instrucciones de la película instax SQUARE.
  • Página 105 (“CE” es la abreviatura de Conformité Européenne.) Por la presente, FUJIFILM declara que el tipo de equipo radioelectrico SP-3 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. Para obtener más información, visite el siguiente sitio web.
  • Página 106: Entrega De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos Por Parte De Usuarios Particulares

    Entrega de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares Entrega de aparatos eléctricos y electrónicos usados. (De aplicación en la Unión Europea, y otros países con sistemas de recogida separados) Este símbolo en el producto, el manual, la garantía o el envase indica que no debe ser tratado como residuo doméstico. En su lugar debe ser entregado al punto de recogida correspondiente, para el reciclado de equipos y materiales eléctricos y electrónicos.
  • Página 107 CUIDADOS GENERALES DE LA IMPRESORA CUIDADOS DE LA IMPRESORA 1 Su impresora es un dispositivo de precisión. No la moje ni la deje caer. Asimismo, no la deje expuesta a la arena. 2 Si no va a utilizar la impresora por un largo período de tiempo, extraiga la batería y guárdela en un lugar protegido de calor, polvo y humedad.
  • Página 108 Precauciones durante la impresión CUIDADO DE LA PELÍCULA Y LAS COPIAS Vea Película instantánea Fujifilm “instax SQUARE” para las instrucciones de uso de los cartuchos de película. Siga todas las instrucciones sobre seguridad y uso correcto. 1 Guarde las películas en un lugar fresco y seco. No las deje durante muchas horas en lugares donde la temperatura sea excesivamente alta (por ejemplo, dentro de un coche cerrado).
  • Página 109: Dispositivos De Red Inalámbrica: Precauciones

    Este dispositivo está en conformidad con las regulaciones vigentes respectivas a los dispositivos de redes inalámbricas del país de adquisición. Cumpla con todas las normativas locales al utilizar el dispositivo. FUJIFILM no se hace responsable por los problemas surgidos del uso en otras jurisdicciones.
  • Página 110 Si nota que el dispositivo causa interferencias en sistemas de seguimiento RFID de bajo voltaje, contacte con un representante de FUJIFILM. ■ Las marcas de certificación obtenidas por la impresora se encuentran dentro de la impresora de la película.
  • Página 111: Acerca Del Manejo De La Batería

    Acerca del manejo de la batería • Asegúrese de utilizar la impresora correctamente. Antes del uso, lea atentamente estas notas de seguridad y la Guía del usuario. • Después de leer estas notas de seguridad, guárdelas en un lugar seguro. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Este icono indica situaciones que podrían ocasionar la muerte...
  • Página 112 Obligatorio incendio o sufrir una descarga eléctrica. Póngase en contacto con su distribuidor FUJIFILM. La batería A continuación se describe cómo utilizar correctamente la batería y prolongar así su vida útil. El uso incorrecto reduciría la vida útil de la batería o podría causar fugas, sobrecalentamientos, incendios o explosiones.
  • Página 113: Almacenamiento

    ■ Vida de la batería A temperaturas normales, la batería puede recargarse unas 300 veces. Una reducción considerable de la duración de la carga de la batería indica que ha llegado al final de su vida útil y debe ser reemplazada. ■...
  • Página 114 instax_BO-C_6lang.indb 114 instax_BO-C_6lang.indb 114 2017/9/14 15:21:25 2017/9/14 15:21:25...
  • Página 142 instax_BO-C_6lang.indb 142 instax_BO-C_6lang.indb 142 2017/9/14 15:21:29 2017/9/14 15:21:29...
  • Página 170 이 제품에 문의가 있을 때에는, 동봉된 서비스 Website. 카드를 참조하시거나 아래의 웹 사이트를 방문하여 Si vous avez des questions sur ce produits, veuillez 주십시오. vous adresser à un distributeru Fujifilm agréé, ou consultez le site web ci-dessous. instax_BO-C_6lang.indb 170 instax_BO-C_6lang.indb 170 2017/9/14 15:21:34...

Tabla de contenido