BWT Bewados E 3 Instrucciones De Montaje Y De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Änderungen vorbehalten!
Changes reserved!
Sous réserve de modifications!
Nos reservamos cualquier modificación!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai
propri prodotti!
Wijzigingen voorbehouden!
Einbau- und Bedienungsanleitung D
Installation and operating manual GB
Instructions de montage et d'utilisation F
Instrucciones de montaje y de servicio E
Istruzioni di montaggio e di servizio I
Montage en bedienings-handleiding NL
Bewados
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineral substance metering units
Appareil de dosage des minéraux
Aparato de dosificación de
sustancias minerales
Dosatore di sostanze minerali
Mineraaldoseerapparaat
3
E 3
/
" (DN 20), 1" (DN 25)
4
E 10/20 1" (DN 25), 1
®
Modul
1
/
" (DN 32)
4
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para BWT Bewados E 3
Resumen de contenidos para BWT Bewados E 3
- Página 1 Einbau- und Bedienungsanleitung D Installation and operating manual GB Instructions de montage et d'utilisation F Instrucciones de montaje y de servicio E Istruzioni di montaggio e di servizio I Montage en bedienings-handleiding NL ® Bewados Modul Mineralstoff-Dosiergerät Mineral substance metering units Appareil de dosage des minéraux Aparato de dosificación de sustancias minerales...
- Página 2 BWT-Gerätes entgegengebracht haben. Page 12 Thank you very much for the con- fidence that you have shown in us by purchasing a BWT appliance. Nous vous remercions de la confiance dont vous nous Page 20 témoignez par l’achat d’un appareil BWT.
- Página 3 13 14 Fig. 1 E 10 E 20 Fig. 2...
-
Página 28: Componentes
En el caso de que se produzcan fallos, la electró- Componentes nica de control de supervisión propia evita de for- ma efectiva una dosificación excesiva y desco- Aparato dosificador de sustancia mineral necta el aparato. El fallo se indica en el display Bewados ®... -
Página 29: Montaje
El enchufe para la conexión eléctrica debe estar 2. Introducir a presión las garras del aparato en a una distancia máxima de 1,2 m del aparato do- las entalladuras y a continuación girar el apara- sificador de sustancia mineral. to en 45° en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope. -
Página 30: Puesta En Servicio
4. Plegar hacia abajo la tapa protectora (7) y en- Puesta en servicio roscar firmemente el seguro para niños (11). Tras la comprobación de la instalación correcta del 5. Abrir una caja o bidón de 10/20 l de sustancia aparato dosificador, así como de la corriente, agua activa. - Página 31 4. Elevar el depósito de sustancia activa desde abajo Servicio por el tubo de aspiración (8) y engancharlo a la retención mediante un giro suave. La indicación Advertencias de seguridad se apaga y la señal acústica deja de sonar. A fin de proteger de forma continua la instalación del agua doméstica, el operador debe procurar 5.
-
Página 32: Obligaciones Del Usuario
Garantías Obligaciones del usuario según la ley alemana En caso de un fallo durante el plazo de garantía, diríjase a su concesionario, la empresa instaladora, El producto que ha comprado tiene larga duración indicando el modelo de equipo y el número de pro- y fácil manejo. -
Página 33: Solución De Averías
Solución de averías Fallo Causa Solución El aparato no dosifica La pieza de conexión se ha mon- Montar la pieza de conexión en tado en sentido contrario al flujo. el sentido del flujo. En el display (6) se visualiza Depósito de sustancia activa va- Conectar un nuevo depósito de y suena una señal acústica. -
Página 34: Normas Y Prescripciones Legales
Normas y prescripciones legales en la versión más reciente El equipo dosificador se ha fabricado bajo observación de la norma DIN 19635 Equipos dosificadores para el tratamiento de agua potable. Para la instalación y el servicio del equipo se han de observar: EN 806, Reglas técnicas para instalaciones de agua potable DIN 1988, Reglas técnicas para instalaciones de agua potable Reglamento sobre la calidad del agua para el consumo humano (Reglamento de agua potable) -
Página 35: Datos Técnicos
Datos técnicos ® Bewados - Modul Modelo E 10/20 Diámetro interior nominal de empalme 20 ( ”) 25 (1”) 25 (1”) 32 (1 ”) Área de trabajo 0,03 - 3,5 0,03 - 3,5 0,03 - 5 0,03 - 5 Límite inferior para puesta en marcha. Caudal continuo permitido aprox.