Ocultar thumbs Ver también para EASyS Advantage:

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

EASyS Advantage
Bedienungsanleitung – EASyS Advantage Sitzeinheit .................................
6
User manual – EASyS Advantage seat unit ................................................. 14
Manuel de l'utilisateur – unité de siège EASyS Advantage ......................... 22
Manual del usuario – unidad de asiento EASyS Advantage ........................ 30
Manual de instruções – unidade de assento EASyS Advantage ................... 38
Manuale d'uso – sistema di seduta EASyS Advantage ................................. 46
Gebruikershandleiding – EASyS Advantage zitunit ..................................... 54
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thomashilfen EASyS Advantage

  • Página 1 Bedienungsanleitung – EASyS Advantage Sitzeinheit ......... User manual – EASyS Advantage seat unit ..........14 Manuel de l‘utilisateur – unité de siège EASyS Advantage ......22 Manual del usuario – unidad de asiento EASyS Advantage ......30 Manual de instruções – unidade de assento EASyS Advantage ....38 Manuale d‘uso –...
  • Página 3 (10) (11) (12)
  • Página 4 (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)
  • Página 5 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33)
  • Página 30: Finalidad Y Lugar De Uso

    Para que el manejo del asiento EASyS Advantage con el bastidor de su elección sea especialmente seguro, práctico y cómodo tanto para usted como, especialmente, para el niño, lea primero este manual del usuario.
  • Página 31: Inspecciones Técnicas De Seguridad E Intervalos De Mantenimiento

    (Download) de nuestra página web www.thomashilfen.com. El documento descargado en PDF se puede ver tam- bién en formato aumentado. • Le recomendamos adaptar el ajuste de EASyS Advantage a la complexión del niño al menos cada 3 meses. Si co- rresponde, hágalo con la ayuda de un terapeuta / técnico ortopeda.
  • Página 32: Iconos Y Advertencias

    Peso (asiento) 9 kg 10,4 kg Peso máximo del usuario (asiento) 35 kg 40 kg El asiento EASyS Advantage se puede adquirir en las siguientes variantes: N.º ref. Denominación Equipamiento 6609/7 Asiento EASyS Advantage tam. 1 Asiento incl. acolchado y apoyapiés 6709/7 Asiento EASyS Advantage tam.
  • Página 33: Volumen De Suministro

    Volumen de suministro El asiento EASyS Advantage se suministra premontado. Si se ha pedido el asiento junto con el bastidor A Advantage, el asiento se entrega ya fijado al bastidor. El asiento está tapizado de fábrica tanto en la zona de asiento como en el respaldo.
  • Página 34: Acolchado Lateral

    Soporte de la cubierta contra el sol y la lluvia EASyS Advantage incluye de serie soportes para la cubierta contra el sol y la lluvia. (Fig. 17) Si se necesita, su altura se puede ajustar. Para ello, suelte los tornillos del soporte de la cubierta contra el sol y la lluvia y pásela sobre los tubos hasta la posición deseada.
  • Página 35: Ángulo De Rodilla

    Transporte El asiento EASyS Advantage se puede plegar para su transporte y guardar en el maletero de un vehículo. Al hacerlo, siga las instrucciones de plegado del carrito de rehabilitación y use el seguro de plegado para evitar que se abra incorrecta- mente.
  • Página 36: Número De Producto/ De Serie

    Condiciones de garantía / símbolo CE Thomashilfen le ofrece una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra para todas las piezas del bastidor. La ga- rantía abarca todas las reclamaciones relativas al funcionamiento. Quedan excluidos los daños causados por un manejo inadecuado (p.
  • Página 37: Plan De Mantenimiento - Inspección Anual/ Reutilización

    En las reparaciones se emplearán exclusivamente repuestos originales (encon- trará la lista de repuestos en el área de Descargas (Download) de nuestra página web www.thomashilfen.com). Solo se permitirá a personal especializado desmontar/montar las piezas de repuesto. Si es necesario devolver el produc-...

Tabla de contenido