AL-KO HW 4000 FCS COMFORT Manual De Instrucciones

AL-KO HW 4000 FCS COMFORT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HW 4000 FCS COMFORT:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Zu diesem Handbuch
    • Produktbeschreibung
    • Lieferumfang
    • Sicherheitshinweise
    • Montage
    • Inbetriebnahme
    • Wartung und Pflege
    • Lagerung
    • Entsorgung
    • Hilfe bei Störung
    • LED-Anzeigen
    • Garantie
    • EG-Konformitätserklärung
  • English

    • About this Handbook
    • Product Description
    • Safety Instructions
    • Scope of Delivery
    • Assembly
    • Startup
    • Maintenance and Care
    • Disposal
    • Help in Case of a Malfunction
    • Storage
    • LED Displays
    • Warranty
    • EU Declaration of Conformity
  • Dutch

    • Over Dit Handboek
    • Productbeschrijving
    • Inhoud Van de Levering
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Inbedrijfstelling
    • Montage
    • Onderhoud
    • Opslag
    • Afvoeren
    • Storingen Oplossen
    • LED-Indicators
    • EG-Conformiteitsverklaring
    • Garantie
  • Français

  • Slovenščina

    • Opis Izdelka
    • Prevod Originalnih Navodil
    • Spremna Beseda K Priročniku
    • Obseg Dobave
    • Varnostna Opozorila
    • Montaža
    • Zagon
    • Nega in Vzdrževanje
    • Odstranjevanje
    • Skladiščenje
    • Ukrepi Za Odpravljanje Težav
    • LED-Indikatorji
    • Garancija
    • Izjava es O Skladnosti
  • Hrvatski

    • Opis Proizvoda
    • Uz Ovaj Priručnik
    • Opseg Isporuke
    • Sigurnosne Napomene
    • Montaža
    • Puštanje U Rad
    • Održavanje I Njega
    • Pomoć U Slučaju Smetnji
    • Skladištenje
    • Zbrinjavanje
    • LED Indikatori
    • Jamstvo
    • Izjava EZ O Sukladnosti
  • Polski

    • O Tym Podręczniku
    • Opis Produktu
    • Oryginalna Instrukcja Obsługi
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Zakres Dostawy
    • Montaż
    • Uruchomienie
    • Przeglądy I Konserwacja
    • Pomoc W Przypadku Usterki
    • Przechowywanie
    • Utylizacja
    • Wskaźniki Diodowe
    • Gwarancja
    • Deklaracja ZgodnośCI WE
  • Čeština

    • K Této Příručce
    • Popis Výrobku
    • Bezpečnostní Upozornění
    • Rozsah Dodávky
    • Montáž
    • Uvedení Do Provozu
    • Péče a Údržba
    • Likvidace
    • Pomoc PřI Poruše
    • Skladování
    • LED Ukazatele
    • Záruka
    • Prohlášení O Shodě es
  • Slovenčina

    • O Tomto Návode
    • Popis Výrobku
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Rozsah Dodávky
    • Montáž
    • Uvedenie Do Prevádzky
    • Údržba a Ošetrovanie
    • Likvidácia
    • Skladovanie
    • Pomoc Pri Poruche
    • LED Ukazovatele
    • Vyhlásenie O Zhode es
    • Záruka
  • Dansk

    • Om Denne Vejledning
    • Produktbeskrivelse
    • Leveringsomfang
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Ibrugtagning
    • Montering
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Bortskaffelse
    • Hjælp Ved Fejl
    • Opbevaring
    • LED-Visninger
    • Garanti
    • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Svenska

    • Om Denna Handbok
    • Produktbeskrivning
    • Leveransomfattning
    • Säkerhetsinstruktioner
    • Idrifttagning
    • Montering
    • Underhåll Och Skötsel
    • Bortskaffande
    • Förvaring
    • Hjälp VID Störningar
    • LED-Visningar
    • Garanti
    • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Norsk

    • Om Denne Håndboken
    • Produktbeskrivelse
    • Leveranse
    • Sikkerhetsanvisninger
    • Igangkjøring
    • Montering
    • Vedlikehold Og Pleie
    • Avfallsbehandling
    • Hjelp Ved Feil
    • Lagring
    • LED-Indikeringer
    • Garanti
    • EU-Samsvarserklæring
  • Suomi

    • Alkuperäisen Käyttöohjeen Käännös
    • Käsikirjaa Koskevia Tietoja
    • Tuotekuvaus
    • Toimitussisältö
    • Turvaohjeet
    • Asennus
    • Käyttöönotto
    • Huolto Ja Hoito
    • Häiriöiden Korjaaminen
    • Hävittäminen
    • Varastointi
    • LED-Näytöt
    • Takuu
    • EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Eesti

    • Käsiraamat
    • Tootekirjeldus
    • Ohutusjuhised
    • Tarnitav Varustus
    • Commissioning
    • Kokkupanek
    • Hooldus Ja Korrashoid
    • Abi Tõrgete Korral
    • Jäätmete Kõrvaldamine
    • Ladustamine
    • LED-Märgutuled
    • Garantii
    • EÜ Vastavustunnistus
      • Originali Eksploatacijos Instrukcija
      • Prie Šio Vadovo
      • Gaminio Aprašymas
      • Montavimas
      • Eksploatacijos Pradžia
      • Aptarnavimas Ir PriežIūra
      • Pagalba Atsiradus Sutrikimui
      • Šviesos Diodai
      • Eb Atitikties Deklaracija
      • Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
      • Par Šo Rokasgrāmatu
      • IzstrāDājuma Apraksts
      • Piegādes Komplektācija
      • Drošības NorāDījumi
      • Nodošana Ekspluatācijā
      • Apkope un Kopšana
      • Traucējumu Novēršana
      • Ek Atbilstības Deklarācija
  • Magyar

    • A Kézikönyvről
    • Termékleírás
    • Biztonsági Utasítások
    • Szállítás Terjedelme
    • Szerelés
    • Üzembe Helyezés
    • Karbantartás És Ápolás
    • Hibaelhárítás
    • Hulladékkezelés
    • Tárolás
    • LED-Jelzőfények
    • EK-Megfelelőségi Nyilatkozat
      • Orijinal Kullanim Kilavuzu
      • Ürün Tanimi
      • Led Göstergeleri
      • Ab Uygunluk Beyani
    • Garancia
  • Русский

    • Описание Продукта
    • Оригинал Руководства По Эксплуатации
    • Предисловие К Руководству
    • Комплект Поставки
    • Указания По Безопасности
    • Монтаж
    • Ввод В Эксплуатацию
    • Техобслуживание И Уход
    • Устранение Неисправностей
    • Утилизация
    • Хранение
    • Светодиоды
    • Гарантия
    • Заявление О Соответствии ЕС
      • Оригінал Посібника Зексплуатації
      • Передмова До Посібника
      • Опис Виробу
    • Манометр
      • Введення В Експлуатацію
      • Технічне Обслуговування Ідогляд
      • Світлодіодні Індикації
      • Декларація Про Відповідність Стандартам Єс
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

HW 4000 FCS / HW 4500 FCS
Betriebsanleitung
057
467 776_a I 05/2012
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO HW 4000 FCS COMFORT

  • Página 38: Manual Original De Instrucciones

    Manual original de instrucciones MANUAL ORIGINAL DE Vista general de las piezas INSTRUCCIONES (figuras A - E) Índice 1 Tapa transparente del filtro Respecto a este manual........38 2 Cuerpo de la bomba Descripción del producto......... 38 3 Tapón de llenado Volumen de suministro........39 Advertencias de seguridad......
  • Página 39: Advertencias De Seguridad

    Descripción del producto INOX Protección contra marcha en seco Los aparatos señalados con la palabra "INOX" se La bomba está equipada con una protección han fabricado a partir de componentes de acero contra la marcha en seco. Esta protección des- inoxidable de alta calidad.
  • Página 40: Montaje

    1“. Le interruptor diferencial residual con una inten- aconsejamos utilizar un kit de aspiración sidad nominal de 10/30 mA. AL-KO compuesto por un tubo de aspi- Únicamente utilice cables de prolongación de ración, una alcachofa y una válvula an- 1,5 mm mínimo adecuados para instalacio-...
  • Página 41 Puesta en servicio 5. A continuación, vuelva a cerrar la tapa de Si el tubo de aspiración no aspira agua cierre de la válvula del lado posterior del de- ADVICE en un periodo superior a 90 segundos pósito. aprox., la protección contra la marcha en 6.
  • Página 42: Mantenimiento Y Cuidados

    Mantenimiento y cuidados MANTENIMIENTO Y CUIDADOS 4. Monte la válvula de retención. Flotador Comprobar la presión de aire del depósito 1. Desenrosque el tubo de presión (fig. B -13) ¡ATENCIÓN! con la boquilla angular (fig. B -14) y la boquilla Compruebe la presión de aire del depó- de conexión (fig.
  • Página 43: Eliminación Como Desecho

    Llenar de agua el cuerpo de la bomba. La bomba se La membrana está dañada. Encargar la sustitución de la mem- conecta y des- brana al servicio técnico de AL-KO. conecta continua- Presión de aire insuficiente en el depó- Rellenar de aire el depósito (ajustar la mente.
  • Página 44: Indicadores Led

    Solución Muy poca agua en el lado de aspira- Estrangular la bomba para ajustar el ción. caudal. En el caso de que no se pueda solucionar alguna avería, diríjase al servicio técnico de AL-KO ADVICE más cercano. INDICADORES LED RESET...
  • Página 45: Garantía

    Producto Tipo Fabricante Bomba doméstica HW 4000 FCS AL-KO Geräte GmbH Número de serie HW 4500 FCS Ichenhauser Str. 14 G3012015 89359 Kötz (Alemania) Apoderado...
  • Página 186 ETK HW 4000 FCS / HW 4500 FCS ETK HW 4000 FCS / HW 4500 FCS Art.-Nr. 112 849 / Art. Nr. 112 850 HW 4000 / 4500 FCS...
  • Página 187 ETK HW 4000 FCS / HW 4500 FCS ETK HW 4000 FCS / HW 4500 FCS Art.-Nr. 112 849 / Art. Nr. 112 850 467 776_a...

Este manual también es adecuado para:

Hw 4500 fcs comfort112 849112 850

Tabla de contenido