Bosch GSA 18 V-LI Professional Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para GSA 18 V-LI Professional:
- Manual original (256 páginas) ,
- Manual original (219 páginas) ,
- Manual original (189 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-760-006.book Page 1 Tuesday, December 16, 2014 4:25 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 110 (2014.12) T / 199 EURO
GSA 18 V-LI Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GSA 18 V-LI Professional
Resumen de contenidos para Bosch GSA 18 V-LI Professional
-
Página 2: Tabla De Contenido
........1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools... -
Página 25: Español
No utilice herramientas eléctricas con un interruptor provocar una descarga eléctrica. defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se pue- dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer- se reparar. Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14) - Página 26 El útil puede engancharse y hacer- le perder el control sobre la herramienta eléctrica. No intente abrir el acumulador. Podría provocar un cor- tocircuito. 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools...
-
Página 27: Descripción Y Prestaciones Del Producto
Los vapores pueden llegar a irritar las vías respiratorias. – 2ª velocidad 0–2700 Únicamente utilice el acumulador en combinación con Alojamiento del útil su herramienta eléctrica Bosch. Solamente así queda Regulación del nº de carreras protegido el acumulador contra una sobrecarga peligrosa. Carrera ... -
Página 28: Declaración De Conformidad
Montaje y cambio de la hoja de sierra Siempre extraer el acumulador antes de cualquier ma- nipulación en la herramienta eléctrica. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro- 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 13.11.2014... -
Página 29: Aspiración De Polvo Y Virutas
Es recomendable reducir el número de carreras al aplicar la hoja de sierra en funcionamiento contra la pieza de trabajo, nales Bosch de la tensión indicada en la placa de carac- así como al serrar plástico y aluminio. terísticas de su herramienta eléctrica. El uso de otro ti- po de acumuladores puede provocar daños e incluso un... -
Página 30: Mantenimiento Y Servicio
Si después de una recarga, el tiempo de funcionamiento del México acumulador fuese muy reducido, ello es señal de que éste es- Robert Bosch S. de R.L. de C.V. tá agotado y deberá sustituirse. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Observe las indicaciones referentes a la eliminación. -
Página 31: Transporte
Segurança eléctrica Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc- A ficha de conexão da ferramenta eléctrica deve caber tamente a su distribuidor habitual de Bosch: na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira España alguma. Não utilizar uma ficha de adaptação junto com Servicio Central de Bosch ferramentas eléctricas protegidas por ligação à... - Página 185 ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻓﻼ ﺗﻨﺸﺮ ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﻮاد اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻹﻧﺘﺎج :إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم .ﻟﻠﻐﺒﺎر ﻣﻦ اﻷﺳﻔﻞ أو ﻓﻮق اﻟﺮأس ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻓﻲ ﻓﻘﺮة ”اﻟﻨﻘﻞ“ ، اﻟﺼﻔﺤﺔ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14) gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 185 gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 185 16.12.2014 16:11:30 16.12.2014 16:11:30...
- Página 186 ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻄﻠﻖ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .اﻟﺴﻴﻔﻲ ﺑﻌﺪ ﻗﻠﺒﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻮاﻓﻖ واﻹﻃﻔﺎء ﺷﻐﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ، ﻣﻦ أﺟﻞ .ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 186 gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 186 16.12.2014 16:11:31 16.12.2014 16:11:31...
- Página 187 .ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر إﻟﯽ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح اﻧﺘﺒﻪ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺒﺪال ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر إﻟﯽ ﻛﻮن ﺣﺎﺿﻦ ◀ ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﺧﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﻮاد، ﻣﺜﻼ: ﻧﺸﺎرة .اﻟﺨﺸﺐ واﻟﻤﻌﺎدن Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14) gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 187 gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 187 16.12.2014 16:11:31...
- Página 188 ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – 20 ... + 50 °C − GBA 18 V... اﻟﻤﺮاﻛﻢ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division AL 18.. أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 13.11.2014 ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟ ﻤ ُﺴﺘﺨ ﺪ َم ﻗﺪرة ﻣﺤﺪودة ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة...
- Página 189 ﺗﻤﺎﻣﺎ. إن ﻧﺼﺎل اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﻤﻠﺘﻮﻳﺔ أو اﻟﻜﻠﻴﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻨﻜﺴﺮ اﻟﻤﺎدة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﺼﺎل اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻌﺪن .أو ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﻴﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﻘﻄﻊ أو ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺼﺪﻣﺔ ارﺗﺪادﻳﺔ .اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ. ﺗﺮاﻋﯽ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﺑﺼﺪد ﻧﺼﺎل اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14) gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 189 gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 189 16.12.2014 16:11:31...
- Página 190 أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء .ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث .ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 190 gsa18vli_ar_160992A110_002.indd 190 16.12.2014 16:11:31 16.12.2014 16:11:31...
- Página 191 ﺣﺘﻤًﺎ ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ ده رﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ روی اﺑﺰار .ﺑﺮﻗﯽ اﻃﻼع دﻫﯿﺪ ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛﯽ .ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14) gsa18vli_fa_160992A110_002.indd 191 gsa18vli_fa_160992A110_002.indd 191 16.12.2014 16:16:26...
- Página 196 .رﺟﻮع ﮐﺮده و از وﺳﺎﺋﻞ ﯾﺪﮐﯽ اﺻﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ .ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دﺳﺖ ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ ﺷﻮد اﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻤﻨﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﺗﻀﻤﯿﻦ .ﮔﺮدد 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools gsa18vli_fa_160992A110_002.indd 196 gsa18vli_fa_160992A110_002.indd 196 16.12.2014 16:16:27 16.12.2014 16:16:27...
- Página 197 ﺗﻨﻬﺎ از ﮐﺎﺑﻞ راﺑﻄﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺎز .ﺷﻮﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی راﺑﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای ﻣﺤﯿﻂ .ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14) gsa18vli_fa_160992A110_002.indd 197 gsa18vli_fa_160992A110_002.indd 197 16.12.2014 16:16:27...