Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BLENDER CHAUFFANT
HEATING BLENDER
LICUADORA CALENTADORA
VERWARMENDE BLENDER
SYCK-HB006
FR – NOTICE D'UTILISATION (p.2)
EN – USER INSTRUCTIONS (p.23)
ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES (p. 42)
NL – GEBRUIKSAANWIJZING (p. 62)
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para senya SYCK-HB006

  • Página 1 BLENDER CHAUFFANT HEATING BLENDER LICUADORA CALENTADORA VERWARMENDE BLENDER SYCK-HB006 FR – NOTICE D’UTILISATION (p.2) EN – USER INSTRUCTIONS (p.23) ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES (p. 42) NL – GEBRUIKSAANWIJZING (p. 62)
  • Página 42: Contenido De La Caja

    ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES 1.Bloque motor 9.Botón sopa triturada (Chunky) 2.Cuchillo 4 hojas 10.Botón sopa en crema (Smooth) 3.Bol graduado de acero inoxidable 11.Variador Licuadora 4.Tapa del bol 12.Cesta vapor 5.Tapón dosificador graduado 13.Pies antideslizantes 6.Asa del bol 14.Cable de alimentación 7.Botón ON/OFF 8.Botón vapor CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
  • Página 43 2. Este aparato está destinado a un uso doméstico y no comercial. Cualquier otro uso o un uso distinto al indicado será considerado como no conforme. Será excluida toda reclamación por daños derivados de un uso no conforme del aparato. Solo el usuario asumirá...
  • Página 44 5. Este aparato está conforme con las normas vigentes relativas a este tipo de producto. 6. Comprobar que la tensión de la red eléctrica es de 220-240V. 7. No utilizar el aparato en exterior. 8. Conecte siempre el aparato a una toma de corriente de fácil acceso.
  • Página 45 13. No desplazar el aparato cuando está en funcionamiento. 14. Asegurarse siempre de que haya suficiente espacio alrededor aparato cuando está funcionamiento. 15. El recipiente se calienta cuando se utiliza. Utilizar siempre el asa previsto a este efecto. 16. No utilice el aparato en los casos siguientes: - si la toma o el cable de alimentación están dañados,...
  • Página 46: No Coloque Ni Utilice El Aparato

    18. No coloque ni utilice el aparato cerca de una fuente cualquiera de calor (placa de cocción, calefactor, etc.). 19. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y tampoco lo retuerza. 20. Utilice únicamente los accesorios originales suministrados aparato. 21. No sumerja nunca el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua o cualquier otro líquido.
  • Página 47 26. Si el aparato está dañado, debe ser reparado por el fabricante o por una persona de similar cualificación para evitar todo riesgo de lesiones. Esto es especialmente aplicable para sustitución del cable de alimentación si está dañado. Las reparaciones no conformes pueden causar...
  • Página 48 30. Si se mezclan líquidos calientes, hay que tener cuidado para evitar toda proyección líquido caliente susceptible de provocar quemaduras. 31. No retirar la tapa ni el tapón dosificador cuando agua esté hirviendo. 32. Dejar siempre enfriar el aparato antes de limpiarlo. 33.
  • Página 49 34. Este aparato no debe ser utilizado por los niños. Mantener el aparato así como su cable de alimentación fuera del alcance de los niños. 35. En lo relativo a las instrucciones para el uso del aparato y la duración de funcionamiento, remitirse al párrafo “puesta en marcha”...
  • Página 50 38. Los niños deben ser vigilados para garantizar que no juegan con el aparato. 39. Deben tomarse precauciones durante la manipulación de las hojas de cuchillo al vaciar el bol y durante la limpieza. 40. Apagar el aparato y desenchufarlo de la red antes de cambiar los accesorios o de acercarse a las partes móviles durante el funcionamiento.
  • Página 51: Evitar El Derrame De Líquidos Sobre Los Conectores

    44. Evitar el derrame de líquidos sobre los conectores ¡ATENCIÓN! ¡LAS CUCHILLAS ESTÁN AFILIADAS. MANIPULARLAS CON CUIDADO!  Si las cuchillas se bloquean durante la mezcla, desenchufar siempre el aparato antes de retirar el alimento que ha causado el bloqueo. PUESTA EN MARCHA PRIMERO USO Limpie el cuerpo del aparato con un paño suave y seco y lave las cuchillas con agua caliente y un poco...
  • Página 52: Iv- Utilización De Los Modos

    la lengüeta de la tapa esté bien insertada en su ranura.  Conectar la licuadora a la toma eléctrica. El botón de encendido/Apagado parpadea. El aparato está listo para ser usado. UTILIZACIÓN DE LOS MODOS Encendido/Apagado (7) Cocción (8) Sopa licuada (9) Sopa cremosa (10) Función PULSE /autolimpieza (11) 1 Función licuadora velocidad lenta (11)
  • Página 53 4- Al final de la cocción, suena una señal y el botón se apaga. La sopa está lista. Nota: Este programa no dispone de una función de mezcla automática Utilizar las velocidades de mezcla (1 o 2) del variador de la licuadora (11), de 20 segundos a 3 minutos, para obtener la textura deseada.
  • Página 54: Mantenimiento Y Almacenaje

    4- Situar el variador en la posición Pulse/Autolimpieza (hacia la izquierda) durante al menos 3 minutos. Nota: Para más detalles, consultar el apartado “Mantenimiento y almacenaje MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE  Desenchufe siempre el aparato y espere que se detenga completamente antes de desmontarlo. ...
  • Página 55: Sopa En Crema

    Recetas SOPA EN CREMA VELOUTE DE CALABAZA 4 personas, 15 mn Ingredientes:  500 g de calabaza (sin semillas ni filamentos)  2 patatas pequeñas  3 porciones de queso fundido  1 cubo de caldo de pollo  1 cucharadita de semillas de amapola o de mostaza ...
  • Página 56  1 cubo de caldo de pollo  60 cl de agua Preparación Pelar y cortar los espárragos en trozos. Pelar, lavar las patatas, y cortarlas en cubos pequeños. Pelar la cebolla y cortarla finamente. Poner todos los ingredientes preparados, el agua y el cubo de caldo en el bol, salpimentar. Pulsar el botón y seleccionar la función de sopa cremosa Al final de la cocción, añadir la nata liquida y mezclar con la función PULSE o con la velocidad 1...
  • Página 57 segundos. Verter la sopa en 4 bols y decorar con una hoja de albahaca y trocitos de avellanas. CREMA DE GUISANTES y CALABACINES 4 personas, 10 mn Ingredientes:  500 g de guisantes congelados  2 calabacines  1 cebolla ...
  • Página 58: Cocción Vapor

     3 manzanas “golden” o “boskoop”  Zumo de media naranja  ½ cucharadita de canela en polvo  3 cucharadas soperas de miel liquida Preparación Pelar y vaciar las manzanas. Cortarlas en trozos y colocarlas en el bol con el resto de ingredientes. Pulse el botón y seleccionar la función de sopa licuada Al finalizar la cocción, utilizar la velocidad 1 o 2 durante 30 segundos para obtener una compota.
  • Página 59: Batidos De Leche

    Ingredientes:  1 limón verde  500 g de fresas  1 yogur griego (150 g)  10 cl de leche fría  2 cucharadas soperas de azúcar Preparación Cortar 4 rodajas de limón verde y reservar. Exprimir el jugo de limón restante. Lavar las fresas y quitar las colas.
  • Página 60: Cóctels De Fruta Mango -Plátano

    BATIDO DE HELADO DE MELOCOTÓN 4 personas, 10 mn Ingredientes:  400 g de melocotones  1 plátano  1 cucharada sopera de zumo de limón  30 cl de leche bien fría  2 cucharadas soperas de azúcar Preparación Pelar y quitar el hueso de los melocotones.
  • Página 61: Masa De Crepes

    SALSAS SALSA DE TOMATE EXPRÉS 4 personas, 10 mn Ingredientes:  425 ml de salsa de tomates pelados  2 dientes de ajo picados  1 cucharadita de orégano  5 hojas de albahaca  Sal, pimienta Preparación Añadir todos los Ingredientes en la licuadora. Pulsar el botón y seleccionar la función de sopa licuada , dejar cocer durante 10 minutos.

Tabla de contenido