DeWalt DXH45LP Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Calentadores
  5. DXH45LP
  6. Manual de instrucciones
DeWalt DXH45LP Manual De Instrucciones

DeWalt DXH45LP Manual De Instrucciones

Calentador radiante portátil a propano para la construcción
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE DE'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Propane Portable Radiant Construction Heater DXH45LP
Fournaise radiante et portable au propane pour la construction DXH45LP
Calentador radiante portátil a propano para la construcción DXH45LP
WARNING: READ INSTRUCTIONS
CAREFULLY: Read and follow all
instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow
anyone who has not read these instructions
to assemble, adjust or operate the heater.
If you have questions or comments, contact us.
855-805-5745 • www.DEWALT.com
AVERTISSEMENT:
LES INSTRUCTIONS : Lisez et observez toutes les
instructions. Conservez ces instructions dans un endroit
sécuritaire pour vous y référer ultérieurement. Interdisez
à quiconque n'ayant pas lu les présentes directives
d'assembler, de régler ou de faire fonctionner cette
fournaise.
Llámenos si tiene alguna pregunta o comentario.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
ADVERTENCIA:
LEA CUIDADOSAMENTE
LAS INSTRUCCIONES: Lea y siga todas las
instrucciones. Conserve estas instrucciones en un
lugar seguro para futura referencia. No permita
que nadie que no haya leído estas instrucciones
arme, ajuste o use el calentador.
70762

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DXH45LP

Resumen de contenidos para DeWalt DXH45LP

  • Página 1 855-805-5745 • www.DEWALT.com INSTRUCTION MANUAL GUIDE DE’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES Propane Portable Radiant Construction Heater DXH45LP Fournaise radiante et portable au propane pour la construction DXH45LP Calentador radiante portátil a propano para la construcción DXH45LP 70762 WARNING: READ INSTRUCTIONS ADVERTENCIA:...

  • Página 13: Advertencias

    855-805-5745 • www.DEWALT.com INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES Propane Portable Radiant Construction Heater DXH45LP Fournaise radiante et portable au propane pour la construction DXH45LP Calentador radiante portátil a propano para la construcción DXH45LP 70762 WARNING: READ INSTRUCTIONS LEA CUIDADOSAMENTE...
  • Página 25 855-805-5745 • www.DEWALT.com INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES Propane Portable Radiant Construction Heater DXH45LP Fournaise radiante et portable au propane pour la construction DXH45LP Calentador radiante portátil a propano para la construcción DXH45LP 70762 WARNING: READ INSTRUCTIONS LEA CUIDADOSAMENTE...

  • Página 26: Definiciones: Indicaciones De Seguridad

    ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! Definiciones: Indicaciones de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de severidad para cada una de estas señales. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación inminente de peligro, la que si no se evita, causaría heridas graves o la muerte.

  • Página 27: Separaciones

    (Distancias mínimas a materiales combustibles) MODELO TIPO DE GAS POSICIÓN DE DISTANCIA A Y BTU/HR FUNCIONAMIENTO NORMAL COMBUSTIBLES ARRIBA COSTADOS ATRÁS FRENTE DXH45LP 45.000* VERTICAL 1,4 m *El tamaño y la temperatura del tanque pueden afectar directamente los BTU de salida.

  • Página 28: Información General

    • Cierre todas las válvulas de suministro de combustible de los tanques o del tanque tador deje de funcionar por cualquier motivo. El modelo DXH45LP también viene del gas propano (LP), o la válvula principal de suministro de combustible que se equipado con un interruptor de caída y un control de exceso de flujo.

  • Página 29: Instrucciones De Instalación

    • Consulte la sección de especificaciones del manual del calentador, la placa por lo menos. Si la manguera del modelo DXH45LP muestra signos de abrasión del calentador, o póngase en contacto con el fabricante para conocer los o desgaste excesivo, o si tiene cortes, debe ser reemplazada antes de hacer requerimientos de ventilación del calentador.

  • Página 30: Ubicación

    El cilindro de La conexión del modelo DXH45LP a un cilindro de gas-LP debe hacerse en un gas LP debe sujetarse correctamente para evitar que se caiga accidentalmente.

  • Página 31: Instrucciones De Operación

    ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! Instrucciones de operación 5. Presione el botón rojo del encendedor varias veces o acerque un fósforo encendido al frente del calentador, y mantenga presionado el botón de reinicio de la válvula de seguridad.

  • Página 32: Instrucciones De Mantenimiento

    (Modelo DXH45LP) Este calentador (incluyendo la manguera y el regulador) debe inspeccionarse antes de cada uso. Si la manguera del modelo DXH45LP muestra signos de Si el quemador se enciende, pero se apaga al soltar el botón. abrasión o desgaste excesivo, o si tiene cortes, debe ser reemplazada antes de VERIFIQUE hacer funcionar el calentador.

  • Página 33: Interruptor Contra Caídas

    ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! INTERRUPTOR CONTRA CAÍDAS Figura 2 NOTA: El propósito del interruptor contra caídas es detener el flujo de gas Protección contra cuando el calentador se cae accidentalmente.

  • Página 34: Peligro Para La Calidad Del Aire

    ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ADVERTENCIA Peligro para la calidad del aire • No utilice este calefactor para calentar viviendas de personas. •...
  • Página 35 ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE SE DEJA EN BLANCO CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIERGE...

  • Página 36: Garantía

    DeWALT , GUARANTEED TOUGH y la ® ® combinación de colores amarillo y negro son marcas registradas de DeWALT Industrial Tool Co., utilizada bajo licencia. © 2020 DeWALT. EGI / Enerco Group Inc. Bajo licencia de DeWALT Industrial Tool Co.

Tabla de contenido