Delta JT360 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Delta Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. JT360
  6. Manual de instrucciones

Delta JT360 Manual De Instrucciones

Canteador de 152 mm (6 pulg) con base
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
6" (152mm)
Jointer with Stand
Dégauchisseuse
de 152 mm (6 po)
avec support
Canteador de
152 mm (6 pulg)
con base
TO REDUCE THE RISK OF INJURY,
USER MUST READ INSTRUCTION
MANUAL BEFORE OPERATING PRODUCT.
PARA REDUCIR EL RIESGO
DE LESIONES, EL USUARIO
DEBE LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES
DE OPERAR EL PRODUCTO
AFIN DE RÉDUIRE LE
RISQUE DE BLESSURES,
L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MODE D'EMPLOI
AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
A23771 - 06-13-07
Copyright © 2007 Delta Machinery
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
FRANÇAIS 27
ESPAÑOL 52
WWW.DELTAMACHINERY.COM
(800) 223-7278 - US
(800) 463-3582 - CANADA
JT360
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Delta JT360

Resumen de contenidos para Delta JT360

  • Página 52: Pautas De Seguridad/Definiciones

    Si usted tiene cualquiera pregunta el pariente a su aplicación no utiliza el producto hasta que usted haya escrito Delta Machinery y nosotros lo hemos aconsejado. La forma en línea del contacto en www. deltamachinery. com o por correoTechnical Service Manager, Delta Machinery, 4825 Highway 45 North, Jackson, TN 38305.

  • Página 53: Normas Generales De Seguridad

    13. UTILICE ACCESORIOS RECOMENDADOS. La utilización evite el contacto prolongado con el polvo. Si se permite que de accesorios y aditamentos no recomendados por Delta el polvo entre en la boca o en los ojos, o que se deposite en podría causar daños a la máquina o lesiones al usuario.

  • Página 54: Normas Específicas Adicionales De Seguridad

    NORMAS ESPECÍFICAS ADICIONALES DE SEGURIDAD Si no se siguen estas normas, el resultado podría ser lesiones graves. 1. NO UTILICE ESTA MÁQUINA hasta que esté 15. NO REALICE NUNCA OPERACIONES “A PULSO”. completamente montada e instalada de acuerdo Use el tope-guía para posicionar y guiar la pieza de con las instrucciones.

  • Página 55: Conexiones A La Fuente De Alimentación

    CONEXIONES A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Debe utilizarse un circuito eléctrico independiente para las máquinas. Este circuito debe tener alambre de no menos del No. 12 y debe estar protegido con un fusible de acción retardada de 20 A. Si se utiliza un cordón de extensión, utilice únicamente cordones de extensión de tres alambres que tengan enchufes de tipo de conexión a tierra con tres terminales y un receptáculo coincidente que acepte el enchufe de la máquina.

  • Página 56: Cordones De Extensión

    240 voltios en el cable de la fuente de energía y se reemplaza el interruptor por uno adecuado para operaciones de 240 voltios. (Delta P/N 438-01-017-0141 sea necesario para la operación de En todos los casos, asegúrese 240 voltios.)

  • Página 57: Descripción Funcional

    PROLOGO El Delta JT360 modelo es una canteador con la capacidad que corta diseñada de la anchura del 6 pulg. (152 mm), de 1/2 pulg. (13 mm) profundidades y de embarbillar 1/2 pulg. (13 mm). La unidad incluye; el 3/4 hp resistente, motor de inducción de 115/230 voltio, soporte, canal inclinado del polvo, centro-monto' la cerca, el cutterhead del tres-cuchillo,...

  • Página 58: Piezas De La Canteador

    PIEZAS DE LA CANTEADOR Fig. 4 Fig. 4A 1. La llave del motor y del interruptor 25. Adaptador Del Colector De Polvo 2. Canteador 26. Empuje Los Bloques 3. Polea Del Motor 27. Ajuste Barra, manija, y tuerca de la tabla de la entrada 4.

  • Página 59: Montaje Del Estante

    MONTAJE DEL ESTANTE 1. Monte el soporte según lo demostrado en Fig. 5 usando las piezas demostradas en Fig. 4. Los apoyos, las piernas y los pies se etiquetan iguales en ambas ilustraciones. Inserte el 5/16-18x3/4"pernos principales del carro a través de las piernas y los apoyos después colocan el 5/16"...

  • Página 60: Colocar La Canteador En La Base

    COLOCAR LA CANTEADOR EN LA BASE Fig. 9A Canteador pesa aproximadamente 79 kg (175 lb). Al moverla se debe tener cuidado. Para mover la máquina se requieren por lo menos dos personas. 1. Es recomendable voltear la canteador para que quede en posición horizontal.

  • Página 61: Montaje De La Tapadera Del Conducto De Polvo

    Fig. 11 Fig. 11A MONTAJE DE LA AGARRADERA DE Fig. 12 AJUSTE DE LA MESA DE ALIMENTACION 1. Gire la tuerca de cierre (C) Fig. 12 en el sentido de las agujas del reloj en la agarradera de ajuste de la mesa de alimentación (B) lo más lejos posible.

  • Página 62: Montaje Del Adaptador Del Recolector De Polvo

    MONTAJE DEL ADAPTADOR DEL RECOLECTOR DE POLVO Si se piensa conectar la máquina a un sistema de recolección de polvo, la canteador viene equipada con un adaptador de recolector de polvo con abertura de 4 pulg. de Diámetro Interno (D.I.). Para montar el adaptador: Quite los tornillos de ala (C) Fig.

  • Página 63: Montaje De La Guia

    MONTAJE DEL PROTECTOR DE POLEA DEL MOTOR Y DE LA Fig. 19 CORREA Monte el protector de la polea del motor y de la correa poleas (A) Fig. 19, a la base de la canteador, haciendo uso de los cuatro tornillos de 1/2 pulg. de largo, de los cuales aparecen dos en (B), y cuatro arandelas de cierre.

  • Página 64: Operación

    MONTAJE DEL PROTECTOR DEL CABEZAL Fig. 23 DE CORTE 1. Quite el tornillo de fijación (A) Fig. 23 del poste (B) del protector del cabezal de corte (C). 2. Monte el protector del cabezal de corte (C) Fig. 23 a la canteador mediante la inserción del poste (B) a través del agujero en la mesa de alimentación.

  • Página 65: Ajustes De La Mesa De Alimentacion Fig

    AJUSTES DE LA MESA DE ALIMENTACION Fig. 35 1. Para elevar o bajar la mesa de alimentación, afloje la agarradera de cierre de la mesa (A) Fig. 35, mueva la palanca de elevación y bajado de mesa (B) hacia arriba o abajo hasta que la mesa se encuentre en la posición deseada.
  • Página 66 AJUSTES DE LAS CUCHILLAS Y DE LA Fig. 41 MESA DE AVANCE DE SALIDA Para poder realizar un trabajo certero, las cuchillas deben estar niveladas exactamente con la mesa de avance de salida. Para verificar y ajustar, haga lo siguiente: Desconecte la maquina de la fuente de energia.

  • Página 67: Ajuste De Las Correderas De La Mesa

    AJUSTE DE LAS CORREDERAS DE LA MESA Fig. 46 Se proporcionan "correderas" para quitar la holgura entre las guías de cola de milano de la base y de las mesas de alimentación y avance de salida. La "corredera" para la mesa de alimentación aparece en (A) Fig. 46, y la "corredera"...

  • Página 68: Ajustando Los Topes Positivos De La Guia

    inclinada hacia adentro o afuera. No obstante, en Fig. 50 aquellos ángulos cerca de los 45 grados, puede hacerse dificultoso sujetar el material de manera segura contra la guía si está inclinada hacia afuera. En estos casos, recomendamos que la guía se incline hacia la mesa, como lo ilustra la Fig.

  • Página 69: Ajuste De Los Protectores De La Guia

    AJUSTE DE LOS PROTECTORES DE LA GUIA Se suministran dos guías, una de las cuales aparece en (A) Fig. 55, a cada lado del soporte de la guía para cerrar la abertura entre el soporte de la guía (B) y la guía (C), limitando el acceso al cabezal de corte. Cuando se inclina la guía, el protector (A) Fig.

  • Página 70: Utilizar La Maquina

    9. Las cuchillas quedan ajustadas correctamente cuando Las superficies de apareamiento entre el Fig. 59 el borde cortante de cada cuchilla se extiende a .060 cabezal de corte y la hoja y entre la hoja y la pulg. (1,53 mm) desde el diámetro del cabezal de barra deben estar apretadas y paralelas.

  • Página 71: Definiciones De Las Funciones De Canteador Y Acepillado

    DEFINICIONES DE LAS FUNCIONES DE CANTEADOR Y ACEPILLADO Fig. 62 Fig. 63 Funciones de canteador - Los cortes de canteador o el Funciones de acepillado - Las funciones de acepillado canteador de bordes constituyen la función más sencilla o alisado son idénticos a las funciones de canteador salvo por la posición del material.

  • Página 72: Acepillado O Alisado

    ACEPILLADO O ALISADO Fig. 67 El acepillado o alisado es idéntico a la función de canteador, salvo por la posición del material. Para el acepillado, la superficie plana principal del material se coloca sobre la mesa de alimentación de la canteador con el borde angosto del material contra la guía, como aparece en la Fig.

  • Página 73: Canteador De Materiales Cortos Odelgados

    Para obtener asistencia para su máquina, visite nuestro sitio Web en www.deltamachinery.com para tener acceso a una lista de centros de servicio o llame a la línea de ayuda de Delta Machinery al 1-800-223-7278. (En Canadá, llame al 1-800-463-3582.) 73 - Español...

  • Página 74: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Tras el uso considerable, las cuchillas quedarán romas y no resultará posible realizar un trabajo acertado. A menos que hayan sido dañadas seriamente como resultado del corte de metales u otros materiales duros, las cuchillas pueden afilarse de la siguiente manera: AMOLADO DE CUCHILLAS Desconecte la maquina de la fuente Fig.

  • Página 75: Reemplazo Gratuito De Las Etiquetas De Advertencia

    Delta o una estación de servicio autorizado Delta, con un comprobante de compra del producto, dentro del plazo de dos años y dé a Delta una oportunidad razonable de verificar el supuesto defecto mediante la realización de una inspección.

  • Página 76: Identificación Del Producto

    CONTRACTOR SUPERDUTY ® , Contractor's Saw ® , Delta ® , DELTA ® , Delta Industrial ® , DELTA MACHINERY & DESIGN ™ , Delta Shopmaster and Design ® , Delta X5 ® , Deltacraft ® , DELTAGRAM ® , Do It. Feel It. ® , DUAL LASERLOC AND DESIGN ® , EASY AIR ® , EASY AIR TO GO ™ , ENDURADIAMOND ®...

Tabla de contenido