Dräger HP Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dräger Aerotest
HP, HP USA, HP NF, HP NOx, Alpha, Navy, MultiTest med. Int.
Gebrauchsanweisung
de
2
Instructions for Use
en
20
Notice d'utilisation
fr
38
Instrucciones de Uso
es
56
Gebruiksaanwijzing
nl
74
Brugsanvising
da
92
WARNING
Strictly follow the Instructions for Use. User must fully
understand and strictly observe these instructions. The
product must only be used for purposes specified here.
Visit: www.thesafetyequipmentstore.com or email besafe@thesafetyequipmentstore.com for sales and service.
D
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dräger HP
Resumen de contenidos para Dräger HP
- Página 56 Índice Para su seguridad ........57 Símbolos de seguridad en estas instrucciones de uso .
-
Página 57: Para Su Seguridad
Para su seguridad Símbolos de seguridad en utilizados estas instrucciones de uso Observar estrictamente las Instrucciones de Uso El uso de este producto requiere el exacto conocimiento así como la estricta observancia tanto de estas instrucciones de uso como de las En estas instrucciones de uso se utiliza una serie de advertencias relacio- instrucciones de uso de los tubos de Dräger y del impactador. -
Página 58: Uso Previsto / Descripción
Los siguientes sistemas se pueden utilizar con alta presión Multi- Test (máx. 300 bares): med. HP, HP USA, HP NF, HP NOx, Navy. Int. Los siguientes sistemas se pueden utilizar con baja presión Los valores se pueden determinar simultánea o individualmente. (máx. 15 bares): La precisión de la medición no depende de la cantidad de soportes equi-... -
Página 59: Qué Es Qué
11 Tubos de Dräger (10 unidades por paquete) Dräger Aerotest 12 Abridor de tubos de Dräger HP, HP USA, HP FN, HP NSN, HP NOx, Alpha, Navy, Multitest med. Int. Gebrauchsanweisung Instructions for Use 13 Impactador (10 unidades en caja plegable) -
Página 60: Antes Del Uso
Antes del uso Insertar la manguera de la prue- ba de burbujas en la respectiva Oil CO CO H Preparar la instalación de medición conexión (3) de la instalación de medición. NOTA Sumergir el otro extremo de la Sólo utilizar el dispositivo si está limpio. manguera (4) en un recipiente Limpiar el tubo de suministro de aire comprimido (aplicando un chorro lleno de agua. -
Página 61: Preparar Los Tubos De Dräger
Preparar los tubos de Dräger Observar las instrucciones de uso correspondientes de los tubos de Explicación en base al ejemplo de una instalación de medición Dräger. cuádruple. Romper las dos puntas del Para todos los tubos de Dräger y el impactador vale lo siguiente: tubo de Dräger. -
Página 62: Insertar El Impactador
Insertar el impactador Insertar otros tubos Insertar el impactador en el Romper la punta de los tubos de Dräger como se ha descrito anterior- adaptador según lo indicado mente (véase “Preparar los tubos de Dräger” en la página 61) e inser- en las instrucciones de uso . -
Página 63: Uso Del Tubo De Oxígeno (Sólo Para Navy)
Uso del tubo de oxígeno (sólo para Navy) Abrir lentamente la válvula del suministro de aire comprimido. Colocar dos secciones de manguera de aprox. 5 cm de largo en la pie- za en T (1) e insertarla fijamente en el soporte de tubos de Dräger H CO H Retirar los capuchones de goma del tubo de unión y romper ambas puntas. -
Página 64: Uso De Multitest Med. Int
Uso de MultiTest med. Int. Ejemplo: Medición de la línea de O Insertar un tubo Rótulo 1 Es posible detectar los siguientes gases: – Debajo del símbolo de O , Air, CO O y N encuentra el color blanco. Aplicar el tiempo de prueba es- En la instalación de medición se encuentran 2 rótulos: pecificado en la tabla (véase Rótulo 1... -
Página 65: Tabla "Recomendación De Medición/Valores Límite" Para Multitest Med. Int
Tabla "Recomendación de medición/Valores límite" para MultiTest med. Int. Mediciones en Air Presión: 3 bares ±0,2 Punto de medida Evaluación Caudal en la instalación Tiempo de prueba Tubos Valor límite (l/min) Desviación de medición (min) Indicación Rango de medición ±10 % típica para Aceite... - Página 66 Mediciones en N Presión: 3 bares ±0,2 Evaluación Punto de medida en Caudal Tiempo de prueba la instalación de Tubos Valor límite (l/min) Desviación (min) Indicación Rango de medición medición para ±10 % típica 100/a-P 300 ppm 0,167 100 a 3000 ppm ±10 hasta 15 % 0,5/a 2 ppm...
-
Página 67: Después Del Uso
Mediciones en N Presión: 3 bares ±0,2 Evaluación Punto de medida Caudal Tiempo de prueba en la instalación de Tubos Valor límite (l/min) Desviación (min) Indicación Rango de medición medición para ±10 % típica 100/a-P 300 ppm 100 a 3000 ppm ±10 hasta 15 % CO 5/a-P 5 ppm... -
Página 68: Limpieza
Limpieza Si la medición da como resultado que el aire analizado está contaminado con aceite (sólo válido para sistemas de alta presión): Desenroscar el filtro sinteriza- NOTA do del reductor de presión. No limpiar la unidad de dosificación con agua jabonosa. Incorporar un nuevo filtro sinte- Después de la limpieza de la instalación de medición, cerciorarse de rizado y apretarlo. -
Página 69: Intervalos De Mantenimiento
Intervalos de mantenimiento Componente del Trabajos a realizar equipo Junta tórica del inspeccionar y reductor de presión cambiarla si es necesario cambiar Instalación de comprobar el caudal medición efectuando la prueba de burbujas controlar el caudal volumétrico Filtro sinterizado cambiar Reductor de presión e instalación de revisión general... -
Página 70: Fallo - Causa - Solución
Fallo – Causa – Solución Fallo Causa Solución Conexión de aire comprimido no estanca Junta anular defectuosa Inspeccionar la junta anular, cambiarla si es necesario Conexión manual no se suelta Conexión está bajo presión Purgar la conexión Válvula de seguridad pierde aire Pistón no estanco Reparar el reductor de presión Tubito Dräger no está... -
Página 71: Datos Técnicos
Datos técnicos Aerotest HP Aerotest HP USA Aerotest HP NF Aerotest NOx Longitud x ancho x altura 350 x 300 x 85 350 x 300 x 85 350 x 300 x 85 350 x 300 x 85 (mm) Maletín Color... - Página 72 Aerotest Alpha Aerotest Navy MultiTest med. Int. Longitud x ancho x altura 350 x 300 x 85 400 x 300 x 91 400 x 300 x 91 (mm) Maletín Color negro azul azul Peso con contenido aprox. 3 kg aprox. 3 kg aprox.
-
Página 73: Lista De Pedido
65 25 951 Consumibles HP USA 65 25 990 Impactador 81 03 560 HP NF (es suministrado sin tubos de Dräger) 65 25 977 1 juego (10 unidades) de tubos de Dräger para: HP NOx 65 25 975 (dióxido de carbono 100/a-P)