iSymphony M110 Manual De Usuario
Manuales relacionados para iSymphony M110
Resumen de contenidos para iSymphony M110
- Página 1 User manual Manuel d’utilisation Manual de usuario English : page 1 Français : page 42 Español : página 83 M110 Micro Music System...
-
Página 44: Importantes Instrucciones De Seguridad
PRECAUCION CONTENIDO PARA PREVENIR RIESGOS DE FUEGO O CHOQUES ELECTRICOS NO LO UTILICE CON EXTENSIONES, RECEPTACULOS U OTRO ENCHUFE A MENOS QUE LOS RECEPTACULOS INTRODUCCIÓN DE LA CLAVIJA EMBONEN PERFECTAMENTE PARA EVITAR EXPONERSE A RIESGOS DE NOTAS IMPORTANTES FUEGO O A CHOQUES ELÉCTRICOS . NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O A LA DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO COMPATIBLES HUMEDAD. -
Página 45: Introducción
Cuando mueva el aparato asegúrese de compilaciones en archivos MP3 o WMA. Y para un uso todavía más cómodo, puede conectar el M110 podrían dañar el acabado. Use un trapo a su ordenador e intercambiar canciones con su iPod, y su iPod puede cargarse mientras está... -
Página 46: Formatos De Audio Compatibles
DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO COMPATIBLES FORMATOS DE AUDIO COMPATIBLES Este sistema respalda la reproducción de canciones en CDs de audio (CDs pregrabados), MP3 y Audio formateado por Windows Media (WMA). Este sistema no respalda Digital Rights Management Este sistema soporta la reproducción de música desde discos CD así como desde dispositivos USB y (DRM). -
Página 47: Preparación Para Su Uso
CONEXIONES PREPARACIÓN PARA SU USO Desempaque y Preparación Nota: Siempre conecte la bocinas antes de encender el aparato, y, nunca lo opere sin tener las bocinas conectadas apropiadamente. Esta Caja contiene la unidad principal, dos bocinas con paneles frontales removibles y el control remoto de mano. -
Página 48: Conexión De Aparatos Externos
“LINE-IN”. Estas entradas le permiten conectar fuentes de audio externas y reproducir el fábrica de iSymphony. Con la función de ECO permitida, esta unidad no mostrará el tiempo del reloj audio a través de los altavoces del sistema. -
Página 49: Conectar Auriculares Estéreo
Jacks de Salida de Línea Conectar Auriculares Estéreo Este sistema incluye un para de jacks LINE OUT (R/L) para conexión de equipo externo. Este sistema incluye un jack para auriculares estéreo, PHONES, en el panel frontal de la unidad principal. Puede conectar uno auriculares estéreo, no incluidos, a este jack para escuchar música en Conecte tal como se muestra abajo privado sin molestar a los demás. -
Página 50: Localización De Los Controles
CONTROL REMOTO LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Sensor remoto 16. Jack AUX IN 2. STANDBY/LED (LED MODO DE ESPERA) 17. Jack PHONES (AURICULARES) 3. Botón STANDBY/ON (MODO DE ESPERA/ 18. Ranura USB FLASH ENCENDIDO) 19. Ranura TARJETA DE MEMORIA FLASH 4. -
Página 51: Controles Generales
INSTRUCCIONES DE OPERACION Controles de Volumen Para elevar o bajar el volumen del sistem Asegurese de que haya extendido completamente el cable de la antena de FM Presione los botones VOLUME + o VOLUME- del control remoto o el control de Volumen (Volume) del panel frontal. Asegurese de que haya instalado las pilas en el control remoto El nivel del indicador de volumen aparecera en La pantalla cuando cambie el nivel de volumen. -
Página 52: Ajusar El Reloj
Ajusar el Reloj OPERACIÓN DE RADIO Cuando la unidad se conecta a la red, aparece “AM 12:00” en el display. El reloj sólo puede ajustarse mientras la unidad está desconectada. Presione el botón FUNCTION repetidamente hasta que en el display principal se vea “TUNER”. Aparecerá... -
Página 53: Consejos Para Una Mejor Recepción
Consejos para una mejor recepción Estaciones preseleccionadas en la Memoria Usted puede guardar en memoria hasta 45 estaciones (30 de FM y 15 de AM), para que sean sintonizadas en cualquier momento. El cable de la antena de frecuencia FM localizada en la parte posterior del panel debe de extenderse al maximo. -
Página 54: Operación Del Disco Compacto (Cd)
Con la unidad en estado de reposo, presione el botón OPERACIÓN DEL DISCO COMPACTO (CD) PLAY/PAUSE para iniciar la reproducción. Reproducción Normal La reproduccioin continuara hasta que todas las melodías del Presione el boton FUNCTION para seleccionarla funcion de CD. disco hayan sido reproducidas, enseguida la reproducción se suspendera y en la pantalla aparecera el total de melodías y el Presione el boton OPEN/CLOSE, localizado en el panel frontal para abrir la charola de CD. -
Página 55: Repetir La Reproducción (Solamente Desde El Control Remoto)
Repetir la Reproducción (solamente desde el Control Remoto) Reproducción con Introducción (solamente desde el Control Remoto) La función de repetición en este sistema le permite repetir continuamente una sola melodia, o el disco Esta carácterística le permite reproducir solo los 10 primeros segundos de cada melodía del disco. entero. -
Página 56: Reproducción De Repetición Programada
Presione el botón PLAY/PAUSE (Reproducir/Pausa) para comenzar a programar la REPRODUCIR CDs MP3 & WMA reproducción. La mayoría de las operaciones normales de los CD en este manual también se aplican en los CD El indicador “PRG” quedará en pantalla. MP3/WMA. -
Página 57: Modalidades Intro Scan En Cd Mp3/Wma Y Reproducción Aleatoria (Solamente En El Control Remoto)
Presione el botón PLAY/PAUSE para comenzar la reproducción. Modalidades Intro Scan en CD MP3/WMA y Reproducción Aleatoria (Solamente en el Control Remoto) Estas funciones operan de la misma manera para los CD MP3/WMA como lo hacen para los CD normales. Intro Scan Inserte su CD MP3/WMA en el reproductor, espere hasta que se complete el proceso de lectura. -
Página 58: Reproducción Programada Cd Mp3/Wma
Reproducción Programada CD MP3/WMA OPERACIÓN CON TARJETA DE MEMORIA Cuando programe las pistas en un CD MP3/WMA, también deberá seleccionar el Número de Reproducir Archivos de Audio MP3/WMA almacenados en Tarjetas de Directorio de las pistas que está programando. Memoria SD/MMC Podrá... -
Página 59: Operación Usb
Presione los botones SKIP TUNING para saltarse pistas. imágenes y vídeos guardados en su iPod en un TV usando el iSymphony M110. Presione los botones PRESET/ALBUM/MENU + o – para saltarse álbumes. Presione el botón SELECT ID3/BIT RATE para mostrar la información sobre el título, álbum y Para reproducir un vídeo desde iPod:... -
Página 60: Compatibilidad De Adaptadores De Base Dock
Cargando su iPod Compatibilidad de adaptadores de base Dock Nota: Por favor asegúrese que está usando la inserción correcta para su iPod y que está apropiadamente en su base dentro de esta unidad. DE LO CONTRARIO PUEDE DAÑAR EL iPod. Cuando inserte un iPod en la base, se pondrá... -
Página 61: Otras Funciones
Temporizador (En el control remoto solamente) OTRAS FUNCIONES Este sistema incluye un temporizador programable que le permite quedarse dormido entre 10 y 90 Ajustar la hora de despertarse y el modo actual (Sólo desde el Mando de minutos de música y después la unidad se apaga automáticamente. Control Remoto) Cómo operar el temporizador para dormir. -
Página 62: Para Comenzar
GRABAR Presione FUNCTION para seleccionar el modo “TUNER”. M110 le permite grabar música y contenido de audio al dispositivo USB o SD/MMC en formato WMA. Seleccione su estación FM Stereo deseada. Los archivos se guardan en el dispositivo flash en una carpeta especialmente creada llamada “AUDIO”... -
Página 63: Cuidado Y Mantenimiento
Las huellas Y la suciedad en los CD pueden causar ruido o mal funcionamiento. Si un CD está sucio o NO se reproduce apropiadamente, límpielo del centro hacia afuera en forma radial con un Partes. El periodo de 3 meses de la garantia para las partes del iSymphony se proveeran paño suave y seco. (Vea la ilustración). -
Página 64: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1. General Alimentación 120V AC, 60 Hz Consumo 200W (operación) 4W (modo de espera) Dimensiones de la unidad principal 169 (W) x 236 (H) x 346 (D) mm Peso de la unidad principal 5.046 Kg 2. Sección Amplificador Potencia de Salida 50 Watt x 2 3.