HumanTechnik PL-100 Instrucciones De Servicio
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Bedienungsanleitung
Verstärker mit Teleschlinge
für Handys
GB
Operation Instructions
Hands-free amplifier with neckloop
for mobile phones
F
Mode d'emploi
Amplificateur avec boucle magnétique
téléphones pour portables
NL
Gebruiksaanwijzing
Versterker met halslus
voor GSM's
I
Istruzioni per l'uso
Amplificatore con telefilo per
telefoni cellulari
E
Instrucciones de servicio
Amplificador con bucle magnético
para móviles
PL-100
Seite 2
Page 6
Page 10
Pagina 14
Pagina 18
Página 22
Manuales relacionados para HumanTechnik PL-100
Resumen de contenidos para HumanTechnik PL-100
- Página 1 PL-100 Seite 2 Bedienungsanleitung Verstärker mit Teleschlinge für Handys Page 6 Operation Instructions Hands-free amplifier with neckloop for mobile phones Page 10 Mode d’emploi Amplificateur avec boucle magnétique téléphones pour portables Pagina 14 Gebruiksaanwijzing Versterker met halslus voor GSM’s Pagina 18 Istruzioni per l’uso...
- Página 22 2.5 mm Puesta de pilas 3. Procedimiento para insertar las 3 El PL-100 necesita 3 pilas para audí- pilas: fonos (tipo 675, LR 44). 1. colocar la primera pila entre el polo + y el tope plástico 1.
- Página 23 (haciendo y recibiendo llamadas). y fiable. Por favor lea las instrucciones 4. Apague el PL-100 girando el con- de servicio atentamente para poder trol de volumen contra la direcci- poner la instalación en funcionamien-...
- Página 24 Mantenimiento y cuidado Garantia El PL-100 no precisa mantenimiento. La garantía cubre la reparación gra- De haberse ensuciado el aparato, tuita, así como la devolución gratuita. éste se debería limpiar ocasional- En caso de que, a pesar de haber- mente con un trapo suave y húmedo.
- Página 25 Eliminación de equipos elé- Desechando estos equipos correcta- ctricos y electrónicos usados mente contribuye de manera impor- (a respetar en los países de tante a la protección del medio am- la Unión Europea y otros paí- biente y a su salud. Desechar estos ses europeos con un sistema de re- equipos incorrectamente pone en pe- cogida independiente de este tipo de...