Página 1
HDT/HDB 288085004 30/12/04 16:40 Página 1 Serie HDT / HDB Ventiladores Helicoidales Axial Fans Ventilateurs Helicoïdes Axial-Ventilatoren Ventilatori elicoidali Exaustores elicoidais Axiaal ventilatoren Instrucciones de uso e instalación. / Instructions for use and installation. Instructions d'emploi et d'installation. / Einbau- und Bedienungshinweise. Instruzioni per l'uso et il montaggio.
Página 3
HDT/HDB 288085004 30/12/04 16:40 Página 3 ESPAÑOL HDT / HDB INSTRUCCIONES Los ventiladores de la serie HDT/HDB han sido fabricados bajo rigurosas normas de producción y control de calidad como la ISO 9001. Los ventiladores de la Serie HDT/HDB están previstos para su utilización en atmós- feras explosivas gaseosas del Grupo II - Categoría 2G para gases, zona 1 y están marcados CE conforme a la Directiva ATEX 94-9-CE.
Página 4
HDT/HDB 288085004 30/12/04 16:40 Página 4 (*) Se entiende por zona peligrosa , cualquier zona dentro y/o alrededor de una máquina en la cual la presencia de una persona expuesta suponga un riesgo para la seguridad o la salud de la misma. Conexión eléctrica.
HDT/HDB 288085004 30/12/04 16:40 Página 5 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SOLER & PALAU, S.A. Crta.Puigcerda Km.108 17500 RIPOLL ( España ) declara que los ventiladores de las gamas HDT / HDB Marcados como II 2G, cumplen la Directiva 94/9/CE ( ATEX ) relativa a los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosi- vas.