Página 1
Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL NG 4 Notice d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Instruções de serviço Handleiding Инструкция по эксплуатации...
Página 2
D Gebrauchsanleitung 1 - 6 G Instruction Manual 7 - 12 F Notice d’emploi 13 - 18 E Manual de instrucciones 19 - 24 I Istruzioni d’uso 25 - 30 P Instruções de serviço 31 - 36 n Handleiding 37 - 42 R Инструкция...
Página 21
él sin problemas. En el caso de que tenga usted alguna pregunta sobre este producto, diríjase a su distribuidor STIHL o directamente a nuestra empresa de distribución. Atentamente Dr. Nikolas Stihl Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos.
4 ó 404 .404" Perfeccionamiento técnico trabajo Insertar la palanca (2) en el orificio STIHL trabaja permanentemente en el del perno excéntrico (3) e perfeccionamiento de todas las inmovilizarla con una espiga máquinas y dispositivos; por ello, nos roscada (4)
Página 23
.325 R, .325 3/8" 3/8 R, 3/8 ADVERTENCIA .404" .404 R, .404 Los trabajos indebidamente realizados Elegir el mandril pueden originar daños en la cadena y aumentan el peligro de accidentes Elegir el mandril apropiado para el paso de cadena NG 4...
Página 24
Bajar la palanca (5) hasta que el mandril (1) toque el remache – el remache que haya que sacar a presión tiene que encontrarse centrado debajo del mandril Seguir presionando la palanca hacia abajo, hasta que la cabeza del remache haya salido NG 4...
En los distribuidores especializados Accesorios especiales STIHL se pueden obtener informaciones actuales sobre estos y otros accesorios especiales. Abrir remaches de cadenas de 15 mm Matriz (15 mm) – Mandril (15 mm) – Abrir remaches de cadenas .404" RMHS Harvester Matriz (.404"...
Página 52
0458-586-7721 D G F E I P n R www.stihl.com *04585867721* 0458-586-7721...