Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité v návode a na stroji Symbols used in the manual and on the machine In der Anleitung und an der Maschine verwendete Symbole Símbolos y su significado Symboles utilisés dans la notice et sur l‘outil Simboli utilizzati nel manuale e sulla macchina Изображение...
En espaňol Sierra de cadena eléctrica EPR 35-23; EPR 40-23 Instrucciones de uso originales (ES) Tabla de materias Descripción del aparato Descripción del aparato ................33 1 ..Mirilla de nivel de aceite 2 ..Mango delantero Prólogo a las instrucciones de funcionamiento ........33 Parámetros técnicos ..................33...
En espaňol tener un dominio pleno de la herramienta eléctrica en situaciones Instrucciones de seguridad generales imprevistas. f) Use ropa adecuada. No utilice ropa holgada ni joyas. Procure ¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones de seguridad mantener el cabello, la ropa y los guantes a una distancia pru- y el manual completo.
100% biodegradable. golpe mayor. Información sobre el nivel de ruido Puede adquirir aceite biológico NAREX CO 1l (ref. 65 403 576) en tiendas especializadas. Nunca utilice aceite usado. Su uso puede provo- y vibraciones car daños en la motosierra y anular la garantía.
En espaňol Antes de empezar el trabajo, compruebe el funcionamiento del ¡Para el montaje de la barra y la cadena de esta motosierra no se sistema de lubricación de la cadena. Sujete la sierra, con el sistema necesita herramienta alguna! de corte colocado, encima de una superfi cie clara y contrastante y póngala en marcha manteniendo una distancia segura.
En espaňol Utilice sólo los cables de alimentación que estén aproba- sea bloqueado EN posición de trabajo, antes poner EN mar- dos para uso al aire libre y no sean más débiles que los ca- cha la motosierra. bles de goma H07 RN-F según DIN/VDE 0282, y de una sec- 2.
En espaňol horizontal. Esto evita que la motosierra o la barra-guía queden atrapa- Primera incisión desde abajo (1/3 del diámetro) das al hacer el segundo corte. para que no se fragmente c) Incisión para derribo de un árbol Haga una muesca de caída a 50 mm por debajo del corte de tala, como se muestra EN la figura.
NAREX. Guarde bien el manual de operación, las instrucciones de Durante los períodos prolongados de almacenamiento, vacíe el seguridad, la lista de piezas de repuesto y el justifi cante de compra. En depósito de aceite.