Página 2
Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ces instructions pour prendre connaissance des caractéristiques et des capacités du mainteneur et savoir comment obtenir les meilleures performances. Lees deze instructie zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt om de functies en mogelijkheden van de onderhouder te leren kennen en hoe u de beste prestaties kunt behalen.
PRÓLOGO Gracias por adquirir este producto. Maintainer de Norauto es un cargador/dispositivo de mantenimiento automático de baterías que transmite 1 amperio a las baterías de 6 V o 12 V. Cuenta con un indicador de polaridad inversa y protección contra cortocircuitos.
Página 52
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ● A N T E S D E C A R G A R , L E A L A S INSTRUCCIONES. ● PARA USO EN INTERIORES. NO LO EXPONGA A LA LLUVIA. ● D E S C O N E C T E L A A L I M E N TA C I Ó N ANTES DE REALIZAR O ROMPER LAS CONEXIONES A LA BATERÍA.
Página 53
- El hecho de no respetar las instrucciones de seguridad podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio o lesiones personales. - Siga las instrucciones para conectar y desconectar los cables del cargador de baterías o los terminales de la batería. - Este aparato está...
Página 54
- Evite las llamas, superficies calientes y chispas en la zona de trabajo mientras utilice el aparato. No fume mientras use el aparato. - Durante la carga, la batería se debe colocar en una zona bien ventilada. - Mantenga seco el aparato. No sumerja el aparato en agua ni en cualquier otro líquido.
Página 55
póngase en contacto con un técnico cualificado. - No se debe utilizar alargadores excepto en caso de que sea estrictamente necesario. El uso de un cable alargador inadecuado podría resultar en riesgo de incendio o descarga eléctrica. - Evite que las pinzas roja y negra se toquen entre sí...
Página 56
- Debe conectarse en primer lugar el terminal de la batería que no esté conectado al chasis. La otra conexión debe hacerse al chasis, lejos de la batería y de la línea de combustible. El cargador de baterías estará entonces conectado al suministro eléctrico. Al finalizar la carga, desconecte el cargador de baterías de la red.
Página 57
- ¡ N u n c a i n t e n t e c a r g a r u n a b a t e r í a congelada! - Utilice una protección completa para los ojos y ropa apropiada para protegerse de un posible contacto con el fluido de la batería.
Página 58
las especificaciones técnicas de las baterías que quiera cambiar y las recomendaciones específicas correspondientes (por ejemplo, cómo insertar y conectar la batería, velocidad de carga, etc.). - No recargue las pilas secas comúnmente utilizadas en electrodomésticos, ya que podría causar un incendio o daños a las personas.
Página 59
Cumple con las normas de seguridad apropiadas. Este cargador de baterías ha sido diseñado para su uso exclusivo en interiores. Este aparato cuenta con doble aislamiento; por tanto, no se requiere cable a tierra. Compruebe siempre que la alimentación eléctrica se corresponda con la tensión que aparece en la placa de características.
CARACTERÍSTICAS Dispositivo de mantenimiento de baterías y componentes 1. Terminales de anillo para 5. Interruptor de selección de conectar a la batería voltaje (6 V/12 V) 2. Pinzas de batería 6. Led de polaridad inversa Negro (negativo -) 7. Led de batería cargando/ Rojo (positivo +) cargada 3.
INTERRUPTOR DE 6 V/12 V La unidad tiene dos ajustes de voltaje de funcionamiento (6 V y 12 V) que se controlan mediante un interruptor. Coloque el interruptor en la posición correspondiente a 6 V o 12 V, en función de la batería que vaya a cargar.
Página 62
Conexión del dispositivo de mantenimiento y mantenimiento de la batería mediante las pinzas de batería Las pinzas de batería del cargador están señalizadas mediante colores: ROJO POSITIVO y NEGRO NEGATIVO. IMPORTANTE: Antes de proceder a la conexión, desconecte el cable de CA del dispositivo de mantenimiento de baterías de la toma.
Página 63
Conexión del dispositivo de mantenimiento y mantenimiento de la batería mediante los terminales de anillo Los terminales de anillo ondulados del cargador están señalizados mediante colores: ROJO POSITIVO y NEGRO NEGATIVO. Estos anillos se conectan directamente a los conectores correspondientes de los bornes de la batería.
Desconexión del dispositivo de mantenimiento de baterías de la batería IMPORTANTE: Siempre desconecte el dispositivo de mantenimiento de baterías respetando las siguientes instrucciones. Desenchufe el dispositivo Desconecte las abrazaderas/ de mantenimiento de baterías pinzas o anillos de color negro de la red eléctrica. Desconecte la pinza de la batería de color rojo.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene algún problema con el cargador, consulte el cuadro siguiente para solucionarlo. Si ninguna de las siguientes soluciones le sirve de ayuda, lleve el dispositivo al lugar donde lo compró para que el servicio posventa lo pueda analizar. Nunca repare ni modifique el producto por su cuenta.
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Recogida selectiva de residuos eléctricos y electrónicos. Los equipos eléctricos no se deben desechar con los residuos domésticos. Según la Directiva Europea 2012/19/UE sobre desecho de materiales eléctricos y electrónicos y su transposición a la legislación nacional, los productos eléctricos deben ser recogidos separadamente y desechados en los puntos designados a tal efecto.