Bosch PPW7170 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para PPW7170:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
PPW7170
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по эксплуатации
‫إرشادات االستخدام‬
ar

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch PPW7170

  • Página 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY PPW7170 Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Kullanım kılavuzu Instruction manual Bruksanvisning Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje Használati utasítás Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Інструкція...
  • Página 2 de  Deutsch  en  English  fr  Français  it  Italiano  nl  Nederlands  da  Dansk  no  Norsk  sv  Svenska  fi  Suomi  es  Español  pt  Português  el  Ελληνικά  tr  Türkçe  pl  Polski  hu  Magyar  uk  Українська  ru  Pycckий  ‫العربية‬ ar    ...
  • Página 3 14 15...
  • Página 4 Overview basic data user data user cock-pit view set/change basic data set/change user data set/change user...
  • Página 5 30 days 30 days 30 days history data 1 year 1 year 1 year 10 years 10 years 10 years...
  • Página 56: Indicaciones De Seguridad

    Enhorabuena por haber comprado este Figura B aparato de la casa Bosch. Ha adquirido 6 Vistas Cockpit un producto de gran calidad que le satis­ 7 Peso corporal kg fará enormemente. (graduación 0,1 kg) máx.180 kg 8 Masa muscular en %   Indicaciones de seguridad (graduación 0,1 %) 9 Grasa corporal en %  ...
  • Página 57: Puesta En Servicio

    Introducir los Importante:  No deberán utilizar la báscula las mujeres  datos personales embarazadas ni las personas con    ■ Para calibrar la báscula, colocarla sobre  dispositivos médicos implantados, como  un suelo duro, plano y seco, conectarla y,  marcapasos. sin pesar, volver a desconectarla. Con las teclas de navegación ◄ o ► puede    ■ Subir a la báscula para encenderla. Se  seleccionarse la entrada adecuada. Si se  indica el peso y «?». pulsan de forma prolongada las teclas de    ■ Pulsar ahora la tecla SET para realizar  navegación ◄ o ►, se acelera el   d esarrollo  entradas. La siguiente posición de  numérico. memoria libre p. ej. 3 se coloca en fondo  Pulsando la tecla SET se memoriza la  oscuro. selección.   ■ Pulsar la tecla SET o seleccionar con las  Si durante la programación no se pulsa  teclas de navegación ◄ ► otro espacio  ninguna tecla durante 120 seg. la báscula  de memoria y confirmar con la tecla SET. se desconecta automáticamente. ...
  • Página 58: Iniciar La Medición De Peso Y El Análisis

    La programación está terminada, dejar  La báscula reconoce automáticamente el  ahora apagar la báscula. usuario con base en el peso (son posibles  desviaciones del +/­ 5%). Esta no debe  Info: encenderse adicionalmente, simplemente  Las posiciones de memoria ya ocupadas  subir descalzo a la báscula y permanecer  pueden programarse en todo momento con  quieto, mientras en el display se ilumine el  nuevas entradas. símbolo   y se forme el marco alrededor del  Una posición de memoria ya ocupada  símbolo Figura C). Distribuir el peso sobre  puede borrarse de nuevo en el ajuste de  las dos piernas.  bajo DELETE USER. Con ello se  menú  borran todos los datos para ese usuario. En la visualización de los valores medidos  pueden presentarse diferentes situa­ Iniciar la medición de peso ciones, como se describe a continuación    ( reconocimiento de usuario). y el análisis El usuario se reconoció correctamente Atención:  ...
  • Página 59: El Usuario Se Reconoció De Forma Incorrecta

    Además de la vista de análisis 30 días,    ■ Pulsar la tecla SET.   p ulsando la tecla SET puede llamarse la    ■ Ahora seleccionar con las teclas de  vista anual o de una década. navegación ◄ ► la posición de memoria  Para la vista anual, cada 15 días se calcula  propia, y confirmar los datos personales  y se muestra un valor promedio de las  con la tecla SET. mediciones anteriores. Para la vista de  Informaciones generales 10 años, se procede de manera análoga  cada 90 días. Los valores de medición sirven solamente  Si está memorizado M pueden llamarse los  como puntos de referencia para observar  últimos 30 valores de medición. cambios a largo plazo. Estos no sustituyen    ■ Pulsar la tecla SET, se visualiza el último  una asesoría y seguimiento médico. Para  valor de medición. informaciones detalladas sobre el signifi­   ■ Pulsando la tecla de navegación ◄  cado de la grasa corporal, el agua corporal,    p ueden clasificarse otros valores de  así como la masa ósea, la masa muscular   ...
  • Página 60: Limpieza

    FAT ¿Cómo funciona la medición ¿Que es masa ósea? de grasa corporal? Esta función indica la masa ósea calculada  (valor de orientación para el contenido  La grasa corporal se mide conforme al prin­ mineral óseo). La masa ósea depende  cipio BIA (análisis de impedancia bioeléc­ de las circunstancias de vida. Por eso es  trica). Para ello, el aparato emite una señal  importante observar una alimentación sana  eléctrica débil a través del cuerpo. Se mide  y moverse regularmente. la resistencia (impedancia), que el cuerpo  Consultar el médico respecto a los valores  contrapone a la señal. La composición del  ideales.  cuerpo humano influye en la resistencia.  Los músculos y los órganos contienen  Indicación: Para las siguientes personas  agua y por ello son buenos conductores. La  eventualmente.  no es posible el cálculo  grasa contrapone una resistencia y por ello  de la masa ósea. Por favor, utilizar estos  no es buena conductora. valores solamente como valores de  A partir de esta resistencia medida se  orientación.   c alcula la grasa corporal porcentual,   ...
  • Página 61: Eliminación

    (H x A x P) rio y ante el Servicio Autorizado de Bosch, la  Pilas fecha de adquisición mediante la correspon­ Gama de  kg (graduación  diente FACTURA DE COMPRA que el usua­ medición kg 0,1 kg) máx. 180 kg rio acompañará con el aparato cuando ante la  eventualidad de una avería lo tenga que lle­ graduación ­  en %   var al Taller Autorizado. componente de  (graduación 0,1 %) La intervención en el aparato por perso­ grasa corporal,  nal ajeno al Servicio Técnico Autorizado  agua,   m usculatura  por Bosch, signifi   ca la pérdida de garantía.  y masa ósea GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE  COMPRA.  Todos nuestros técnicos van provistos del  correspondiente carnet avalado por ANFEL  (Asociación Nacional de Fabricantes de Elec­ trodomésticos) que le acredita como Servicio  Autorizado de Bosch. Reservado el derecho a cambios y    m odifi   caciones sin previo aviso.  ...
  • Página 107 6 – ar   ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬  ‫تخﻠﺹ ﻣﻥ ﻋبﻭﺓ الﺟﻬاﺯ بﺄسﻠﻭﺏ يدﻋم الﺣﻔاﻅ‬  ‫ﻋﻠﻰ البيﺋة. ﻫﺫا الﺟﻬاﺯ ﻣﻁابﻕ لﻠﻣﻭاﺻﻔة‬  ‫اﻷﻭربية 2102/91/الﻣﺟﻣﻭﻋة االﻗتﺻادية‬  ‫اﻷﻭربية الخاﺻة باﻷﺟﻬﺯﺓ الﻛﻬرباﺋية‬  ‫ﻭاﻹلﻛترﻭﻧية الﻘديﻣة‬ (waste electrical and electronic equipment – WEEE).  ‫ﻭﻫﺫﻩ الﻣﻭاﺻﻔة تﺣدد اﻹﻁار العام لﻘﻭاﻋد‬  ‫تسرﻱ ﻓﻲ ﺟﻣيﻊ دﻭﻝ االتﺣاد اﻷﻭربﻲ‬  ‫بخﺻﻭﺹ استعادﺓ اﻷﺟﻬﺯﺓ الﻘديﻣة ﻭإﻋادﺓ‬  ‫استﻐﻼلﻬا. ﻗﻭﻣﻲ باستشارﺓ ﻣﻭﺯﻋﻛم الﻣﺣﻠﻲ‬  ‫لﻣعرﻓة اﺣدﺙ االﻧﻅﻣة الﻣتبعة ﺣاليا لﻠتخﻠﺹ‬ .‫ﻣﻥ االﺟﻬﺯﺓ الﻘديﻣة‬ ‫ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬  ‫يتم تﺣديد شرﻭﻁ الﺿﻣاﻥ لﻬﺫا الﺟﻬاﺯ ﻣﻥ ﻗبﻝ ﻣﻣﺛﻠﻧا‬ .‫ﻓﻲ الدﻭلة التﻲ يتم ﻓيﻬا بيﻊ الﺟﻬاﺯ‬  ‫يﻣﻛﻧﻙ الﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ تﻔاﺻيﻝ ﻫﺫﻩ الشرﻭﻁ ﻣﻥ ﻗبﻝ‬  ‫الﻣﻭﺯﻉ الﺫﻱ اشتريت ﻣﻧﻪ الﺟﻬاﺯ. يرﺟﻰ إﺣﺿار‬  ‫ﻓاتﻭرﺓ ﺃﻭ إيﺻاﻝ الشراء ﻓﻲ ﺣاﻝ ﺃﺻاﺏ ﺟﻬاﺯﻙ ﺃﻱ‬ .‫ﻁارﺉ يﻐﻁيﻪ الﺿﻣاﻥ‬ .‫ﻧﺣتﻔﻅ بﺣﻘﻧا ﻓﻲ إﺟراء ﺃية تعديﻼت‬ ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻧﻳﺔ‬ 26  ×  340  ×  340 mm  ‫اﻷبعاد‬  ‫)االرتﻔاﻉ × العرﺽ‬ (‫× العﻣﻕ‬ ‫البﻁاريات‬  ‫ﻛﺟم )تدرﺝ  1.0  ﻛﺟم( بﺣد‬ ‫ﻧﻁاﻕ الﻘياﺱ ﻛﺟم‬...
  • Página 112 – 1  ‫ﺣﺻﺔ ﺍﻟﺩﻫﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺳﻡ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻣﺋﻭﻳﺔ‬ .Bosch ‫ﺗﻬﺎﻧﻳﻧﺎ ﻟﺷﺭﺍﺋﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ‬ (0.1% ‫)بتدرﺝ‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺣﺻﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺗﺞ ﻓﺎﺋﻕ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ ﺳﻭﻑ ﻳﻣﻧﺣﻙ‬ ‫ﺣﺻﺔ ﺍﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺳﻡ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻣﺋﻭﻳﺔ‬ .‫ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺗﻌﺔ‬ (0.1% ‫)بتدرﺝ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻛﺗﻠﺔ ﺍﻟﻌﻅﺎﻡ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻣﺋﻭﻳﺔ‬...
  • Página 113 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
  • Página 118 > 70 > 70 – 64­70 58­70 63.9­61 57.9­56 optimal 60.9­58 55.9­52 57.9­55 51.9­49 37­54.9 37­48.9 – < 37 < 37 10­19 20­29 30­39 40­49 50­59 60­69 70­100 > 25 > 26 > 27 > 29 > 30 > 32 > 33 – 23 ­ 25 24 ­ 26 25 ­ 27 27 ­ 29 28 ­ 30 30 ­ 32 31 ­ 33 20 ­ 22.9 21 ­ 23.9 22 ...
  • Página 119 10­19 20­29 30­39 40­49 50­59 60­69 70­100 >67 >65 >63 >61 >59 >57 >55 – 56.7­67 55.1­65 53.6­63 49.1­61 48.1­59 47.1­57 46.1­55 52.1­56.6 50.6­55 49.1­53.5 46.1­49 45.1­48 44.1­47 43.1­46 optimal 47.6­52 46.1­50.5 44.6­49 43.1­46 42.1­45 41.1­44 40.1­43 40.1­47.5 39.1­46 38.1­44.5 37.1­43 36.1­42 35.1­41...

Tabla de contenido