Agri-Fab 45-0464 Manual Del Usuario
Agri-Fab 45-0464 Manual Del Usuario

Agri-Fab 45-0464 Manual Del Usuario

Carretilla volcadora de plastico
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

owNErS maNual
NotIcE d'utIlISatIoN
maNual dEl uSuarIo
model No.
modèle No.
modelo No.
45-0464
Read Rules for
Safe Operation
and Instructions
ATTENTION:
Lire et suivre attentivement
les instructions et consignes
de sécurité de cette notice.
PRECAUCION:
Lea cuidadosamente
los Procedimientos e
Instrucciones para la
Operación Segura de la
PRINTED IN USA
CAUTION:
ImportaNt!
Carefully
Add grease to wheel bearings before using cart.
ImportaNt!
Ajoutez de la graisse sur les roulements à billes avant d'utiliser le
chariot.
¡ImportaNtE!
Aplique grasa a los cojinetes de las ruedas antes de usar la
carretilla
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
Máquina.
• Parts
the fastest way to purchase parts www.speedepart.com
poly dump cart
cHarIot BaSculaNt EN plaStIQuE
carrEtIlla Volcadora dE plÁStIco
• Sécurité
• Assemblage
• Fonctionnement
• Maintenance
• Pièces de Rechange
• Seguridad
• Montaje
• Operación
• Mantenimiento
• Piezas de Repuesto
FORM NO. 41153 (02/25/09)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Agri-Fab 45-0464

  • Página 1 ™ owNErS maNual NotIcE d’utIlISatIoN maNual dEl uSuarIo model No. modèle No. modelo No. 45-0464 poly dump cart cHarIot BaSculaNt EN plaStIQuE CAUTION: Read Rules for carrEtIlla Volcadora dE plÁStIco Safe Operation and Instructions ImportaNt! Carefully Add grease to wheel bearings before using cart. ImportaNt! ATTENTION: Ajoutez de la graisse sur les roulements à billes avant d’utiliser le Lire et suivre attentivement chariot.
  • Página 9: Reglas De Seguridad

    rEGlaS dE SEGurIdad Recuerde, cualquier equipo movido por motor puede causar lesiones si se opera inadecuadamente o si el usuario no entiende cómo debe operarlo. Manténgase atento y cauteloso siempre que opere el equipo. prEcaucIN: EStaBIlIdad EStE SÍmBolo INdIca prEcaucIoNES VEHÍculo y Su capacIdad dE FrENado ImportaNtES SEGurIdad. puEdEN aFEctarSE al rEmolcar uN SIGNIFIca - ¡atENcIÓN! Su SEGurIdad accESorIo o uN VEHÍculo adIcIoNal. EStÁ EN rIESGo. tENGa cuIdado coN EStE camBIo dE coNdIcIoNES dEBIdo a la pENdIENtE.
  • Página 10: Instrucciones De Ensamblaje

    INStruccIoNES dE ENSamBlaJE Voltee la carretilla y coloque la lengüeta (8) sobre el soporte vertical de retención (6) y el soporte de las ruedas (3). Deslice el eje (4) a través del soporte de las ruedas (3) y la HErramIENtaS NEcESarIaS para El lengüeta (8). ENSamBlaJE Llaves de 9/16 pulg. Llaves de 1/2 pulg. Llaves de 7/16 pulg. lENGÜEta Alicates Pistola de grasa Acople el soporte de las ruedas (3) al centro de la plataforma de la carretilla (2) con ocho pernos hexagonales de 5/16 x 1-1/4 pulg. (12) y tuerca de cierre de nylon (17). apriete.
  • Página 11: Operación

    opEracIÓN Acople un separador (24), una arandela de 1 pulg. (20), una rueda (5) (vástago de la válvula orientado hacia fuera) y luego otra arandela de 1 pulg. (20) al eje (4). prEcaucIÓN: Es posible que el frenado y la Asegure con un pasador de chaveta de 1/8 x 1-1/2 pulg. (22); estabilidad del vehículo se vean afectados con la para ello extienda los extremos del pasador de chaveta con adición de un accesorio o acoplamiento. Preste un par de alicates y doble los extremos alrededor del eje. atención a las condiciones cambiantes de las Presione la tapa de cubo (23) sobre la arandela en el lado cuestas.
  • Página 15: Guia De Pendientes

    GUIA DE PENDIENTES (Mantenga esta guía en un lugar seguro para referencia futura.) Use esta guía para determinar si la operación de tractor y carrito es segura en una pendiente. Consulte también las instrucciones en el Manual del Usuario de su vehículo.

Tabla de contenido