Dometic Waeco MagicSpeed CBI 150 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Interfaces USB
  5. Waeco MagicSpeed CBI 150
  6. Instrucciones de montaje
Dometic Waeco MagicSpeed CBI 150 Instrucciones De Montaje

Dometic Waeco MagicSpeed CBI 150 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para Waeco MagicSpeed CBI 150:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Descargar este manual
_IA_Can Interface.book Seite 1 Freitag, 26. November 2010 3:25 15
MagicSpeed CBI 150
DE
2
CAN-Bus Interface
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
8
CAN bus interface
Installation and Operating Manual
FR
14
Interface de bus CAN
Instructions de montage et de
service
ES
21
Interfaz Bus CAN
Instrucciones de montaje y de uso
IT
27
CAN-Bus Interface
Istruzioni di montaggio e d'uso
NL
33
CAN-bus interface
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing
DA
39
CAN-bus-interface
Monterings- og betjeningsvejledning
SV
45
CAN-bus gränssnitt
Monterings- och bruksanvisning
NO
51
CAN-bus-grensesnitt
Monterings- og bruksanvisning
FI
58
CAN-väyläliittymä
Asennus- ja käyttöohje
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic Waeco MagicSpeed CBI 150

Resumen de contenidos para Dometic Waeco MagicSpeed CBI 150

  • Página 1 _IA_Can Interface.book Seite 1 Freitag, 26. November 2010 3:25 15 MagicSpeed CBI 150 CAN-Bus Interface CAN-bus interface Montage- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiks- aanwijzing CAN bus interface CAN-bus-interface Installation and Operating Manual Monterings- og betjeningsvejledning Interface de bus CAN CAN-bus gränssnitt Instructions de montage et de Monterings- och bruksanvisning service...

  • Página 21: Indicaciones Relativas A La Seguridad E Instalación

    _IA_Can Interface.book Seite 21 Freitag, 26. November 2010 3:25 15 Indicaciones relativas a la seguridad e instalación MagicSpeed CBI 150 Lea atentamente estas instrucciones antes del montaje y de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas.

  • Página 22: Volumen De Entrega

    _IA_Can Interface.book Seite 22 Freitag, 26. November 2010 3:25 15 Volumen de entrega MagicSpeed CBI 150 Cumpla siempre las normas legales vigentes. Instale el sistema en el interior del vehículo. Fije correctamente el sistema para que no se pueda soltar bajo ninguna circunstancia (frenadas bruscas, accidentes) y pueda lesionar a los ocupantes del vehículo.

  • Página 23: Elementos De Mando

    _IA_Can Interface.book Seite 23 Freitag, 26. November 2010 3:25 15 Elementos de mando MagicSpeed CBI 150 Elementos de mando Véase la Fig. 3 N.° Denominación LED de estado Clavija de 10 polos Versión de software del módulo Interfaz Bus CAN Véase la Fig.

  • Página 24: Conectar La Interfaz Bus Can

    ➤ Antes del montaje asegúrese de que están disponible las señales de salida que usted necesita para su vehículo de CBI150. Encontrará una lista detallada de vehículos en: htp://www.dometic-waeco.de/cbi150. NOTA Conecte los cables solo a los cables de Bus CAN del vehículo que se indican en la lista de vehículos.

  • Página 25: Garantía Legal

    _IA_Can Interface.book Seite 25 Freitag, 26. November 2010 3:25 15 Garantía legal MagicSpeed CBI 150 El LED de estado se ilumina: no se ha reconocido el vehículo ➤ Compruebe si: – el vehículo buscado está incluido en la lista de vehículos –...

  • Página 26: Datos Técnicos

    _IA_Can Interface.book Seite 26 Freitag, 26. November 2010 3:25 15 Datos técnicos MagicSpeed CBI 150 Datos técnicos MagicSpeed CBI 150 N.° de artículo 9101400060 Tensión de conexión: 12 V Consumo de corriente (a 12 V): máximo 0,5 A Consumo de corriente de reposo: máx.

Tabla de contenido