Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CASSETTE TYPE AIR CONDITIONER
OPERATION MANUAL AND INSTALLATION MANUAL
z{*z*}z+*,
AF25S2SD1FA
AF35S2SD1FA
AF42S2SD1FA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Haier AF25S2SD1FA

  • Página 1 CASSETTE TYPE AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL AND INSTALLATION MANUAL AF25S2SD1FA AF35S2SD1FA AF42S2SD1FA z{*z*}z+*,...
  • Página 3 CASSETTE TYPE AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL AND INSTALLATION MANUAL ?cbhZbhg 7PdcX^]b 5:|*F|F8{:5 FPUTch CaTRPdcX^]b ET\^cT 7^]ca^[[Ta B_TaPcX^] @P]dP[ 5:}*F|F8{:5 F_TRXP[ Ud]RcX^]b P]S X]bcadRcX^]b Ga^dQ[TbW^^cX]V 5:~|F|F8{:5 7dbc^\Ta ATTSwc^wZ]^f @PX]cT]P]RT =]bcP[[PcX^] Ca^RTSdaT...
  • Página 4 ETPS cWT ^_TaPc^arb \P]dP[ FTaeXRT X]SXRPc^a0 ETPS cTRW]XRP[ \P]dP[ GWT X]bcP[[PcX^] P]S bTaeXRT ^U cWXb _a^SdRc bWP[[ QT RPaaXTS ^dc Qh _a^UTbbX^]P[ _Tab^]]T[v fW^ WPeT QTT] caPX]TSP]S RTacXUXTS Qh ]PcX^]P[ caPX]X]V ^aVP]XiPcX^]b cWPc PaTPRRaTSXcTS c^ cTPRW cWT aT[TeP]c ]PcX^]P[ R^\_TcT]Rh bcP]SPaSb cWPc \Ph QT bTc X] [TVXb[PcX^]x @TRWP]XRP[ R^]]TRc^ab dbTS X]S^^ab bWP[[ R^\_[h fXcW =FB {~.z}x JWT] \TRWP]XRP[R^]]TRc^ab PaT aTdbTS X]S^^abv bTP[X]V _Pacb bWP[[ QT aT]TfTSx JWT] U[PaTS Y^X]cb PaTaTdbTS X]S^^abv cWT U[PaT _Pac bWP[[ QT aTwUPQaXRPcTSx...
  • Página 6 <PXTa =]SdbcaXP[ CPaZv DXP]fP]VP]V E^PSv 9R^wGTRW 8TeT[^_\T]c M^]Tv DX]VSP^ |++***v FWP]S^]Vv CE7 9HEBC95A E9;H?5G=BAF =@CBEG5AG =A:BE@5G=BA E9;5w 7BA:BE@=GL :BE G<9 @B89?F E8=A; G<9 E9:E=;9E5AG HF98 7^]cPX]b U[d^aX]PcTS VaTT]W^dbT VPbTb R^eTaTS Qh cWT >h^c^ Ca^c^R^[ 5[[ cWT _a^SdRcb PaT X] R^]U^a\Xch fXcW cWT U^[[^fX]V 9da^_TP] _a^eXbX^]/ w?^f e^[cPVT 8XaTRcXeT w9[TRc^\PV]TcXR 7^\_PcXQX[XcL...
  • Página 7 ?Vih^cbg @^gdcgV` c[ h]Z c`Y V^f XcbY^h^cbZf cdQTb fXcW bWPa_ ^a _^X]cTS XcT\bv RadbWX]V ^a cfXbcX]V P]h cdQTbv ^a bRaP_X]V cWT R^PcX]Vb ^UU cWT bdaUPRTbx =U cWT 6TU^aT SXb_^bX]V P] ^[S PXa R^]SXcX^]Ta cWPc V^Tb ^dc ^U dbTv aTUaXVTaP]c b_dacb ^dc P]S VTcb X]c^ ThTbv Xc \Ph aTbd[c X] _[TPbT \PZT bdaT Xcrb X]^_TaPcXeT P]S bPUTx H]_[dV cWT PXa bTaX^db ThT X]YdaXTbx R^]SXcX^]Ta X] ^aSTa c^ Pe^XS cWT aXbZ ^U RWX[S T]caP_\T]cx...
  • Página 8 ?Vih^cbg Hc ^\b^h^cb gcifXZg GWT X]bcP[[PcX^] ^U _X_Twf^aZ bWP[[ QT ZT_c c^ P \X]X\d\x CX_Twf^aZ bWP[[ QT _a^cTRcTS Ua^\ _WhbXRP[ SP\PVT P]S bWP[[ 5[[ _^bbXQ[T XV]XcX^] b^daRTbv X]R[dSX]V RXVPaTccT b\^ZX]Vv ]^c QT X]bcP[[TS X] P] d]eT]cX[PcTS b_PRTv XU cWPc b_PRT Xb bW^d[S QT ZT_c bdUUXRXT]c[h UPa PfPh Ua^\ cWT bXcT ^U b\P[[Ta cWP] 5\X]s|\ tx X]bcP[[PcX^]v aT_PXaX]Vv aT\^eX]V P]S SXb_^bP[x CaX^a c^ f^aZ...
  • Página 9 ?Vih^cbg LZdV^fg hc gZV`ZY XcadcbZbhg ?]Vf\^b\ dfcXZYifZg 9]bdaT cWPc R^]cP\X]PcX^] ^U SXUUTaT]c aTUaXVTaP]cb S^Tb ]^c 8daX]V aT_PXab c^ bTP[TS R^\_^]T]cbv P[[ T[TRcaXRP[ bd__[XTb ^RRda fWT] dbX]V RWPaVX]V T`dX_\T]cx <^bTb ^a [X]Tb bWP[[ bWP[[ QT SXbR^]]TRcTS _aX^a c^ P]h aT\^eP[ ^U bTP[TS QT Pb bW^ac Pb _^bbXQ[T c^ \X]X\XbT cWT P\^d]c ^U aTUaXVTaP]c R^eTabv TcRx =U Xc Xb PQb^[dcT[h ]TRTbbPah c^ WPeT P] R^]cPX]TS X] cWT\x...
  • Página 10 ?Vih^cbg FVWZ``^b\ 5 bTc ^U RP[XQaPcTS fTXVWX]V bRP[Tb bWP[[ QT PePX[PQ[T P]S X] V^^S f^aZX]V ^aSTax <^bTb bWP[[ QT R^\_[TcT fXcW [TPZw 9`dX_\T]c bWP[[ QT [PQT[[TS bcPcX]V cWPc Xc WPb QTT] STw UaTT SXbR^]]TRc R^d_[X]Vb P]S X] V^^S R^]SXcX^]x 6TU^aT R^\\XbbX^]TS P]S T\_cXTS ^U aTUaXVTaP]cx GWT [PQT[ bWP[[ dbX]V cWT aTR^eTah \PRWX]Tv RWTRZ cWPc Xc Xb X] bPcXbUPRc^ah QT SPcTS P]S bXV]TSx...
  • Página 11 ?Vih^cbg...
  • Página 12 ?Vih^cbg TFcXVh^cbU EHMNLO?NEIHM< C[TPbT PbZ cWT STP[Ta ^a b_TRXP[Xbc c^ X]bcP[[v ]TeTa cah Qh cWT 5XawR^]SXcX^]Ta bW^d[S QT [^RPcTS X] fT[[weT]cTS P]S TPbX[hw dbTab cWT\bT[eTbx 5UcTa cWT X]bcP[[PcX^] _[TPbT PRRTbbXQ[T _[PRTx QT bdaT ^U cWT U^[[^fX]V R^]SXcX^]bx 5XawR^]SXcX^]Ta bW^d[S ]^c QT [^RPcTS X] cWT U^[[^fX]V _[PRTb/ sPt C[PRTb fXcW \PRWX]T ^X[b ^a ^cWTa ^X[ eP_^dabx Q=LHEHC<...
  • Página 13 LZachZ ?cbhfc``Zf IdZfVh^cb GVbiV`...
  • Página 14 LZachZ ?cbhfc``Zf IdZfVh^cb GVbiV`...
  • Página 15 MdZX^V` [ibXh^cbg VbY ^bghfiXh^cbg 8Xb_[Ph ?98 7^^[X]V ?98 Ga^dQ[T ?98 C^fTa ?98 <TPcX]V ?98 BAyB:: ET\^cT bXV]P[ 9\TaVT]Rh aTRTXeTa bfXcRW AaZf\ZbXm cdZfVh^cb c[ ^bYccf ib^h JWT] cWT aT\^cT R^]ca^[[Ta Xb [^bc ^a SP\PVTSv cWT T\TaVT]Rh bfXcRW RP] QT ^_TaPcTS d]STa cWT _P]T[x sPb bW^f] X] cWT 9\TaVT]Rh bfXcRW UXVdaTtx =] cWT B:: bcPcTv _aTbbX]V cWT T\TaVT]Rh bfXcRW RP] cda] ^]...
  • Página 16 NfciW`Zg]cch^b\ N]Z [c``ck^b\g VfZ bch aV`[ibX^h^cb JPcTa U[^fX]V b^d]S Xb WTPaS JWT] cWT PXa R^]SXc^]Ta Xb bcPacTSv fWT] cWT R^\_aTbb^a bcPacb ^a <dP <dP bc^_b SdaX]V ^_TaPcX^] ^a fWT] cWT PXa R^]SXcX^]Ta Xb bc^__TSvXc b^\w TcX\Tb b^d]Sb l 6Xw 6Xwm ^a l;^S^w;^S^mx =c Xb cWT U[^fX]V b^d]S ^U cWT aTUaXVTaP]c v ]^c P \P[Ud]RcX^]x 7aPRZX]V b^d]S Xb WTPaS GWXb Xb RPdbTS Qh WTPc Tg_P]bX^] ^a R^]caPRcX^] ^U _[PbcXRb...
  • Página 17 NfciW`Zg]cch^b\ Ebgi[[^X^Zbh Xcc`^b\ cf ]ZVh^b\ GWT ^_TaPcX^] R^]ca^[[Ta 5Xa UX[cTa c^^ SXach 4 <^aXi^]cP[ bfX]V [^deTa PSYdbcTS Pb aT`dXaTS d_fPaS 4 sX] <95G \^STt 5]h ^QbcPR[T TgXbcb Pc cWT PXa 8^^a ^a fX]S^f [TUc ^_T]TS 4 X][Tc ^a ^dc[Tc4 =]bdUUXRXT]c R^^[X]V G^^ Ra^fTS X] cWT Fd][XVWc 5]h ^cWTa...
  • Página 18 ?ighcaZf HZZY3hc3_bck ?ighcaZf HZZY3hc3_bck C[TPbT X]bcP[[ cWT PXa R^]SXcX^]Ta PRR^aSX]V c^ cWT aT`dXaT\T]cb b_TRXUXTS X] cWXb \P]dP[ c^ T]bdaT cWT PXa R^]SXcX^]Ta f^aZ fT[[x 6T RPaTUd[ ]^c c^ bRaPcRW cWT bdaUPRT ^U cWT RPbT SdaX]V \^eX]V cWT PXa R^]SXcX^]Tax C[TPbT ZTT_ cWT X]bcP[[PcX^] \P]dP[ U^a UdcdaT aTUTaT]RT fWT] \PX]cT]P]RT P]S RWP]VX]V X]bcP[[PcX^] _[PRTx 5UcTa X]bcP[[PcX^] v_[TPbT dbT cWT PXa R^]SXcX^]Ta PRR^aSX]V c^ cWT b_TRXUXRPcX^] X] cWT ^_TaPcX^] \P]dP[x Og^b\ @^fZXh^cbg 5e^XS SXaTRc bd][XVWc P]S PXaU[^f...
  • Página 19 GV^bhZbVbXZ ?ighcaZf HZZY3hc3_bck ?ighcaZf HZZY3hc3_bck ?`ZVb h]Z ib^h C[TPbT X]bcP[[ cWT PXa R^]SXcX^]Ta PRR^aSX]V c^ cWT aT`dXaT\T]cb b_TRXUXTS X] cWXb \P]dP[ c^ T]bdaT cWT PXa R^]SXcX^]Ta f^aZ fT[[x 6T RPaTUd[ ]^c c^ bRaPcRW cWT bdaUPRT ^U cWT RPbT SdaX]V \^eX]V cWT PXa R^]SXcX^]Tax C[TPbT ZTT_ cWT X]bcP[[PcX^] \P]dP[ U^a UdcdaT aTUTaT]RT fWT] \PX]cT]P]RT P]S RWP]VX]V X]bcP[[PcX^] _[PRTx 5UcTa X]bcP[[PcX^] v_[TPbT dbT cWT PXa R^]SXcX^]Ta PRR^aSX]V c^ cWT b_TRXUXRPcX^] X] cWT ^_TaPcX^] \P]dP[x Og^b\ @^fZXh^cbg...
  • Página 20 EbghV``Vh^cb JfcXZYifZ ?=ONEIHM< G^ T]bdaT _a^_Ta X]bcP[[PcX^]v aTPS p7PdcX^]bp RPaTUd[[h QTU^aT f^aZX]Vx 5UcTa X]bcP[[PcX^]v bcPac cWT d]Xc R^aaTRc[h P]S bW^f Rdbc^\Tab W^f c^ ^_TaPcT P]S \PX]cPX] cWT d]Xcx GZVb^b\g c[ QVfb^b\ VbY ?Vih^cbg< Q=LHEHC< FTaX^db X]Ydah ^a TeT] STPcW \XVWc WP__T]v XU Xc Xb ]^c ^QbTaeTSx ?=ONEIH<...
  • Página 21 EbghV``Vh^cb JfcXZYifZ >ABILA EHMN=FF=NEIH 18^]rc SXbRPaS P]h PRRTbb^aXTb d]cX[ R^\_3 8TcTa\X]T cWT fPh c^ RPaah d]Xc c^ X]bcP[[PcX^] _[PRTx 8^]rc aT\^eT _PRZX]V d]cX[ d]Xc aTPRWTb X]bcP[[PcX^] _[PRTx =U d]_PRZX]V Xb d]ZPe^XSPQ[Tv _a^cTRc d]Xc _a^_Ta[hx MAFA?NEIH IB EHMN=FF=NEIH JF=?A s{t =]bcP[[PcX^] _[PRT bWP[[ \TTc cWT U^[[^fX]V P]S PVaTTS Qh Rdbc^\Tab/ C[PRT fWTaT _a^_Ta PXa U[^f RP] QT T]bdaTSx A^ Q[^RZ c^ PXa U[^fx JPcTa SaPX]PVT Xb b\_^cWx...
  • Página 22 EbghV``Vh^cb JfcXZYifZ EbYccf Ob^h EbghV``Vh^cb }x7^Pc cWT U[PaX]V bTP[ UPRT fXcW aTUaXVTaP]c ^X[ P]S R^]]TRc _X_Tbx s{t@PZX]V P <^[T ^] cWT JP[[ P]S :XccX]V cWT CX_X]V <^[T 7^eTa cWT R^]]TRcX^] _Pac fXcW WTPc X]bd[PXc^] \PcTaXP[b 7^eTa R[^bT[hv P]S \PZT bdaT UXgX]V fXcW PSWTbXeT cP_Tx @PZT P W^[T ^U **\\ X] SXP\TcTav b[XVWc[h STbRT]SX]V c^ ^dcbXST cWT fP[[x =]bcP[[ _X_X]V W^[T R^eTa P]S bTP[ Xc ^UU fXcW _dcch PUcTa...
  • Página 23 EbghV``Vh^cb JfcXZYifZ B^l^b\ h]Z ^bYccf ib^h WcYm EbYccf ^bghV``Vh^cb XVb WZ YcbZ ^b Vbm c[ h]Z [c``ck^b\ hkc kVmg< <P]VX]V fP[[ 7^]b^[T \^ST JP[[ Q^PaS :Xg cWT fP[[ Q^PaSvcWT] dbT U^da bRaTfb c^ UXg cWT d]Xc ^] cWT fP[[x 5b cWT UXVdaT bW^f]x 9g_P]SPQ[T bRaTf :^da bRaTfb ET\^eT cWT Ua^]c _P]T[v cWT] dbT cf^ UPbcT]X]V bRaTfb c^ UXg cWT d]Xc ^] cWT U[^^ax 5b cWT UXVdaT bW^f]x...
  • Página 24 EbghV``Vh^cb JfcXZYifZ LABLECAL=HN JEJEHC 0=g [cf cihYccf d^d^b\2 d`ZVgZ fZ[Zf hc ^bghV``Vh^cb GVbiV` c[ cihYccf ib^h41 BdcS^^a Xb _aTRWPaVTS fXcW aTUaXVTaP]cx 6T bdaT c^ bTT cWT :XVx{v fWT] R^]]TRcX]V P]S aT\^eX]V _X_X]V Ua^\ d]Xcx :^a cWT bXiT ^U cWT U[PaT ]dcv _[TPbT aTUTa c^ GPQ[T {x 5__[h aTUaXVTaP]c ^X[ Pc Q^cW X]bXST P]S ^dcbXS ^U [U[PaT ]dcx GXVWcT] Xc QP]S cXVWc }w~ cda]b cWT] cXVWcT] Xcx HbT c^a`dT b_TRXUXTS X] GPQ[T {x sG^^ \dRW U^aRT \Ph SP\PVT U[PaT ]dcv RPdbX]V VPb [TPZPVTtx 7WTRZ _X_X]V Y^X]cb U^a VPb [TPZPVTx =]bd[PcT _X_X]V Pb bW^f] X] :XVx QT[^fx...
  • Página 25 EbghV``Vh^cb JfcXZYifZ QELEHC ?IHHA?NEIH @PZT fXaX]V c^ bd__[h _^fTa c^ cWT ^dcS^^a d]Xcv b^ cWPc cWT _^fTa U^a cWT X]S^^a d]Xc Xb bd__[XTS Qh cTa\X]P[bx GWT b_TRXUXRPcX^] ^U _^fTa RPQ[T Xb <z*EAw:}; ~xz\\ GWT b_TRXUXRPcX^] ^U RPQ[T QTcfTT] X]S^^a d]Xc c^ ^dcS^^a d]Xc Xb <z*EAw:~; |x*\\ 5:|*F|F8{:5 5:}*F|F8{:5 5:~|F|F8{:5...
  • Página 26 5SSaTbb/<PXTa =]SdbcaXP[ CPaZvDXP]fP]VP]V E^PSv9R^wGTRW 8TeT[^_T\T]c M^]TvDX]VSP^ |++***vFWP]S^]VvCxEx7x 7^]cPRcb/ G9? u-+w*}|w--.}+.~}0 :5K u-+w*}|w--.}w+... JTQbXcT/ fffxWPXTaxR^\...
  • Página 27: Tabla De Contenido

    ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO CONSOLA MANUAL DE OPERACION Y MANUAL DE INSTALACION Tabla de contenido AF25S2SD1FA PRECAUCIONES ......... 5 AF35S2SD1FA Precauciones de seguridad ......10 AF42S2SD1FA Manual de Operación del Control Remoto ...........11 Funciones especiales e instrucciones..13 Solución de problemas ....... 14 Información al cliente........
  • Página 28 Lea cuidadosamente las Este electrodoméstico está lleno precauciones en este manual antes de R32. de operar la unidad. Indicador de servicio, lea el manual Lea el manual del operador técnico Guarde este manual donde el usuario pueda encontrarlo fácilmente. ¡ADVERTENCIA! No use medios para acelerar el proceso de descongelación o para limpiar, que no sean los recomendados por el fabricante.
  • Página 29 ¡ADVERTENCIA! Antes de abrir las válvulas, se debe realizar una conexión soldada con autógena o mecánica para permitir que el refrigerante interconexión y/o cualquier parte del sistema de refrigeración no cargada. La presión máxima de trabajo es de 4.3 MPa. Esta presión máxima de trabajo se considerará...
  • Página 30: Requisitos De Desecho

    Parque industrial de Haier, camino de Qianwangang, Zona de Desarrollo de Eco-tecnología, Qingdao 266555, Shandong, RPC CONFORMIDAD DE LAS REGLAMENTACIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL EUROPEAS PARA LOS MODELOS REFRIGERANTE UTILIZADO cubiertos por el Protocolo de Kyoto Todos los productos están en conformidad con la siguiente disposición europea:...
  • Página 31: Precauciones

    PRECAUCIONES Disposición del acondicionador de aire remplazado. Todas las reparaciones eléctricas deben ser realizadas por Antes de desechar un acondicionador de aire que deja pueden resultar en una gran fuente de peligro para el de usarse, asegúrese de que no funciona y es seguro. usuario del acondicionador de aire.
  • Página 32 PRECAUCIONES La instalación de tuberías debe mantenerse al mínimo. Las No hay fuentes de ignición. tuberías deben estar protegidas contra daños físicos y no Todas las fuentes de ignición posibles, incluyendo fumar deben instalarse en un espacio sin ventilación, si ese espacio lugar de instalación, reparación, eliminación y eliminación.
  • Página 33 PRECAUCIONES Reparaciones a componentes sellados Procedimientos de carga Durante las reparaciones a los componentes sellados, Asegúrese de que la contaminación de los diferentes todos los suministros eléctricos se desconectarán antes refrigerantes no se produzca al utilizar el equipo. Las de retirar las cubiertas selladas, etc. Si es absolutamente mangueras o líneas serán lo más cortas posible para necesario tener un suministro eléctrico al equipo durante el minimizar la cantidad de refrigerante contenida en ellos.
  • Página 34 PRECAUCIONES Etiquetado Un conjunto de básculas de pesaje calibradas debe estar disponible y en buen estado de funcionamiento. Las El equipo debe estar etiquetado indicando que se ha mangueras deben estar completas con acoplamientos de retirado del servicio y se ha vaciado el refrigerante. La desconexión sin fugas y en buenas condiciones.
  • Página 35 PRECAUCIONES ¡ADVERTENCIA! Por favor llame a la tienda de ventas / servicios para la instalación. No intente instalar el acondicionador de aire por usted mismo, ya que los trabajos incorrectos pueden provocar descargas eléctricas, incendios y fugas de agua. ¡ADVERTENCIA! Cuando se encuentre una anomalía, como quemado- Utilice una fuente Comprobar la correcta instalación del...
  • Página 36: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES [Ubicación] INSTRUCCIONES: El acondicionador de aire debe estar ubicado en un lugar Pídale al distribuidor o especialista que instale. El usuario bien ventilado y fácil de no debe intentarlo por sus propios medios. Después de la lugar accesible. instalación, asegúrese de las siguientes condiciones. El acondicionador de aire no debe ubicarse en los ¡ADVERTENCIA! siguientes lugares:...
  • Página 37: Manual De Operación Del Control Remoto

    Manual de Operación del Control Remoto Descripcion funcional Vista Externa del Mando a Distancia 1. Encendido y Mostrar todo: Después de insertar las baterías, la pantalla mostrará todos los símbolos durante 3 segundos. El control remoto entrará entonces en el modo de ajuste del reloj. Use “+”/“-” para ajustar el reloj. Si no se realiza ninguna acción en 10 segundos, el control remoto saldrá...
  • Página 38 Manual de Operación del Control Remoto 8. Botón de OSCILACIÓN Vertical Nota: Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire Los modos Turbo/Tranquilo sólo están disponibles cuando la unidad está en Presione el botón de OSCILACIÓN ARRIBA/ABAJO para elegir la posición de las modo de refrigeración o calefacción(no para el modo inteligente o seco.
  • Página 39: Funciones Especiales E Instrucciones

    Funciones especiales e instrucciones. Pantalla LED LED de Problema LED enfriamiento LED de LED de potencia calentamiento ENCENDIDO/ Interruptor de Receptor de señal remoto APAGADO emergencia Operación de emergencia de la unidad interior Cuando el control remoto se pierde o se daña, el interruptor de Interruptor de emergencia emergencia puede operarse debajo del panel (como se muestra en En el estado APAGADO, al presionar el interruptor de emergencia...
  • Página 40: Solución De Problemas

    Solución de problemas Los siguientes no son mal funcionamiento. Cuando se inicia el aire acondicionado, cuando el compresor arranca o detiene durante el funcionamiento o cuando el aire acondicionado se detiene, a veces suena “Bi- Bi-” o “Godo- funcionamiento. Se escucha un crujido Esto es causado por la expansión de calor o la contracción de los plásticos.
  • Página 41 Solución de problemas El controlador ¿Filtro de aire Persiana de oscilación de operación se demasiado sucio? horizontal hacia arriba (en modo CALOR) necesario ¿Existe algún ¿Puerta o obstáculo en la ventana está entrada o salida de abierta? aire? ¿Hay alguna ¿Luz solar ¿Demasiado otra fuente...
  • Página 42: Información Al Cliente

    Información al cliente Información al cliente acondicionado funcione bien. Por favor, guarde el manual de instalación para futuras consultas cuando haga el mantenimiento y cambie el lugar de instalación. funcionamiento. Usando direcciones Mantenga la temperatura interior adecuada. Utilice efectivamente el temporizador. Demasiado frío o caliente no es bueno para su salud.
  • Página 43: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpie la unidad Ajuste de la temperatura No bloquee la entrada o Control remoto Cuerpo interior ambiente adecuada salida de aire. Temperatura limpie el aire acondicionado con un paño adecuada suave y seco. Para manchas graves, use un detergente neutro diluido con agua. No use agua, limpie el controlador con Escurra el agua de la tela antes de limpiar, un paño seco.
  • Página 44: Procedimiento De Instalación

    Procedimiento de instalación PRECAUCIONES: Para garantizar una instalación correcta, lea cuidadosamente las “Precauciones” antes de trabajar.Después de la instalación, arranque la unidad correctamente y muestre a los clientes cómo operar y mantener la unidad. ¡ADVERTENCIA! Lesiones graves o incluso falla podrían ocurrir, si no se observa. PRECAUCIÓN: Lesiones a personas por daños a la máquina podrían ocurrir, si no se observa.
  • Página 45: Antes De La Instalacion

    Procedimiento de instalación ANTES DE LA INSTALACION < No deseche ningún accesorio hasta que se complete la instalación.> Determine la forma de llevar la unidad al lugar de instalación. No retire el embalaje hasta que la unidad llegue al lugar de instalación. Si no se puede desempacar, proteja la unidad adecuadamente.
  • Página 46: Instalación De La Unidad Interior

    Procedimiento de instalación 1. Inserte la manguera de drenaje en la abolladura de los Instalación de la unidad interior materiales de aislamiento térmico de la unidad interior. 2. Inserte el cable eléctrico interior/exterior de la parte posterior de la unidad interior, tire de él hacia afuera y luego conéctelos.
  • Página 47 Procedimiento de instalación Fijando la unidad interior. La instalación en interiores se puede realizar de cualquiera de las dos formas siguientes: Colgante de pared Modo consola Tablero de la pared Tornillo expandible Cuatro tornillos Una vez que se hayan completado las conexiones de la tubería de refrigerante y la tubería de drenaje, rellene el espacio conexiones estén completas.
  • Página 48: Instalación De Tubería De Drenaje De Agua

    Procedimiento de instalación TUBERÍA DE REFRIGERANTE (En cuanto a la tubería exterior, por favor, consulte el Manual de instalación de la unidad exterior). El exterior está precargado con refrigerante. Asegúrese de ver la Figura 1, al conectar y retirar la tubería de la unidad. Para el tamaño de la tuerca abocinada, por favor, consulte la Tabla 1.
  • Página 49: Conexion De Cableado

    Procedimiento de instalación CONEXION DE CABLEADO Haga el cableado para suministrar energía a la unidad exterior, de modo que la energía para la unidad interior sea suministrada Bloque de terminales de la unidad interior Bloque de terminales de la unidad exterior ¡ADVERTENCIA! Conecte los cables No conecte cables de las...
  • Página 50 Dirección: Parque Industrial Haier, Camino de Qianwangang, Zona de Desarrollo Eco-Tech, Qingdao 266555, Shandong, P.R.C. Contactos: TEL + 16-532-88936943; FAX + 86-532-8893-6999 Sitio web: www.haier.com...
  • Página 98 266555, Shandong, PRC.
  • Página 122 Website: www.haier.com...

Este manual también es adecuado para:

Af35s2sd1faAf42s2sd1fa

Tabla de contenido