Dometic VT100WiFi Instrucciones De Montaje
Transmisor de vídeo wifi
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DRIVING SUPPORT
VT100WiFi
WiFi video transmitter
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 6
WiFi-Video-Sender
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 18
Émetteur vidéo WiFi
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Transmisor de vídeo WiFi
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 42
Emissor de vídeo WiFi
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Trasmettitore video WiFi
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 66
WiFi-videozender
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
WiFi-video-sender
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 89
WiFi-videosändare
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . 101
WiFi-videosender
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 112
PERFECTVIEW
WiFi-videolähetin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 124
WiFi-видеопередатчик
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Nadajnik wideo WiFi
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 149
Bezdrôtový video vysielač
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
WiFi video vysílač
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 172
WiFi-video-jeladó
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 183
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic VT100WiFi
Resumen de contenidos para Dometic VT100WiFi
- Página 1 Instrukcja montażu i obsługi ..149 Bezdrôtový video vysielač Návod na montáž a uvedenie VT100WiFi do prevádzky ..... .161 WiFi video vysílač...
-
Página 42: Explicación De Los Símbolos
Explicación de los símbolos VT100WiFi Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el pro- ducto a otra persona, entregue también estas instrucciones. -
Página 43: Indicaciones De Seguridad Y Montaje
VT100WiFi Indicaciones de seguridad y montaje Indicaciones de seguridad y montaje El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones • modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante •... - Página 44 Indicaciones de seguridad y montaje VT100WiFi Tenga en cuenta que al desembornar el polo negativo de la batería se perderán todos los datos almacenados en las memorias volátiles de la electrónica de confort. • Dependiendo del equipamiento del vehículo, deberá volver a ajustar los siguientes datos: –...
-
Página 45: Suministro De Entrega
Material de fijación Instrucciones Uso adecuado PerfectView VT100WiFi (n.° de art. 9600000109) es un transmisor de vídeo WiFi y sirve para la transmisión inalámbrica de señales entre una cámara de vídeo de marcha atrás y un smartphone o © ©... -
Página 46: Elementos De Mando
Instalación del transmisor VT100WiFi Elementos de mando N.º en fig. 1, Significado página 3 Conexión de la antena Indicación de funcionamiento; se ilumina en cuanto hay tensión Conexión de la cámara Cable verde (REVERSE TRIGGER): cable de control • para activar la cámara •... -
Página 47: Preparación Del Transmisor Para Su Instalación
VT100WiFi Instalación del transmisor Preparación del transmisor para su instalación ¡ATENCIÓN! Elija el lugar para instalar el transmisor de modo que, de ninguna manera, pueda lesionar a los ocupantes del vehículo (por ejemplo, en caso de una frenada brusca o de un accidente). -
Página 48: Conexión Eléctrica Del Transmisor
Conexión eléctrica del transmisor VT100WiFi Fijación del transmisor (fig. 5 1, página 5) Para el montaje proceda de la siguiente manera: ➤ Sostenga el transmisor en el lugar de montaje seleccionado y marque los cuatro puntos de perforación. ➤ Realice una perforación de Ø 4 mm en los puntos marcados anteriormente. - Página 49 ¡AVISO! Preste atención a la polaridad correcta. VT100WiFi requiere algunos segundos para establecer la conexión digital por radiofrecuencia. Para que el tiempo de inicio sea breve, conviene conectar el transmisor a una fuente de tensión continua encendida. Si no hay tensión constante disponible, puede conectar el transmisor a la luz de marcha atrás.
-
Página 50: Utilización Del Transmisor Y De La App
➤ Conecte su receptor al WiFi del transmisor. Utilice para ello la dirección y la contraseña indicada en la carcasa del transmisor. ➤ Inicie la app VT100WiFi en su receptor. ✓ El receptor muestra la imagen de la cámara. ✓ Después de tres segundos sin llevar a cabo ninguna otra acción, el receptor cambia al modo de pantalla completa. -
Página 51: Solución De Averías
➤ Conecte su receptor al WiFi del transmisor. Utilice para ello la dirección y la contraseña indicada en la carcasa del transmisor. ➤ Inicie la app VT100WiFi en su receptor. ✓ El receptor muestra la imagen de la cámara. ✓ Después de tres segundos sin llevar a cabo ninguna otra acción, el receptor cambia al modo de pantalla completa. -
Página 52: Garantía Legal
Garantía legal VT100WiFi Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documen- tos: •... -
Página 53: Datos Técnicos
VT100WiFi Datos técnicos Datos técnicos VT100WiFi N.° de art.: 9600000109 Frecuencia: ISM 2,4 GHz ≤ 30 imágenes por segundo Tasa de transmisión: Resolución: QVGA Compresión: MJPEG Tiempo de arranque desde standby: Estándar WiFi: 100.11b: DSSS (CCK) 100.11g/n: OFDM (BPSK, QPSK,16QAM, 64QAM) Protocolo: IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n...