REMS Akku-LED-Lampe Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Akku-LED-Lampe:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

REMS Akku-LED-Lampe
deu Betriebsanleitung ................................. 2
eng Instruction Manual ............................... 8
fra
Notice d'utilisation ............................. 13
ita
Istruzioni d'uso................................... 18
spa Instrucciones de servicio .................. 23
nld
Handleiding......................................... 28
swe Bruksanvisning .................................. 33
nno Bruksanvisning .................................. 38
dan Brugsanvisning .................................. 43
fin
Käyttöohje........................................... 48
por
Manual de instruções ........................ 53
pol Instrukcja obsługi .............................. 58
ces Návod k použití................................... 64
slk
Návod na obsluhu .............................. 69
hun Kezelési utasítás ................................ 74
hrv Upute za rad........................................ 79
slv
Navodilo za uporabo .......................... 84
ron
Manual de utilizare ............................. 89
rus Руководство по эксплуатации ....... 94
ell
Οδηγίες χρήσης ............................... 100
tur
Kullanım kılavuzu ............................. 106
bul Ръководство за експлоатация ..... 110
lit
Naudojimo instrukcija...................... 117
lav
Lietošanas instrukcija ..................... 122
est Kasutusjuhend ................................. 128
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
1
2
3
4
145°
5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para REMS Akku-LED-Lampe

  • Página 1 REMS Akku-LED-Lampe REMS GmbH & Co KG Maschinen- und Werkzeugfabrik Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Telefon +49 7151 1707-0 Telefax +49 7151 1707-110 www.rems.de deu Betriebsanleitung ......... 2 eng Instruction Manual ....... 8 Notice d’utilisation ......13 145° Istruzioni d’uso........18 spa Instrucciones de servicio ....
  • Página 23: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

    La ejecución incorrecta u omisión de las siguientes indicaciones puede conllevar riesgo de electrocución, incendio y/o lesiones graves. Conserve todas las indicaciones de seguridad e instrucciones para futuras consultas. ● Utilice el acumulador exclusivamente para la linterna de LEDs por acumulador y las herra- mientas eléctricas de REMS. Sólo así puede protegerse el acumulador contra una sobrecarga peligrosa. ● Utilice exclusivamente acumuladores originales REMS con la tensión indicada en la placa indicadora de potencia de la linterna de LEDs por acumulador. La utilización de acumuladores distintos puede dar lugar a lesiones e incendios por la explosión del acumulador.
  • Página 24: Datos Técnicos

    Declaración de conformidad CE 1. Datos técnicos Utilización prevista ADVERTENCIA La finalidad de la linterna de LEDs por acumulador REMS son aplicaciones móviles y estacionarias, para iluminar recintos limitados, oscuros y secos. Cualquier otra utilización se considera contraria a la finalidad prevista, quedando expresamente prohibida.
  • Página 25: Utilización

    1.1. Volumen de suministro Linterna de LEDs por acumulador REMS, instrucciones de servicio, sin acumulador, sin cargador rápido Li-Ion/Ni-Cd, sin conexión a red Li-Ion 1.2. Números de artículo REMS linterna de LEDs por acumulador 175200 REMS acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,5 Ah 571545 REMS acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,0 Ah 571555 Cargador rápido Li-Ion/Ni-Cd...
  • Página 26: Funcionamiento

    Los cargadores rápidos no son aptos para uso exterior. 2.2. Utilización móvil Sujetar la linterna de LEDs por acumulador REMS por el mango (3), orientar el cabezal de la lámpara (1) hacia la zona a iluminar. El cabezal de la lámpara (1) se puede girar 145° de forma continua.
  • Página 27: Mantenimiento

    únicamente deben ser realizados por personal técnico cualificado. 5. Eliminación La linterna de LEDs por acumulador REMS no se debe desechar al final de su vida útil junto con la basura doméstica. La eliminación de la misma se debe realizar conforme a la normativa legal.
  • Página 135 deu EG-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den unten aufgeführten Normen gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 2014/35/EU überein- stimmt. eng EC Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under „Technical Data“ is in conformity with the standards below mentioned following the provisions of Directives 2014/35/EC fra Déclaration de conformité CE Nous déclarons, de notre seule responsabilité, que le produit décrit au chapitre «...

Tabla de contenido