Página 2
DENMARK, NORWAY, FINLAND, SPAIN, ITALY, PORTUGAL, GREECE, TURKEY. This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The Declaration of conformity can be found on : http://www.topcom.net/support/declarations/ This product is made by Topcom Belgium...
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b 1 PANEL DE CONEXIÓN WAN Reset 1Z VDC ENERGÍA DE CC 12V: El puerto de energía es para conectar un adaptador de energía de CC de 12 V (1000mA). --> El LED de energía del panel frontal se encenderá cuando el adaptador de energía esté...
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b 2 CONFIGURACIÓN DEL PC PARA CONECTAR EL ROUTER DE CABLE/DSL Observación: - La dirección IP de los routers por defecto es: 192.168.1.1 - El servidor DCHP está encendido Si no quiere fijar una dirección IP estática en su PC, necesitará configurar su PC para que acepte la dirección IP que le proporcione el router.
Página 183
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b 4. Haga click en el botón de Propiedades, luego elija la etiqueta de DIRECCION IP. Seleccione Obtener una dirección IP automáticamente. 5. Luego seleccione la etiqueta de configuración DNS para añadir di recciones IP DNS.Seleccione Desactivar la función DNS.
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b 3 VERIFIQUE LA CONFIGURACIÓN IP DE SU PC Hay algunas herramientas buenas para informase de la configuración IP de su ordenador: Dirección MAC y acceso por defecto. • WINIPCFG (para WINDOWS 95/98) Dentro del botón de Empezar de windows 95/98/ME, seleccione Ejecutar...
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b - IPCONFIG / RENEW renovará dirección IP, entrada y DNS. • WINDOWS XP Haga click en la tecla derecha del ratón sobre su adaptador de red y seleccione Status (Estado) Se visualizará la pantalla de ayuda con la información IP.
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b 4 CONFIGURACIÓN DEL ROUTER DE BANDA ANCHA Cuando su PC tenga una dirección IP válida, podrá ir a la página web de configuración del router. Abra Internet Explorer o Netscape Navigator y vaya a la dirección: 192.168.1.1...
Página 187
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b El nombre de usuario por defecto es admin y la contraseña es admin. --> Haga clic en OK para continuar. Ahora entra en la administración web de su Router Inalámbrico. Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b...
Página 188
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b * Elija Quick Setup Wizard para empezar la configuración: * En la pantalla siguiente puede fijar la Time Zone Set Time Zone: Por favor seleccione su zona Time Server Address: Puede introducir la dirección IP de su servidor Horario preferido o puede dejar la posición por defecto...
Página 189
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b Host Name: Introduzca su Nombre de Anfitrión si es necesario. MAC Address: Algunos Proveedores de Internet por Cable mantienen la dirección MAC de su ordenador en el servidor. En este caso deberá clonar la dirección Mac de su ordenador. Haga clic en Clone Mac Address para copiar su dirección Mac de los...
Página 190
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b Service Provider Gateway Address: Introduzca la dirección IP del Portal. --> Haga clic en OK para continuar. PPPoE xDSL: Usado para el puente DSL con conexión PPPoE. Username: Introduzca su nombre de usuario PPPoE.
Página 191
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b PPTP xDSL: se usa para el modem de cable o el puente DSL con conexión PPTP. PPTP también se puede usar cuando el router está conectado a otra red LAN. * WAN connection: Cliente DHCP o dirección IP Fijada.
Página 192
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b - Default Gateway: Introduzca la dirección IP del Portal. PPTP Settings: User ID: Introduzca el nombre de usuario de PPTP. Password: Introduzca la contraseña PPTP. PPTP Gateway: Introduzca el Portal. Connection ID: Introduzca la Conexión ID cuando sea necesario.
Página 193
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b WAN connection: Cliente DHCP o dirección IP Fijada. Obtain an IP address automatically: Host Name: Introduzca su Nombre de Anfitrión si es necesario. MAC Address: Algunos Proveedores de Internet por Cable mantendrán la dirección MAC de su ordenador en el servidor. En este caso puede clonar la dirección Mac de su ordenador.
Página 194
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b Connection ID: Introduzca la conexión ID cuando sea necesario. MTU: Introduzca el tamaño MTU (Si no está especificado el tamaño, por favor deje el valor por defecto de 1392) Connection Type: * Continuous: La conexión PPP está siempre activada * Connect on Demand: La conexión PPP se establecerá...
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b 5 ESTADO DE LA CONEXIÓN La conexión WAN se puede comprobar en la pantalla Status Info de la página Web del router. Ahora haga clic en Internet Connection: --> Se verá toda la información sobre la conexión de Internet: Dirección IP WAN, Portal, Servidores DNS, ...
Página 196
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b --> Ahora haga clic en Wireless para entrar en el Menú Inalámbrico. 6.1 SSID, CANAL En primer lugar puede cambiar el nombre (ESSID) y el canal de su red inalámbrica. --> Elija Basic Settings...
Página 197
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b Elija el Mode inalámbrico: Por defecto es Punto de Acceso (AP). ESSID: Por defecto es TOPCOM Elija el Channel Number: 1...13 --> Haga clic en Apply para confirmar. Nota: Por favor asegúrese de que los ajustes de su adaptador inalámbrico conectados a su ordenador tienen el mismo canal y SSID que el Router Inalámbrico.
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b Encryption: elija WEP Key Length: 64 bit Key Format: Se recomienda elegir HEX. La mayoría de los Adaptadores Inalámbricos soportan formato HEX. Default Tx Key: Elija una Clave (1..4) Encryption Key #: Introduzca el número de la Clave seleccionado antes.
Para otros ajustes, por favor consulte la guía de usuario completa del CD suministrado. 8 ACTUALIZACIÓN DE LA MICROPRO- GRAMACIÓN Cuando se publique una microprogramación nueva, se publicará en la página web de Topcom, ( www.topcom.net) en la sección support -> downloads. Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b...
Página 200
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b Por favor descargue la imagen y vaya a Tools en el menú del router. Ahora seleccione la página Firmware Upgrade --> Haga clic en Next para empezar el procedimiento de actualización. --> Haga clic en Browse para seleccionar el archivo descargado y haga clic en Apply para empezar la actualización.
9 GARANTIA TOPCOM 9.1 PERIODO DE GARANTÍA Las unidades Topcom tienen un periodo de garantía de 24 meses. El periodo de garantía empieza el día que se compra la unidad nueva. La garantía en las baterías está limitada a 6 meses desde la compra. Los Consumibles o defectos que tienen un efecto insignificante para el funcionamiento o valor del equipo no están cubiertos.
Topcom Router de Banda Ancha Inalámbrico WBR 7011b 9.3 EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Los daños o defectos causados por tratamiento o utilización incorrectos y los daños resultantes del uso de piezas o accesorios no originales no recomendados por Topcom no están cubiertos por la garantía.