Página 1
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR MANUAL DE INSTRUÇÕES EL PRODUCTO. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO DE GARANTIA.
1) SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO Definiciones: Normas a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las de seguridad áreas abarrotadas u oscuras propician accidentes. Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de b) No haga funcionar las herramientas eléctricas en cada advertencia.
e) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice e) No se estire demasiado. Conserve el equilibrio y un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un posiciónese adecuadamente en todo momento. Esto cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el permite un mejor control de la herramienta eléctrica en riesgo de descarga eléctrica.
d) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso fuera • Use los mangos auxiliares que se suministran con la del alcance de los niños y no permita que otras personas herramienta. La pérdida del control podría ocasionar lesiones no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen personales.
Página 6
• No opere esta herramienta durante períodos largos de ADVERTENCIA: Siempre use protección ocular. Todos los tiempo. La vibración causada por la acción de operación de usuarios y personas circunstantes deben llevar protección ocular esta herramienta puede causar lesiones permanentes a los en conformidad con ANSI Z87.1.
• Evite el contacto prolongado con polvos originados por lijar, COMPONENTES (Fig. 1) aserrar, esmerilar, taladrar y otras actividades constructivas. ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta eléctrica ni Vista ropas protectoras y lave las áreas expuestas con agua ninguna pieza de ésta. Puede ocasionar un daño o una lesión y jabón.
MONTAJE Y AJUSTES NOTA: Use las velocidades menores para iniciar la perforación, para taladrado de plásticos o cerámicas o para atornillar. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague y desconecte la máquina de la fuente de energía antes de insta- PALANCA DE REVERSA (FIG.
El tren de engranes ha sido diseñado para desplazarse solo FUNCIONAMIENTO cuando la unidad está apagada. De cualquier modo es necesario, ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de seguridad girar el mandril ligeramente con la mano para alinear los engranes y la reglamentación aplicable. mientras se gira el collar.
Para sacar una broca, gire el portabrocas en sentido contrario 3. Sostenga firmemente la herramienta con ambas manos para a las manecillas del reloj, desde uno de los orificios, y después controlar la torsión del taladro. continúe a mano. Cualquier centro de servicio autorizado D WALT ADVERTENCIA: Si se sobrecarga el taladro, el motor podría puede instalarle a su taladro un portabrocas sin llave en lugar del...
Un encendido accidental puede causar lesiones. CAPACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS DWD520 Limpieza CAPACIDAD DEL 13 mm (1/2") ADVERTENCIA: Limpie la suciedad y el polvo de las rejillas PORTABROCAS de ventilación con aire seco al menos una vez por semana.
D WALT u otras organizaciones autorizadas. Estas organizaciones prestan servicio a las herramientas D WALT y emplean siempre refacciones legitimas D WALT. ESPECIFICACIONES DWD520 Voltaje: 120 V ~/ 220 V ~ Frecuencia: 50-60 Hz Vatios 1 100 W RPM: 0–1 200–3 500/min...