REMS Frigo 2 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Frigo 2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

REMS Frigo 2
deu
Betriebsanleitung .............................................. 5
eng
Instruction Manual ............................................ 8
fra
Notice d'utilisation ........................................... 12
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 15
spa
Instrucciones de servicio ................................ 19
nld
Handleiding ....................................................... 22
swe
Bruksanvisning ................................................ 25
nno
Bruksanvisning ................................................ 29
dan
Brugsanvisning ................................................ 32
fi n
Käyttöohje ......................................................... 35
por
Manual de instruções ....................................... 38
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 41
ces
Návod k použití ................................................. 44
slk
Návod na obsluhu ............................................ 48
hun
Kezelési utasítás .............................................. 51
hrv
Upute za rad ...................................................... 54
slv
Navodilo za uporabo ........................................ 57
ron
Manual de utilizare ........................................... 60
rus
Руководство по эксплуатации ..................... 63
ell
Οδηγίες χρήσης ................................................ 66
tur
Kullanım kılavuzu ............................................. 70
bul
Ръководство за експлоатация ..................... 73
lit
Naudojimo instrukcija ...................................... 76
lav
Lietošanas instrukcija ...................................... 80
est
Kasutusjuhend ................................................. 83
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para REMS Frigo 2

  • Página 1 Instruction Manual ..........8 Notice d’utilisation ........... 12 Istruzioni d’uso ..........15 Instrucciones de servicio ........ 19 Handleiding ............22 REMS GmbH & Co KG Bruksanvisning ..........25 Maschinen- und Werkzeugfabrik Bruksanvisning ..........29 Stuttgarter Straße 83 Brugsanvisning ..........32 71332 Waiblingen fi...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Sasaldēšanas galvā ir divas vietas cauruļu izmēriem ¼ – ½", ¾"–1". Ieliktņi ir cauruļu izmēriem ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2" (60 mm). 2 positsiooniga külmutuspea torudele läbimõõtudega ¼ – ½", ¾"–1". Külmu- deu Einfrierkopf mit 2 Positionen für die Rohrgrößen ¼...
  • Página 3 Fig. 3 Fig. 3 Fig. 3 Fig. 3 Rohrwerkstoff Rohrwerkstoff Rohrwerkstoff Rohrwerkstoff Rohrwerkstoff Position im Position im Position im Position im Position im Einfriereinsatz Einfriereinsatz Einfriereinsatz Einfriereinsatz Einfriereinsatz Einfrierzeit Einfrierzeit Einfrierzeit Einfrierzeit Einfrierzeit Rohrgröße Rohrgröße Rohrgröße Rohrgröße Rohrgröße Einfrierkopf Einfrierkopf Einfrierkopf Einfrierkopf Einfrierkopf...
  • Página 19: Indicaciones De Seguridad Para El Congelador De Tubos Eléctrico

    Esta medida evita que el eléctrico y de los cables alargadores. En caso de deterioro, solicite su susti- aparato se conecte accidentalmente. tución a un técnico profesional cualifi cado o a un taller REMS concertado.
  • Página 20: Características Técnicas

    ADVERTENCIA Peligro con grado de riesgo medio, la no observación podría que la tensión de red. Conecte el congelador de tubos REMS Frigo 2 de la conllevar la muerte o lesiones severas (irreversibles). clase de aislamiento I únicamente a tomas de corriente/alargadores con contacto de puesta a tierra.
  • Página 21: Inspección / Mantenimiento Preventivo

    ● Eliminar la capa de pintura, óxido en la zona a congelar. ● El ventilador del REMS Frigo 2 sopla en la zona a congelar. ● Cambiar la posición del REMS Frigo 2 para que el aire caliente de salida no sople hacia la zona a congelar.
  • Página 88 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2014/30/EU, 2014/35/EU sätetele. EN 55014-1:06 + A1:09 + A2:11, EN 55014-1:06 + A1:09 + A2:11, EN 55014-2:15, EN 60335-1:12 + A11:14, EN 61000-3-2:14, EN 61000-3-3:13, EN 62233:08 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83...

Tabla de contenido