Whirlpool EL03CCXMB00 Manual De Uso Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
REFRIGERATOR
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation
and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.com/canada
REFRIGERADOR
Manual de Uso y Cuidado
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,
rendimiento, piezas, accesorios o servicio, llame al: 1-800-253-1301.
En Canadá, llame para obtener ayuda al 1-800-461-5681, para la
instalación y el servicio técnico, llame al: 1-800-807-6777
o visite nuestro sitio web en...
www.whirlpool.com o www.whirlpool.com/canada
RÉFRIGÉRATEUR
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-461-5681, pour
installation ou service, le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.com/canada
Table of Contents/Índice/Table des matières ....... 2
326031822
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Whirlpool EL03CCXMB00
Resumen de contenidos para Whirlpool EL03CCXMB00
- Página 1 1-800-253-1301. In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.com/canada REFRIGERADOR Manual de Uso y Cuidado Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, piezas, accesorios o servicio, llame al: 1-800-253-1301.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY .............3 Dual Action Shelf ................8 Proper Disposal of Your Old Refrigerator........3 Crisper and Crisper Cover ............9 Convertible Compartment............9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 Door Features................9 Unpack the Refrigerator...............4 REFRIGERATOR CARE ...............10 Location Requirements ..............4 Clean the Refrigerator ..............10 Electrical Requirements ...............4 Defrost and Clean the Freezer ...........10 Reverse the Door Swing ..............5... -
Página 14: Seguridad Del Refrigerador
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 15: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque el refrigerador Requisitos de localización ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, IMPORTANTE: Deje que el refrigerador esté... -
Página 16: Requisitos Eléctricos
Cómo quitar la puerta - Estilo 1 Requisitos eléctricos 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de ADVERTENCIA energía. 2. Use el cuchillo para masilla de 2 pulg. para hacerle palanca a la tapa de la bisagra. Quite la tapa de la bisagra levantándola desde la parte posterior. - Página 17 3. Quite los tornillos de ⁵⁄₁₆ pulg. de la bisagra superior. Quite la tapa y destornille la otra pata niveladora de la bisagra inferior “vieja”. Vuelva a colocarla en el lado Conserve juntos todos los componentes. opuesto en la bisagra inferior nueva. Esta pata niveladora también funciona como el tope de puerta.
-
Página 18: Cómo Invertir La Cerradura
Vuelva a colocar la puerta - Estilo 2 Cómo invertir la cerradura (en algunos modelos) 1. Vuelva a colocar el soporte de ajuste de la cubierta en el lado opuesto como se muestra. La cerradura está ubicada en el lado sin bisagras del refrigerador. 1. -
Página 19: Sonidos Normales
IMPORTANTE: Si agrega alimentos antes de que el refrigerador Sonidos normales se haya enfriado por completo, sus alimentos podrían echarse a perder. El girar el control a un ajuste más alto (más frío) que el Su nuevo refrigerador puede hacer ruidos que su viejo ajuste recomendado no hará... -
Página 20: Estante De Acción Dual
Estante de acción dual Compartimiento convertible (en algunos modelos) (en algunos modelos) Puede usar este estante ya sea como un estante de anchura El compartimiento convertible permanece más frío que el resto completa o media, para permitir que los artículos más altos se del refrigerador, para mantener los alimentos frescos por más puedan guardar en el estante inferior. -
Página 21: Cuidado De Su Refrigerador
No use productos de limpieza abrasivos o ásperos, como Soportes para botellas aerosoles para ventanas, productos de limpieza para pulir, líquidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos Estilo 1 de limpieza que contengan productos de petróleo en las partes de plástico, revestimientos de la puerta o juntas. -
Página 22: Cuidado Durante Las Vacaciones Y Mudanzas
4. Deje la puerta del refrigerador abierta hasta que se derrita el 4. Vacíe el agua de la bandeja colectora. hielo. 5. Límpiela, enjuáguela y séquela detalladamente. 5. Coloque una cacerola con agua caliente en el congelador 6. Saque todas las partes desmontables, envuélvalas bien y con la puerta abierta para derretir más rápido el hielo. -
Página 23: Ayuda O Servicio Técnico
En Canadá AYUDA O SERVICIO Llame al Centro de Interacción del Cliente de Whirlpool Canada Inc. sin costo alguno al: 1-800-461-5681, de lunes a viernes de 8 TÉCNICO a.m. a 6 p.m. (hora del este) y los sábados de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. -
Página 24: Garantía
Durante cinco años a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al refrigerador un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica FSP...