Coby NBPC1220 Manual De Instrucciones
Ultra-delgado pc netbook
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ultra-slim Netbook PC
EN
Instruction Manual ....................................................................... Page 2
Ultra-delgado PC Netbook
ES
Manual de instrucciones ...............................................................Page 28
Ultra-mince PC Netbook
FR
Manuel d'instruction ...................................................................Page 56
Ultra-schlank Netbook PC
DE
Gebrauchsanweisung ...................................................................Page 84
Ultra-magro PC Netbook
PT
Manual de Instruções ................................................................. Page 110
Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Veuillez lire ce livret avant utilisation •
Bitte sorgfältig vor Gebrauch gelesen • Lido por favor com cuidado antes de usar
NBPC1220
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Coby NBPC1220
Resumen de contenidos para Coby NBPC1220
- Página 27 Notes www.cobyusa.com Page 27...
- Página 28 Para empezar ......................39 Encendido de la computadora ............39 Modo de espera ..................39 Apagado ....................40 Funciones del teclado ..................40 Teclado numérico ..................40 Combinaciones de teclas de funciones ........... 41 Uso del panel táctil ....................41 Page 28 Coby Electronics Corporation...
- Página 29 Índice CaRaCTERíSTiCaS ............43 Uso de tarjetas de memoria ................43 Uso de la cámara Web ..................43 Uso de Internet ....................... 43 Puerto LAN ....................44 Inalámbrica ....................44 Instalación de controladores de dispositivo ..........44 DiSPoSiTivoS ExTERNoS ..........45 Conexión de un dispositivo de bus serie universal (USB) ......45 Conexión de un visor externo ................45 Conexión de un dispositivo de audio .............46 Conexión de un micrófono externo ..............46...
-
Página 30: Contenidos Del Paquete
Contenidos del paquete Felicitaciones por su compra de una computadora subportátil Coby. Este manual de instrucciones lo guiará para configurar y utilizar su nueva computadora. Lea cuidadosamente el manual antes de usar el producto y guárdelo para consultarlo en el futuro. -
Página 31: Medidas De Seguridad
Medidas de seguridad Siga las pautas a continuación para asegurarse un funciona- miento correcto de su computadora. Funcionamiento general Coloque y guarde la computadora en una superficie plana y firme. Asegúrese de que su espacio de trabajo permita una ventilación adecuada. -
Página 32: Batería
No conecte el módem a una línea telefónica. Conecte sólo dispositivos y unidades de memoria adecuados a los puertos SD, USB y de módem de la unidad. No inserte otros obje- tos en estos puertos. Page 32 Coby Electronics Corporation... - Página 33 Medidas de seguridad No fuerce, tuerza ni raye la pantalla LCD. De hacerlo, podría que- brarla. No toque o ingiera el líquido que se derrame de una pantalla LCD rota. No opere la Internet inalámbrica en un radio de 5 metros de un ...
-
Página 34: Netbook De Un Vistazo
Toma para audífonos Indicadores del estado del Ratón integrado sistema (clic izquierdo/derecho) Botón Power (Encendido) Panel táctil Conexión de red LAN (Internet Indicadores del estado del por cable o de banda ancha) sistema Puerto USB (2) Teclado Page 34 Coby Electronics Corporation... -
Página 35: Indicadores Del Estado Del Sistema
Netbook de un vistazo Indicadores del estado del sistema Estos indicadores muestran el estado actual de su computadora. Consulte la tabla que aparece a continuación para obtener más información. Símbolo Tipo de Aspecto Estado indicador indicador Batería Azul constante Cargando Apagado Batería cargada Red LAN... -
Página 36: Vista Izquierda
Ranura para tarjeta de memo- Enchufe adaptador de CA ria SD (compatible con SDHC) Ventilación Conexión VGA (proyector o monitor) Para evitar recalentamiento, no obstruir esta ventilación cuando la computadora esté en uso. Page 36 Coby Electronics Corporation... -
Página 37: Vista Inferior
Netbook de un vistazo Vista Inferior Paquete de baterías Altavoces estéreo Traba de la batería Ventilación Compartimento de la unidad Compartimento de memoria de disco dura No intente desarmar o reemplazar el disco duro. Si necesita asistencia para la reparación o el reemplazo del disco duro, consulte a un profesional técnico calificado. -
Página 38: Operación Básica
Deslice la traba de la batería hacia la posición de desbloqueo y manténgala así. Quite la batería deslizándola. Deslice la batería de reemplazo en el puerto hasta que encaje en su lugar. Deslice la traba hacia la posición de bloqueo. Page 38 Coby Electronics Corporation... -
Página 39: Para Empezar
Operación básica Los componentes y los programas de su computadora con- sumen energía a diferentes velocidades. El uso de componentes o programas de alto consumo de energía hará que la batería se agote más rápidamente. El sistema operativo de su computadora puede funcionar más lentamente cuando se alimenta con baterías. -
Página 40: Apagado
El teclado estándar de su computadora incorpora un teclado numérico y teclas de funciones. Teclado numérico Cuando está activado, las teclas que se indican más abajo se pueden usar como teclado numérico de 10 teclas. Para activar o desactivar el teclado numérico, presione Fn+Ins/NumLk. Page 40 Coby Electronics Corporation... -
Página 41: Combinaciones De Teclas De Funciones
Operación básica Combinaciones de teclas de funciones Las teclas de funciones le permiten cambiar al instante las funciones operativas de su computadora. Vea a continuación para obtener más información sobre el uso de las combinaciones de teclas de funciones. Description Fn + Esc Pone la computadora en modo de espera. - Página 42 Los objetos punzantes o la presión excesiva pueden dañar la superficie del panel táctil. No trate de quitar la cubierta del panel táctil. Page 42 Coby Electronics Corporation...
-
Página 43: Características
Características Uso de tarjetas de memoria Su computadora incluye una ranura para tarjetas de memoria SD para facilitar la transferencia de datos. Para insertar una tarjeta de memoria, oriente la tarjeta con la flecha hacia arriba y apuntando hacia la ranura. Deslice la tarjeta en la ranura hasta que encaje en su lugar. -
Página 44: Puerto Lan
Asegúrese de realizar este paso cuando se le solicite. Si no se reinicia el equipo, se puede comprometer la estabilidad del sistema y es posible que sea necesario reinstalar el sistema operativo. Page 44 Coby Electronics Corporation... -
Página 45: Dispositivos Externos
Dispositivos externos Su computadora incluye varios puertos de conexión para un desem- peño y una productividad máximos. No conecte ni desconecte cables de dispositivos externos que no sean USB mientras la computadora tenga energía. Para evitar posibles daños a los dispositivos conectados, espere cinco segundos después de apagar la computadora para desconectar dispositivos externos. -
Página 46: Conexión De Un Dispositivo De Audio
Conexión de un micrófono externo Su computadora incluye un enchufe externo para conectar un micró- fono. Para conectarlo, inserte el conector del micrófono en el enchufe correspondiente. Page 46 Coby Electronics Corporation... -
Página 47: Solución De Problemas
Solución de problemas Si tiene un problema con este dispositivo, visite nuestro sitio Web en www.cobyusa.com para obtener respuestas a Preguntas Frecuentes (FAQ) y las actualizaciones de productos. Si estos recursos no resuel- ven el problema, comuníquese con el Soporte Técnico. Email PCsupport@cobyusa.com www.cobyusa.com... - Página 48 Fn + Insert. Todas las teclas del teclado Asegúrese de que el teclado numérico externo esté firme- numérico externo o algu- mente conectado a la computadora. nas de ellas no funcionan. Page 48 Coby Electronics Corporation...
- Página 49 Solución de problemas Problema Solución Modo de espera/hibernación La computadora entra Verifique que la batería esté cargada. inesperadamente en modo de espera. Si el procesador se recalienta, la computadora entrará automáticamente en modo de espera para permitir a la computadora enfriarse y para proteger el procesador y otros componentes internos.
- Página 50 Power durante 4 segundos o más. Es posible que se pierdan datos que no se hayan guardado. Si la computadora no se reinicia, desenchufe el adaptador y quite la batería y luego vuelva a colocarla. Page 50 Coby Electronics Corporation...
- Página 51 Solución de problemas Problema Solución La pantalla es ilegible o Verifique que la resolución de la pantalla y la calidad de color está distorsionada. estén configuradas correctamente. Verifique que el tipo de monitor sea el correcto. Esta infor- mación está disponible en el menú Configuración de pantalla ...
- Página 52 Apague la computadora durante un minuto para dora no funciona con una que se restablezca el protector; luego encienda nuevamente la batería completamente computadora. cargada. La batería no se carga. Reemplace la batería. Page 52 Coby Electronics Corporation...
- Página 53 Solución de problemas Problema Solución Disco duro La unidad de disco duro no En el menú de Arranque del Utilitario de configuración AMI, funciona. asegúrese de que la unidad de disco duro esté incluida en la secuencia de arranque. Otros problemas La computadora no Apague la computadora presionando y manteniendo presion- responde.
-
Página 54: Especificaciones
Micrófono integrado Lector de tarjeta SD (compatible con SDHC) Teclado Internacional-EE.UU. Batería Ión litio de 6 celdas Dimensiones de la 296.93mm x 30.99mm x 222.00mm unidad Las especificaciones están sujetas a cambios sin notificación. Page 54 Coby Electronics Corporation... - Página 55 www.cobyusa.com Page 55...
- Página 83 www.cobyusa.com Page 83...