Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

P
PO 3682
izzaofen
Pizza oven • Four à pizza • Horno para pizza
Forno per pizza • Pizza Oven • Piec do pizzy
Pizzasütő • Печь для пиццы •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
PO3682_IM
16.05.17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic PO 3682

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite 8 Technical Data............Page 33 Garantie ..............Seite 8 Disposal..............Page 34 Entsorgung ..............Seite 9 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
  • Página 20: Instrucciones De Servicio

    Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto y profesional. esperamos que disfrute de su uso. •...
  • Página 21 • Asegúrese de que el cable de alimentación no toque las partes ca- lientes del aparato durante su uso. • No utilice el aparato con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente. • No repare usted mismo el aparato. Póngase en contacto con un técnico autorizado.
  • Página 22: Desembalaje Del Aparato

    Indicación de los elementos de manejo / Contenido en la entrega 1. Asegúrese de que el dispositivo está apagado. 2. Ponga la placa base sobre los soportes de forma que 1 Campana de terracota hecha a mano el recorte quede sobre las barras de calentamiento. La 2 Asa curva debe estar orientada hacia arriba.
  • Página 23: Limpieza

    2. Amase enérgicamente la masa con las manos en una Receta básica de hojaldre superficie espolvoreada con harina y haga una bola. Deje 270 g de harina reposar la masa unos aprox. 45 minutos en un recipiente 25 g de mantequilla (fundida) tapado en un lugar caliente y sin corrientes de aire.
  • Página 24: Datos Técnicos

    Puede secarse al aire. • Use el aparato solamente cuando la campana esté total- mente seca. Datos técnicos Modelo: ...............PO 3682 Alimentación: ........220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Consumo: ..............1100 W Clase de protección: ..............Peso neto: .............aprox. 5,5 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño...
  • Página 58 PO 3682 Internet: http://www.clatronic.de Made in P.R.C. PO3682_IM 16.05.17...
  • Página 59: Anexo

    Ergänzung PO 3682 Amendement PO 3682 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, beachten Sie Cher client, veuillez prendre connaissance des notes folgende wichtige Hinweise. Bitte bewahren Sie dieses importantes suivantes. Veuillez conserver ce document Beiblatt zusammen mit der Bedienungsanleitung auf. Falls d’informations avec les instructions utilisateur.
  • Página 61 PO 3682 WARNUNG: Verbrennungsgefahr! WARNING: Risk of burns! Die Terrakotta-Haube des Gerätes wird sehr heiß! The terracotta hood of the appliance gets very hot! • Berühren Sie die Haube nicht während des Betriebes. • Do not touch the hood during operation.

Tabla de contenido