Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Office
Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603
Fax: 305-866-2704
sales@skyfood.us -
www.skyfood.us
TOLL FREE 1-800-503-7534
Instructions Manual / Manual de Instrucciones
CAUTION!
HAZARDOUS MOVING PARTS
Disconnect Power Before
Cleaning or Servicing
Food Processor / Procesadora de Alimentos
Model / Modelos
PA-141
!ATENCIÓN!
PARTES MOVIBLES PELIGROSAS
Desconecte de la Red Electrica
antes de la Limpieza o Manutención
UG0036 - January / 2014
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skymsen PA-141

  • Página 15: Cuidados Y Observaciones Antes De Ligar La Maquina

    4.6 Maintenance NO ALTERE las características originales de la maquina. NO SUCIE, TIRE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE SEGURIDAD O IDENTIFICACIÓN. Caso alguna esté ilegible o fuera perdida, solicite otra a su proveedor 4.6.1 Danger mas próximo. Any maintenance with the machine in working situation is dangerous.
  • Página 16: Nociones Generales De Seguridad

    4 Nociones Generales de Seguridad Problems Causes Solutions IMPORTANTE En el caso de algun item de las NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD no ser aplicable en su producto, por favor desconsiderar el mismo. The Plate stops during Electricity shortage Check if plug is operation placed in the socket Las Nociones Generales de Seguridad fueran elaboradas para orientar y instruir...
  • Página 17: Procedimiento Para La Alimentación

    Roll up any loose sleeves. - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this equipment by any operator. This equipment must be operated only by persons whose age equals or exceeds 18 years old, in a safe and sound state of mind, free from the influence of any kind of drugs and alcohol, that received proper training and instructions regarding the correct operation of this machine, that are wearing correct and authorized safety clothes.
  • Página 18 INDICE IMPORTANTE El plato Expeledor Protector siempre debe ser usado junto a cualquier otro 1. Introducción disco que se coloque en la maquina. 1.1Seguridad 1.2Componentes principales Figura - 04 1.3Datos técnicos 1.4Discos disponibles Plato Expeledor Protector 2. Instalación y Pre-operación 2.1 Instalación 2.2 Pre-operación 2.3 Selección de los Discos...
  • Página 19: Pre- Operación

    El cable de alimentación posee dos clavijas redondas y un hilo de atierramiento - 1 Introducción Hilo tierra. Es obligatorio que los tres puntos estén debidamente conectados antes de poner en operación el equipo. 1.1 Seguridad Cuando usadas incorrectamente, las Procesadoras de Alimentos Mod. PA - 141 son 2.2 Pre- operación maquinas potencialmente PELIGROSAS.
  • Página 20: Datos Técnicos

    Figura - 01 Datos Técnicos Tabla 01 Características Unidad PA-141 1.Taco Producción [kg/h] 2. Compartimiento de los Discos Voltaje 110/220 3. Vasija Colectora Frecuencia [Hz] 50 ou 60 (*) 4. Base Potencia [CV] Consumo [kW/h] 5. Manipulo Altura [mm] 6. Llave Liga/Desliga...

Tabla de contenido