Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MSI 5561
Bedienungsanleitung/
Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Massage-Gerät
Massage-apparaat
Appareil de massage
Masajeador
Aparelho de massagem
Dispositivo per massaggio
Massage Device
Urządzenie do masażu
Masszázskészülék
Масажер
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG MSI 5561
Resumen de contenidos para AEG MSI 5561
- Página 1 MSI 5561 Bedienungsanleitung/ Garantie Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni per l’uso Instruction Manual Instrukcja obsługi/Gwarancja Használati utasítás Інструкція з експлуатації Massage-Gerät Massage-apparaat Appareil de massage Masajeador Aparelho de massagem Dispositivo per massaggio Massage Device Urządzenie do masażu Masszázskészülék...
-
Página 2: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Situation des commandes Ubicación de los controles Localização dos controlos Posizione dei comandi Location of Controls Lokalizacja kontrolek A Kezelőszervek Elhelyezkedése Розташування органів керування... -
Página 23: Medidas De Seguridad
Español Medidas de seguridad Antes de usar este dispositivo, lea cuidadosamente este manual del usuario y consérvelo junto con el certificado de garantía, el recibo de compra y, si es posible, el embalaje original, incluyendo el embalaje interno. Si entrega el dispo- sitivo a terceros, incluya también el manual del usuario. -
Página 24: Ubicación De Los Controles
Español Ubicación de los controles 1 Selector de funciones 2 Compartimento de batería con tapa suave 3 Tecla de desbloqueo del compartimento de batería 4 Accesorio de gel para masajear en frío 5 Accesorio multinudos (4x) 6 Panel calefactor 7 Accesorio masaje con 4 pies masajeadores Colocación de las baterías (Baterías incluidas en la entrega) -
Página 25: Selector De Funciones
Español • Si el dispositivo no se va a usar en mucho tiempo, retire las baterías con el fin de evitar “fuga”. AVISO: No exponga las baterías al calor ni a la luz solar directa. No tire nunca las baterías al fuego. Peligro de explosión. Selector de funciones 0 = Apagado 1 = Masaje 2 = Masaje + panel calefactor Uso de los accesorios del masajeador... - Página 26 Español NOTA: • El dispositivo es más efectivo sin ropa. • El masaje deberá ser confortable y sin dolor. Si se experimenta incomodidad o dolor, pare el funciona- miento inmediatamente. • Use el mando de funciones (1) para seleccionar el modo de funcionamiento deseado. • Guíe el aparato por las partes del cuerpo deseadas girando el aparato y aplicando una presión suave. Sustitución de los accesorios del masajeador • Gire el accesoriosdel masajeador hasta que la flecha señale el símbolo “ ”.
-
Página 27: Limpieza
Accesorio de gel/accesorio multinudos Extraiga los accesorios del aparato y límpielos en agua caliente con jabón cuando sea necesario. Especificaciones técnicas Modelo: ..................MSI 5561 Alimentación baterías: ....3 tipo AA de 1,5V • UM-3 • R6 Duración funcionamiento: ...........máx. 20 min. Clase de protección: ................III Peso neto ..................0,30 kg... -
Página 28: Eliminación De Las Baterías
Español Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibilidad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las últimas normas de seguridad. Eliminación de las baterías El aparato funciona con baterías. Cuando se agoten las baterías, cumpla las instrucciones siguientes: ATENCIÓN:... - Página 71 GARANTIE-KARTE Garantiebewijs • Carte de garantie Certifi cato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Karta gwarancyjna • Záruční list • Garancia lap Гарантійний талон • Гарантийная карточка MSI 5561 24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung • 24 maanden garantie overeenkomstig schriftelijke garantie • 24 mois de garantie conformément à la déclaration de garantie • 24 meses de garantie según la declaratión de garantía • 24 meses de garantia, conforme a declaração de garantia • 24 mesi di garanzia a seconda della spiegazione della garanzia • 24 months guarantee according to guarantee declaration • 24 miesiące gwarancji na podstawie...