Página 1
Scie à coupe d’onglet mixte Manuel d’instructions Kapp- und Gehrungssäge Betriebsanleitung Sega circolare combinata Istruzioni per l’uso Samengesteld-verstekzaag Gebruiksaanwijzing Sierra ingleteadora compuesta Manual de instrucciones Serra de esquadria combinada Manual de instruções Kombineret geringssav Brugsanvisning Δισκοπρίονο πάγκου Οδηγίες χρήσης MLS100...
35. Prensa de tornillo vertical 17. Palanca 36. Prensa de tornillo 18. Interruptor disparador 37. Bloque separador ESPECIFICACIONES Modelo MLS100 Diámetro de la hoja 255 mm Diámetro de perforación Para todos los países excepto los países europeos 25,4 mm Para los países europeos 30 mm Capacidades máximas de corte (alto x ancho) con la hoja de 255 mm de diámetro...
Alimentación 18. Asegúrese de que la hoja de sierra no esté tocando la ENF002-1 pieza de trabajo antes de activar el interruptor. La herramienta debe conectarse solamente a una fuente 19. Antes de utilizar la herramienta en una pieza de de alimentación de la misma tensión que la indicada en la trabajo, deje en marcha la herramienta durante unos placa de características, y sólo puede funcionar con...
Monte la placa auxiliar utilizando el orificio de la base de Makita para recibir un nuevo protector. NO FUERCE NI la herramienta y sujétela apretando el tornillo. RETIRE EL PROTECTOR. (Fig. 7) Montaje en el banco Tablero de corte (Fig.
MONTAJE NOTA: PRECAUCIÓN: Si conecta un aspirador Makita a la sierra, obtendrá una • Asegúrese siempre de que la herramienta esté limpieza más eficaz. apagada y desenchufada antes de intentar realizar Fijación de la pieza de trabajo cualquier trabajo en ella.
Inserte la barra de la prensa de tornillo en el tope de guía HAYA DETENIDO COMPLETAMENTE antes de y apriete el tornillo para sujetarla. volver a levantarla hasta su posición más alta. Coloque el brazo de la prensa de tornillo en función del PRECAUCIÓN: grosor y la forma de la pieza de trabajo y sujételo •...
Si el puntero no indica 0° en la mantenimiento y ajuste deberán ser realizados en centros escala de inglete, afloje el tornillo que sujeta el de servicio autorizados de Makita, utilizando siempre puntero, modifique su posición y vuelva a sujetarlo repuestos Makita.
Página 64
NEDERLANDS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE EU-VERKLARING VAN CONFORMITEIT ENH003-7 ENH003-7 Modèle : MLS100 Model; MLS100 Nous déclarons, sous notre entière responsabilité, que ce Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product produit répond aux normes suivantes de documents voldoet aan de normen in de volgende genormaliseerde normalisés :...
Página 66
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN Authorized Respresentative in Europe: Rappresentanti autorizzati in Europa: Représentant agréé en Europe : Erkende vertegenwoordiger in Europa: Autorisierte Vertretung in Europa: Representante autorizado en Europa: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...