Página 1
VODNÁ MEDZIZUBNÁ KEFKA MODE D’EMPLOI NÁVOD NA POUŽITIE MUNDDUSCHE FOGZUHANY GEBRAUCHSANLEITUNG HASZNÁLATI UTASÍTÁS ЗЪБЕН ИРИГАТОР IRRIGADOR DENTAL ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА INSTRUÇÕES DE USO DUȘ BUCAL PORTABIL IDROPULSORE DENTALE INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ISTRUZIONI PER L’USO MONDSPROEIER GEBRUIKSAANWIJZING Solac is a registered Trade Mark...
Distinguido cliente: Le agradecemos que se haya decidido por la con agua a una temperatura no compra de un producto de la marca SOLAC. superior a 40ºC Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de - La batería debe ser retirada del...
aumentan el riesgo de choque eléctrico. SERVICIO: - No tocar la clavija de conexión con las manos - Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo mojadas. con las instrucciones de uso, puede comportar peligro, anulando la garantía y la responsabili- - No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la dad del fabricante.
Página 7
asegurándose que este debidamente encajado o cerrar la tapa de la boca de llenado. (I) . - Seque el producto con un trapo seco. - Situar de nuevo el recipiente en su posición. USO: - Antes del primer uso, o después de un largo período de tiempo sin usar llene el depósito con un poco de agua y límpielo.
SOLUCIÓN PROBLEMAS POR MAL FUNCIONAMIENTO Problema Causas Solución Acaba de comprar el producto o Cargue el aparato al menos No funciona no se ha utilizado durante más durante 16 horas. de tres meses. El filtro está bloqueado Limpie el filtro La batería ha llegado al final de Funciona solo unos minutos Contacte con el servicio técnico...
Este símbolo significa que el producto puede disponer de pilas o baterías en su interior, las cuales deben ser retiradas previamente antes de deshacerse del producto. Recuerde que las pilas/baterías deben depositarse en contenedo- res especiales autorizados. Y que nunca deben tirarse al fuego.
Página 76
Este producto goza del reconocimiento y Vous pouvez télécharger ce manuel d’instruc- protección de la garantía legal de conformidad tions et ses mises à jour sur http://solac.com con la legislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA...
Página 78
MXN) MEXICO - AMERICA 1010 Vitoria Rosas Moreno Nº 4-203 Colonia de San Rafael 902012539 C.P. 06470 – Delegación Cuauhtémoc atencioncliente@solac.com Ciudad de México (+52) 55 55468162 FR) FRANCIA - EUROPE ZA Les Bas Musats, 18 NL) HOLANDA - EUROPE...
Página 80
English / EN Français / FR Deutsch / DE Português / PT Italiano / IT Nederlands / NL Česky / CS Polski / PL Slovenský / SK Magyar / HU българск / BG Română / RO / العربيةAR www.solac.com...