Elinchrom Ranger Quadra RX AS Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Elinchrom SA Ranger Quadra
is a registered trademark of ELINCHROM LTD, RENENS, SWITZERLAND
AS 12.08.2011 (73308) Printed in Switzerland
RX
Ranger Quadra
Ultra compact Battery Power Pack system
RX AS
EN
DE
FR
IT
SP
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Elinchrom Ranger Quadra RX AS
Resumen de contenidos para Elinchrom Ranger Quadra RX AS
- Página 74 Regulación de la fotocélula Radiomando EL-Skyport 85 - 86 Apagado automático LED, tiempo de encendido de la luz piloto Carga de la batería - Fusibles Sustitución de la batería Resolución de problemas Características técnicas Garantía Registre su producto Elinchrom Sistema Elinchrom...
-
Página 75: Introducción
Introducción Ranger Quadra AS Estimado fotógrafo, utilizan componentes cuidadosamente seleccionados para asegurar la más alta calidad y los equipos Todas las antorchas se fabrican especialmente para el uso de fotógrafos profesionales en estudio y FCC Class B Compliance Statement / USA & Canada This equipment has been tested and complies with the norms for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, does not cause harmful interferences to radio or television reception, which can be determined by turning the... -
Página 76: Declaración De Conformidad
útil para ser reciclado, siempre que se encuentre sobre la eliminación, póngase en contacto con su distribuidor local o con su agente de ventas ELINCHROM (visite nuestra página web para conseguir una lista mundial de Marca CE La versión suministrada de este dispositivo cumple con los requisitos de las directivas... -
Página 77: Normas De Seguridad Para El Usuario
Normas de seguridad para el usuario dad, por lo que es preciso aplicar todas las precauciones de seguridad habituales para manipular Tubos de flash y luz piloto con LED Viajes en avión avión: de plomo-gel mercancías no peligrosas Uso en exteriores... -
Página 78: Antes De Empezar
Características del flash Ranger Quadra Antes de empezar Tenga presente el peligro, o los inconvenientes, que puede representar para otros, particularmente Batería... -
Página 79: Antorchas A Y S Ranger Quadra
Antorchas A y S Ranger Quadra El sistema ofrece dos antorchas Ranger Quadra dotadas de luz piloto con LED: Recomendaciones de seguridad Toma de alimentación para la antorcha El generador Ranger Quadra con dos antorchas RQ conectadas ofrece una distribución asimétrica 66% para la toma A y 33% para la toma B... -
Página 80: Panel De Mandos
Panel de mandos 10 9 13 1 Panel de mandos Funciones básicas Display programable) puede programar individualmente) programable) Prueba Tomas/ Sensor de la fotocélula... -
Página 81: Funciones
Funciones Encendido/ Apagado (“ON/OFF”) (1) Luz piloto con LED (2) (Serie Ranger Esta función de la lámpara halógena solamente se encuentra disponible con las antorchas Regulación de la potencia del flash (3-4) La Función de reducción electrónica de la potencia (Auto Dump, ADF), descarga la unidad Open Flash (5) función de auto-reducción de la potencia (Auto Dump Function), pero es indispensable... - Página 82 Sincronización con cable sincro (20) Visualización digital de la potencia (16) Indicador del nivel de la batería (14) los que se pueden efectuar antes de que el sistema automático de ahorro energético de la Menú de configuración (7) vuelve a la modalidad normal y en el display se visualiza el valor de la potencia establecida Submenú...
-
Página 83: Radiomando El-Skyport / Control Remoto Y Sincronización
Radiomando EL-Skyport / Control remoto y sincronización (10) El transceptor incorporado EL-Skyport ofrece: Características RX adicionales: Indicador LED del estado de EL-Skyport Avisador acústico de flash listo para el uso (11) apaga automáticamente o el nivel de carga de la batería es demasiado Reciclado lento (12) de reciclado lento aumenta aproximadamente en un 40 % el número de destellos que es reciclado lento aumenta también la duración de la batería, aunque el tiempo de reciclado se... -
Página 84: Menú De Funciones
Aumento de la potencia Reiniciación con los valores de configuración por defecto del fabricante: Menú base del flash Ranger Quadra Fotocélula / Célula-ojos Elinchrom (C/CP) Apagado de la luz piloto con LED (L) luz piloto Sistema inalámbrico integrado/Transceptor EL-Skyport (r) diafragma Retorno automático al menú... -
Página 85: Regulación De La Fotocélula
Fotocélula – Funciones básicas Fotocélula desactivada (OFF) Pulsar 1 Pulsar varias veces hasta seleccionar la función Fotocélula activada (ON) Modalidad de pre-destello de la fotocélula (indica el número de destellos de la cámara dido de la cámara está programado en la Fotocélula / célula-ojos «Eye-Cell»... -
Página 86: Radiomando El-Skyport
Radiomando / Funciones básicas del EL-Skyport Necesita el Transmisor opcional EL-Skyport 19351 Funciones básicas del EL-Skyport Pulsar 2 Pulsar varias veces hasta Transceptor EL-Skyport apagado (OFF) veces seleccionar la función Transceptor EL-Skyport encendido (ON) EL-Skyport Speed Sync Mode Configuración de los grupos de trabajo Pulsar 2 Pulsar 1 veces... -
Página 87: Apagado Automático
Avisador acústico de flash listo para el uso -ON- Programación del temporizador Pulsar 3 Pulsar 1 Pulsar para veces Para programar el temporizador del BEEP valor -ON- seleccione un valor de 1 a 7 Reciclado rápido /lento Pulsar 4 Pulsar varias veces hasta Reciclado rápido veces seleccionar la función... -
Página 88: Led, Tiempo De Encendido De La Luz Piloto
Tiempo de encendido de la luz piloto Pulsar 7 veces el valor Regule el temporizador de la luz piloto con LED de 1 a 60 segundos Pulsar por más de 3 s Para inactivar el temporizador y permitir la luz piloto en forma continua, presione este Nota: La luz piloto en funcionamiento con- secuencia se reduce la cantidad de destellos Funciones especiales... -
Página 89: Carga De La Batería - Fusibles
Carga de la batería / Fusibles El cargador RQ indica el estado de la carga con un LED multicolor: Amarillo: Verde: NOTA: ¡si la batería está desconectada o sin el fusible, las luces LED se iluminan igualmente de verde! LED no se enciende: La cantidad de destellos puede variar de una batería a otra (debido a la edad, velocidad de NOTA: La capacidad completa de la batería se alcanza sólo después de algunos ciclos Fusible... -
Página 90: Resolución De Problemas
Resolución de problemas El flash no se enciende El flash no responde a los mandos y es imposible apagarlo El display centellea y no es posible activar el flash En el display aparece el mensaje : El flash se apaga poco tiempo después de encendido, aunque la batería está completamente cargada estar encendidos cuando el cargador de baterías RQ está... -
Página 91: Características Técnicas
Características técnicas del flash Ranger Quadra Ranger Quadra Asymmetric Gama de potencia del Flash 25 - 400 F-stop F-stop F-stop F-stop F-stop Duración destello a t 0,5, Antorcha RQ-S Toma A (100%) Toma B (33%) Toma A+B (100%) Duración destello a t 0,5, Antorcha RQ-A (speed) Toma A (100%) Toma B (33%) Toma A+B (100%) -
Página 92: Guarantee
Guarantee This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material defect. The faulty product should be immediately sent to the authorized dealer or ELINCHROM or repaired by persons not belonging to the ELINCHROM tubes, lamps and the normal ageing of capacitors. - Página 97 Product Registration Bitte registrieren Sie ihr Elinchrom Produkt unter: Per favore registrare il suo prodotto Elinchrom in linea sul sito: Por favor registre su producto Elinchrom por internet: Please return this registration card directly to Avenue de Longemalle 11 CH-1020 Renens...