Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

BabyGO
WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUF-
BEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
TravelXP – Baby-Autositz
D
Bedienungsanleitung
TravelXP – Baby car seat
EN
Instruction manual
TravelXP – Siège-Auto pour bébé
FR
Manuel d'instructions
TravelXP – Sillita de Coche Para Bebés
ES
Manual de Instrucciones
TravelXP – Seggiolino per bambini
IT
Manuale di istruzioni
TravelXP – Baby autozitje
NL
Handleiding
TravelXP – Fotelik samochodowy
PL
Intrukcja obs ugi
sitz
TravelXP – Navodila za uporabo
TravelXP – Navodila za uporabo
SLO
SLO
otroškega varnostnega avtosedeža
otroškega varnostnega avtosedeža
TravelXP – Scaunel auto pentru copii.
RO
manual de intructiuni
TravelXP – Gyermekülés
HU
Használati utasítás
TravelXP – Bilbarnstol
SE
Instruktionsmanual
TravelXP – Βρεφικό κάθισμα αυτοκινήτου
GR
Εγχειρίδιο οδηγιών
TravelXP – Auto-sedište za bebe
SRB
Uputstvo za upotrebu
Baby-Autositz
TravelXP
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BabyGo TravelXP

  • Página 1 Instruction manual manual de intructiuni TravelXP – Siège-Auto pour bébé TravelXP – Gyermekülés Manuel d’instructions Használati utasítás TravelXP – Sillita de Coche Para Bebés TravelXP – Bilbarnstol Manual de Instrucciones Instruktionsmanual TravelXP – Seggiolino per bambini TravelXP – Βρεφικό κάθισμα αυτοκινήτου...
  • Página 21: Es - Sillita De Coche Para Bebés

    BabyGO Sillita de Coche Para Bebés TravelXP ES – Sillita de Coche para Bebés TravelXP Sillita de Coche Para Bebés Manual de Instrucciones...
  • Página 22: Estimados Padres

    • Al instalar la sillita de seguridad del bebé en el asiento, ponga el asiento en la posición más atrasa- da. El respaldo debe estar en posición vertical y el reposacabezas hacia abajo. Cuando no lo utilice, el asiento del pasajero (y reposacabezas) puede ajustarse según se requiera. BabyGO • www.babygo.eu...
  • Página 23: Nombres De Los Componentes

    Instalación de la Sillita de Seguridad para Bebé en su coche 1. Este producto es adecuado para ser instalado en cinturones con tres puntos de anclaje, que se suelen dividir en la parte de la cadera y los hombros; como en la imagen 1. BabyGO • www.babygo.eu...
  • Página 24 6. Inserte la lengüeta del cinturón de seguridad en la hebilla. Asegúrese de que no esté torci- do. Apriete tanto como pueda. Asegúrese de nuevo de que la sillita está atada por los tres ganchos azules; como en la imagen 6. BabyGO • www.babygo.eu...
  • Página 25: Instalación Y Desinstalación De La Sillita De Bebé En El Cochecito

    Ud. como se ve en la imagen 7, entonces baje la cinta de la entrepierna como en la imagen 8. 8. Junte las lengüetas de las hebillas e insértelas en la hebilla como se ve en la imagen 9. BabyGO • www.babygo.eu...
  • Página 26: Mantenimiento

    • Una vez el niño sea grande para la sillita, recomendamos que no use por más tiempo la sillita de coche y se deshaga de ella del modo apropiado. BabyGO • www.babygo.eu...
  • Página 63 BabyGO Bilbarnstol TravelXP SE – Bilbarnstol TravelXP Bilbarnstol Instruktionsmanual...
  • Página 81 BabyGO...
  • Página 82 BabyGO...

Tabla de contenido