Skil 7300 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SM 2610938371 01-06
IMPORTANT:
Read Before Using
7300
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
For English Version
See page 2
1/12/06
8:10 AM
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 14
Page 1
Leer antes de usar
ubicaciones de servicio
IMPORTANTE:
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
Versión en español
Ver la página 26
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 7300
Resumen de contenidos para Skil 7300
- Página 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 14 Ver la página 26...
-
Página 26: Normas Generales De Seguridad
SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 26 Normas generales de seguridad Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a ADVERTENCIA continuación, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. La expresión "herramienta mecánica" en todas las advertencias que aparecen a continuación se refiere a su herramienta mecánica alimentada por la red eléctrica (herramienta alámbrica) o su herramienta mecánica alimentada por baterías (herramienta inalámbrica). -
Página 27: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas
SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 27 Si se proporcionan dispositivos para la conexión de herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica instalaciones de extracción y recolección de polvo, está dañada, haga que la reparen antes de usarla. asegúrese de que dichas instalaciones estén Muchos accidentes son causados por herramientas conectadas y se usen correctamente. -
Página 28: Normas De Seguridad Para Lijadoras De Órbita Al Aza
SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 28 Normas de seguridad para lijadoras de órbita al aza Desenchufe la lijadora antes de cambiar No lije en mojado con esta lijadora. La entrada de accesorios. Se pueden producir arranques líquidos en la caja del motor constituye un peligro de accidentales si la lijadora está... - Página 29 SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 29 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 30: Descripción Funcional Y Especificaciones
DESLIZANTE DE “ENCENDIDO Y APAGADO” BOTE PARA POLVO LUZ DE TRABAJO INCORPORADA BOTÓN DE DESBLOQUEO DE LA ZAPATA/PLACA PLACA DE SOPORTE PARA PLACA DE ADITAMENTOS EXTENSIÓN Número de modelo 7300 Tensión nominal 120 V 60Hz Amperaje nominal 0,8 A -30-... -
Página 31: Ensamblaje
SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 31 Ensamblaje Desconecte el enchufe de la puede quitar e instalar sin necesidad de herramientas ADVERTENCIA fuente de energía antes de adicionales. realizar cualquier ensamblaje o ajuste, o cambiar Para quitar la zapata, oprima el botón de desbloqueo de accesorios. - Página 32 SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 32 PLACA DE EXTENSIÓN enganche y cierre e instale la placa de extensión Cuando lije en áreas sumamente estrechas, tales como suministrada (Fig. 5). paneles de tablillas, quite la zapata de soporte de BOTÓN DE ZAPATA DE PLACA DE...
- Página 33 SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 33 Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR DESLIZANTE DE arranca, ya que el par de torsión del motor puede "ENCENDIDO Y APAGADO" hacer que la herramienta se tuerza. La herramienta se enciende por medio del interruptor FIG.
- Página 34 SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 34 “Consejos para la herramienta” Esta máquina es especialmente adecuada para Mueva la lijadora realizando pasadas largas y firmes operaciones con una mano y proporciona acceso a paralelas a la veta, utilizando algo de movimiento rincones y bordes a los que de otra manera es difícil lateral para hacer que las pasadas se superpongan acceder y que requieren un lijado a mano.
-
Página 35: Consejos De Aplicación
SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 35 Consejos de aplicación Use la herramienta con su zapata de soporte estándar de lijar flexible está diseñado para redondear superficies para superficies de trabajo grandes, esquinas y bordes con bordes (Fig. 15a). (Fig. -
Página 36: Mantenimiento
FIG. 15a FIG. 15b Mantenimiento Servicio rodamientos deben cambiarse en un Centro de servicio de fábrica Skil o en una Estación de servicio El mantenimiento preventivo ADVERTENCIA Skil autorizada. Los rodamientos que se vuelven realizado por personal no ruidosos (debido a la pesada carga o al corte de autorizado pude dar lugar a la colocación incorrecta... - Página 37 SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 37 Accesorios Si es necesario un cordón de TAMAÑOS RECOMENDADOS DE CORDONES DE EXTENSION ADVERTENCIA HERRAMIENTAS DE 120 V CORRIENTE ALTERNA extensión, se debe usar un cordón con conductores de tamaño adecuado que sea Tamaño del cordón en A.W.G.
- Página 38 SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 38 Notes: -38-...
- Página 39 SM 2610938371 01-06 1/12/06 8:10 AM Page 39 Remarques : Notas: -39-...
- Página 40 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...