Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Panasonic Consumer
Electronics Company
One Panasonic Way 3D-1
Secaucus, New Jersey 07094
1-800-338-0552 for questions and comments.
www.panasonic.com/massage
(アメリカ)
No.2 EN, SP
P90101060231
Printed in Japan
Instrucciones de uso
EP1061
Before operating this unit, please read these instructions completely, and save for future reference.
Antes de utilizar esta unidad, lea completamente estas instrucciones y gu‡rdelas por si necesita consultarlas en el futuro.
Sillón de masaje
EP1061/EP1060
EP1061/EP1060
Modelo No.
EP1060
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic WEDEATSU EP1061

  • Página 16: Instrucciones De Seguridad

    Gracias por haber adquirido el sillón de masaje Swede-Atsu Panasonic modelo EP1060/EP1061. Lea atentamente este manual para obtener un rendimiento y una seguridad óptimos. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Es muy importante observar siempre las precauciones básicas durante el uso de instrumentos eléctricos, entre las cuales se incluyen las siguientes.
  • Página 17: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de lesionarse, siga estas precauciones. ADVERTENCIA: Para evitar dañar el asiento, siga estas precauciones: 1. Las mujeres embarazadas, personas enfermas, en baja forma física o bajo tratamiento médico y las personas 1.
  • Página 18: Conexión A Toma De Tierra

    CONEXIÓN A TOMA DE TIERRA PARTES DE LA UNIDAD Y SUS FUNCIONES • El producto debe ser conectado a tierra. Si funciona mal, la conexión a tierra proporciona el camino de menos ASIENTO resistencia a la corriente eléctrica, reduciéndose así el riesgo de poder recibir una descarga eléctrica. •...
  • Página 19: Montaje Del Sillón De Masaje

    PARTES DE LA UNIDAD Y SUS FUNCIONES MONTAJE DEL SILLÓN DE MASAJE MANDO DE CONTROL ( EP1061 ) EMPLAZAMIENTO DE LA UNIDAD PRECAUCIONES Tapa cerrada Tapa abierta • No utilice la unidad en lugares con humedad como por ejemplo el cuarto de baño, etc. para prevenir las Botón de encendido/apagado Botón de parada descargas eléctricas u otros accidentes.
  • Página 20: Uso Del Sillón De Masajes - Introducción

    USO DEL SILLÓN DE MASAJES — INTRODUCCIÓN ANTES DEL USO DE LA UNIDAD • A continuación describimos el modo de uso general del sillón de masaje. Para obtener mayor detalle, consulte las TRAS COMPROBAR EL ÁREA CIRCUNDANTE, ENCIENDA LA UNIDAD páginas indicadas.
  • Página 21: Ajuste Del Asiento

    AJUSTE DEL ASIENTO RECLINAR EL ASIENTO NOTE: ANTES DE SENTARSE Coloque el asiento a unos 16 in. (40 cm) de cualquier pared u obstáculo para dejar un espacio de reclinación adecuado. PRECAUCIONES reclining • Siéntese despacio tras comprobar la posición de los rodillos de masaje. 1.
  • Página 22: Modo Programado

    MODO PROGRAMADO • Cuando el indicador de posición de hombros parpadea, ajuste la posición de los rodillos de masaje (rodillo superior) de modo que toquen • Verifique que no se encuentra ningún niño o animal alrededor de la unidad antes de su uso. suavemente los hombros.
  • Página 23: Modo Manual

    MODO MANUAL Ej. 2: Cambiar el tipo de masaje dentro de otra categoría. (Cambiar a Percusión B cuando está seleccionado Amasar.) • Cuando Amasar está combinado con Percusión B, al deseleccionar Amasar, sólo continúa con MODO MANUAL EN LA PARTE SUPERIOR DEL CUERPO Percusión.
  • Página 24: Después De Completar El Masaje

    DESPUÉS DE COMPLETAR EL MASAJE MASAJE DE PIERNAS CON EL MODO MANUAL ( EP1061 ) • El dispositivo de masaje de las piernas tiene dos funciones. DEVOLVER EL ASIENTO A LA POSICIÓN INICIAL Plantas de los pies Pantorrillas Cuando está subido funciona para dar masajes en las pantorrillas, y cuando está...
  • Página 25: Detalles Del Modo Programado

    DETALLES DEL MODO PROGRAMADO DESCONECTAR LA UNIDAD 1. Apague la unidad • En las ilustraciones siguientes se muestran los movimientos de forma esquemática. • Cuando los programas llegan a su fin, la unidad se detiene automáticamente. (Aunque la duración del modo z Apague el interruptor de alimentación (posición Off).
  • Página 26 • En las ilustraciones siguientes se muestran los movimientos de forma esquemática. • En las ilustraciones siguientes se muestran los movimientos de forma esquemática. • Cuando los programas llegan a su fin, la unidad se detiene automáticamente. (Aunque la duración del modo •...
  • Página 27: Detalles Del Modo Manual

    DETALLES DEL MODO MANUAL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Shiatsu Tap A PIEL SINTÉTICA DE LA ALMOHADA, COJÍN INTERIOR, ASIENTO Y REPOSABRAZOS Este tipo de masaje emula a los pulgares Este movimiento reproduce la parte • Friccione la piel sintética suavemente utilizando un paño de ambas manos que trabajan sobre los exterior de los dedos golpeando suave y seco para la limpieza cotidiana.
  • Página 28: Localización De Averías

    LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Problema Causa y solución Antes de solicitar el servicio de reparaciones para esta unidad, lea la tabla de abajo y verifique las posibles causas No es posible abatir la unidad. Si la unidad tropieza con un obstáculo o si se aplica de los problemas.
  • Página 29: Datos Técnicos (Ep1061)

    DATOS TÉCNICOS (EP1061) Alimentación: 120V AC, 60Hz Consumo de energía: 160W (Aprox. 5W en modo de espera con el mando de control apagado o cuando la unidad está apagada.) Masaje de la parte superior del cuerpo Área de masaje (Arriba-Abajo): 27.6in.

Este manual también es adecuado para:

Wedeatsu ep1060Ep1061Ep1060

Tabla de contenido