Trotec BC 20 Manual De Instrucciones
Higrómetro y termómetro
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Bedienungsanleitung – Luftfeuchte- & Temperaturmessgerät . . . A - 1
G
Operating manual – Humidity & Temperature Meter . . . . . . . . . .B - 1
F
Manuel d'utilisation – Appareil de mesure de la température / de
l´humidité de l´air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C - 1
I
Istruzioni per l'uso – Rilevatore dell'umidità e della temperatura . D - 1
o
Bedieningshandleiding – Luchtvochtigheids- & temperatuurmeter . . . E - 1
NL
E
Manual de instrucciones – Higrómetro y termómetro . . . . . . . . . . . .F - 1
P
Manual de instruções – Higrómetro & termómetro. . . . . . . . . . . .G - 1
Q
Instrukcja obsługi – Termohigrometr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H - 1
T
Kullanım kılavuzu – Hava nem & Sıcaklık ölçüm cihazı . . . . . . . .I - 1
o
Инструкция по эксплуатации – Прибор для измерения
RUS
влажности воздуха и температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . J - 1
c
Betjeningsvejledning – luftfugtigheds- & temperaturmåler . . . . . K - 1
o
FIN
Käyttöohje – Ilmankosteus- ja lämpömittari . . . . . . . . . . . . . . .L - 1
N
Bruksanvisning – Luftfuktighets- & temperaturmåler . . . . . . . . .M - 1
S
Bruksanvisning – Luftfuktighets- & temperaturmätare . . . . . . . N - 1
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trotec BC 20
Resumen de contenidos para Trotec BC 20
- Página 1 Bruksanvisning – Luftfuktighets- & temperaturmätare ..N - 1 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...
-
Página 42: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad ....F - 1 presente documento ha sido elaborado con el mayor cuidado. No asumimos ningún tipo de responsabilidad por errores u omisiones. © TROTEC ®... -
Página 43: Utilización Acorde A La Finalidad Especificada
Utilización acorde a la finalidad especificada • La carcasa no debe desmontarse excepto para abrir la El BC 20 es un instrumento digital para medir la humedad tapa del compartimento de las pilas. del aire y la temperatura del aire, de bulbo húmedo y de • Los instrumentos de medición no son un juguete, por punto de rocío en las unidades %RH (Percent Relative Humi-... -
Página 44: Indicaciones De Seguridad
Descripción de producto disolventes, tormentas o condiciones tormentosas como campos electrostáticos intensos, etc. El BC 20 es un valioso instrumento para la medición de Cualquier otro uso diferente del antes mencionado pro- humedades relativas del aire, del punto de rocío, de la duce daños en este producto. No está permitido modifi-... -
Página 45: Funciones Del Instrumento
• Afloje el tornillo posterior del compartimento de las pilas y retire la tapa del compartimento de las pilas (7) de la carcasa. El BC 20 posee distintas funciones adicionales que fa- • Sustituya la pila gastada por una nueva del mismo tipo cilitan las mediciones y el manejo, y que además amp- (p. -
Página 46: Elementos De Manejo
Elementos de mando Iluminación del display 1) Sensor de humedad y de temperatura Al pulsar durante dos segundos la tecla „HOLD“, se ac- 2) Display LCD tiva la iluminación del display. 3) Tecla MAX/MIN Función MIN/MAX 4) Tecla para el cambio de la unidad de indicación Durante la medición en curso, sólo se muestra el valor 5) Tecla „Encendido/Apagado“... -
Página 47: Realización De Una Medición
Realización de una medición No sumerja el sensor de temperatura/hume- dad (1) en líquidos bajo ninguna circunstan- cia. El sofisticado sensor de marcas del BC 20 está concebido exclusivamente para mediciones de la humedad del aire. El sensor es un componente semiconductor de alta sensibilidad. -
Página 48: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Error Posible causa El instrumento de ¿Está gastada la pila? El instrumento de medición está exento de manteni- medición no funciona. Compruebe el estado miento, sólo requiere el cambio de pilas y una limpieza de la pila. ocasional. -
Página 49: Datos Técnicos
Condiciones de almacenamiento . Temperatura -10 °C a +60 °C Datos técnicos Humedad relativa del aire < 80%, no condensante Peso (incl. pila) ......aprox. 200 g Pila . - Página 116 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...