Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste
D
Original operating manual/Spare parts list
GB
Notice d'utilization d'origine/Liste de pièces de rechange
F
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
E
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
I
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
NL
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
S
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
FIN
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
DK
Originalbrugsanvisning/Reservedelsliste
N
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
P
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
RUS
Originální návod k použití/Seznam náhradních dílů
CZ
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych
PL
Originálny návod k obsluhe/Zoznam náhradných dielov
SK
QuaDrive
PDC 12-4 TEC
PDC 15-4 TEC
PDC 18-4 TEC
4 – 10
11 – 17
18 – 24
25 – 31
32 – 38
39 – 45
46 – 52
53 – 59
60 – 66
67 – 73
74 – 80
81 – 88
89 – 95
96 – 102
103 – 109
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Protool QuaDrive Serie

  • Página 1 Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste 4 – 10 Original operating manual/Spare parts list 11 – 17 Notice d’utilization d’origine/Liste de pièces de rechange 18 – 24 Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto 25 – 31 Istruzioni per l’uso originali/Elenco parti di ricambio 32 –...
  • Página 25: Datos Técnicos - Quadrive

    Datos técnicos – QuaDrive Taladro atornillador Akku PDC 12-4 PDC 15-4 PDC 18-4 Tensión del motor 10,8 V 14,4 V 18 V Número de revolu- 1ª velocidad 0 – 400/min 0 – 400/min 0 – 400/min ciones en vacío* 2ª velocidad 0 –...
  • Página 26: Símbolos

    6.4 Taladrar ........28 6.5 Taladrar con percusión ....28 3.1 Características del producto Alojamiento para herramienta, Su taladro atornillador Akku de PROTOOL accesorio de prolongación ... 28 destaca especialmente por las siguientes 7.1 Portabrocas KC 13-½K-FF ... 28 características del producto: 7.2 Mandril CENTROTEC CC-CE ..
  • Página 27: Indicaciones De Seguridad

    Valores totales de oscilaciones (suma de Indicaciones de los vectores de las tres direcciones) deter- seguridad minados según EN 60745: Valor de emisión de oscilaciones - Antes de utilizar la máquina lea íntegra- (3 ejes) < 12,5 m/s mente con atención las indicaciones de Factor de inseguridad K = 1,5 m/s seguridad incluidas y este manual de ins-...
  • Página 28: Fijación Mural Del Cargador

    6.4 Taladrar LED rojo: luz permanente La temperatura de la batería está fuera del El conmutador [1-6] indica en la marca valor límite permitido. [1-5] el símbolo de taladrado = par de giro máximo. LED rojo: parpadeo Indicadores de error generales, p. ej., no 6.5 Taladrar con percusión existe contacto, cortocircuito, batería de- ►...
  • Página 29: Mandril Centrotec Cc-Ce

    Gire el casquillo de fi jación [4-3] en el sen- rebajo de alargador entre en los resaltos de la caja. tido de las agujas del reloj para sujetar la herramienta. Asegure manecilla de alargador. Alargador angular es posible posicionar en 7.2 Mandril CENTROTEC pasos a 30°.
  • Página 30: Señales Acústicas De Advertencia

    Señales acústicas de advertencia incluso cuando su capacidad aún no se ha agotado. Las señales acústicas de advertencia se - Cuando la batería Li-Ion debería estar al- emiten en los siguientes estados de fun- macenado con más largo espacio del tiem- cionamiento y, seguidamente, la máquina po, podría ser cargado sólo a la capacidad se desconecta:...
  • Página 31: Accesorios

    Sujeto a modifi caciones técnicas como re- sas al comercio especializado, al servicio sultado de los continuos trabajos de inves- de atención al cliente de PROTOOL o a los tigación y desarrollo. contenedores abiertos de eliminación de residuos. Las batería deben reciclarse de 14 Declaración de...
  • Página 110 Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024-804-0 Telefax: 07024-804-608 www.tts-protool.com...

Tabla de contenido