Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Guide
English (3–17)
Guía del usuario
Español (18–33)
Guide d'utilisation
Français (34–49)
Guida per l'uso
Italiano (50–65)
Benutzerhandbuch
Deutsch (66–81)
Appendix
English (82–83)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rane SEVENTY

  • Página 1 User Guide English (3–17) Guía del usuario Español (18–33) Guide d'utilisation Français (34–49) Guida per l'uso Italiano (50–65) Benutzerhandbuch Deutsch (66–81) Appendix English (82–83)
  • Página 18: Introducción

    Guía del usuario (Español) Introducción Gracias por comprar el Seventy. En Rane DJ, sabemos que usted se toma la música en serio. Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que pueda tocar su mejor interpretación.
  • Página 19: Instalación

    Al terminar la sesión, apague (1) los dispositivos de salida, (2) el Seventy y (3) las fuentes de entrada. Utilice un cable USB para conectar el puerto USB del Seventy a su ordenador. ¡Abra Serato DJ Pro y a tocar! Para obtener más información sobre cómo utilizar Serato DJ Pro con el Seventy, visite support.serato.com...
  • Página 20 Características Panel superior...
  • Página 21 Si desea que estos botones en cambio realicen funciones de sincronización o cue silencioso, puede ajustar el modo del botón desde el menú de ajustes del Seventy. Consulte Funcionamiento > Menú...
  • Página 22 Botón de modo de efectos: Utilice este botón para determinar si los conmutadores de efectos activarán los efectos Flex FX internos del Seventy o del software. Cuando el modo Flex FX está activado, el botón de modo de efectos se ilumina de color azul. Cuando el modo de efectos de software está...
  • Página 23: Panel Trasero

    Panel trasero Entrada de alimentación: Con el Seventy apagado, conecte el cable de alimentación incluido a esta entrada y, a continuación, en una toma de corriente. Interruptor de encendido: Utilice este interruptor para encender y apagar el Seventy. Encienda el Seventy después de haber conectado todos sus dispositivos de entrada y antes de encender sus...
  • Página 24: Panel Frontal

    Estas conexiones envían y reciben audio e información de controles MIDI desde y hacia el ordenador. Nota: Asegúrese de haber descargado e instalado el panel de control de Rane desde dj.rane.com. Panel frontal Salidas para auriculares (1/4 pulg., 1/8 pulg. / 6,35 mm, 3,5 mm, TRS): Conecte sus auriculares de 1/4 o 1/8 pulg.
  • Página 25: Funcionamiento

    Para desactivar un bucle manual de una pista que se está reproduciendo en una bandeja, pulse el botón Loop On/Off (Reloop) de la bandeja. Efectos Con el Seventy se pueden activar efectos del software o los efectos Flex FX internos en una o ambas bandejas. Cómo aplicar efectos sobre una bandeja...
  • Página 26: Cómo Editar Efectos En Vivo Sobre Una Bandeja

    B de efectos del software (direccionado por defecto hacia la bandeja 2). Los nombres de los efectos de Serato DJ Pro podrán visualizarse en la pantalla del Seventy. Cómo modificar el efecto de Serato DJ Pro que se aplica sobre una bandeja en el modo de efectos del software: Mantenga pulsado Shift...
  • Página 27: Modos De Pads

    Modos de pads Este capítulo describe los distintos modos de pads. Cada bandeja tiene ocho pads, los cuales siempre están en uno de estos modos, y los pads de cada bandeja pueden estar en un modo diferente. Pulse uno de los botones de modo de pads para entrar al modo de pad correspondiente en esa bandeja.
  • Página 28: Reproducción De Tonos

    Nota: Se incluye una tarjeta de descarga con número original) de serie Serato Pitch 'n Time con su Seventy. Para entrar al modo de reproducción de tonos, Medio pulse Cue de modo que se ilumine en blanco (con los otros botones de modo de pad iluminados de color rojo).
  • Página 29 Voltear Si ha comprado el Serato Flip Expansion Pack, puede acceder al control Flip pulsando Saved Loop de modo que se illumine en blanco. Si no ha comprado Flip 1 Flip 2 Flip 3 Flip 4 el Flip Expansion Pack, esta característica estará disponible como un modo de pad personalizado.
  • Página 30: Muestreador

    Para recorrer las salidas del muestreador, pulse Shift y los botones Parameter /. Serato Sample Si está utilizando el plugin Serato con una DAW compatible, puede utilizar el Seventy para controlar el plugin. Los 16 pads de actuación del Seventy se corresponderán con los 16 pads del plugin, permitiéndole utilizar los pads del Seventy para crear y ejecutar cues.
  • Página 31: Conjuntos De Pads Personalizados

    (con todos los demás botones de modo de pad iluminados de color rojo). Para crear un conjunto de pads personalizados: Estando conectado al Serato DJ Pro, asegúrese de que el Seventy haya ingresado a uno de los dos modos de pad personalizados (como se describió anteriormente).
  • Página 32 Nota: Si una bandeja se encuentra silenciada cuando se selecciona un cue rápido con uno de los pads de actuación de la bandeja, esta anulará su silenciamiento automáticamente cuando el audio en cue comience a reproducirse. Factory Reset: Seleccione esta opción para restaurar todos los ajustes del Seventy a sus valores predeterminados de fábrica.
  • Página 33: Panel De Control

    Seventy (.r72). También puede utilizar Rane Control Panel para calibrar los faders de su Seventy: Asegúrese de que su Seventy esté encendido y conectado a un puerto disponible en su ordenador utilizando un cable USB. Abra Rane Control Panel.
  • Página 84 Manual Version 1.0...

Tabla de contenido