Intermatic Ascend STW700W Guía Rápida De Instalación Y Configuración
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Spring Grove, Illinois 60081
www.intermatic.com
Ascend™
Quick Installation and Setup Guide
Page 2
Guide d'installation et de configuration rapide
Page 10
Guía rápida de instalación y configuración
Página 18
See back page for details on
accessing the comprehensive
Timer manual.
Consultez le verso pour des
détails sur l'accès au manuel
complet de la minuterie.
Consulte la contraportada para
obtener detalles sobre cómo
acceder al manual completo del
temporizador.
STW700W Smart In-Wall Timer/
ST700W Standard In-Wall Timer
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intermatic Ascend STW700W
Resumen de contenidos para Intermatic Ascend STW700W
- Página 9 ENTER LOCATION SELECT COUNTRY SET TIME ZONE SETTINGS Settings Settings Settings Country: Timezone: Latitude: 42.0° Pacific Mexico Mountain Canada Central Settings Eastern Longitude: -82.5° PRESS ENTER Settings Saved SETUP SCHEDULE? Do you want to SELECT Schedule setup a schedule? SCHEDULE 1 ON all night 2 ON evenings 3 ON morning/evening...
- Página 17 MINUTERIE ENTREZ LES PARAMÈTRES RÉGLER FUSEAU CHOISIR PAYS D'EMPLACEMENT HORAIRE Settings Settings Settings Country: Timezone: Latitude: 42.0° Pacific Mexico Mountain Canada Central Settings Eastern Longitude: -82.5° APPUYEZ SUR ENTRÉE Settings Saved CONFIGURER LA PROGRAMMATION? Do you want to CHOISIR Schedule setup a schedule? PROGRAMMATION 1 ON all night...
-
Página 18: Conformidad
CONFORMIDAD Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que podría causar un funcionamiento no deseado. -
Página 19: Riesgo De Incendio O Descarga Eléctrica
ADVERTENCIAS/SEGURIDAD ADVERTENCIA Riesgo de incendio o descarga eléctrica • Desconecte el suministro eléctrico de los disyuntores o los interruptores de desconexión antes de comenzar la instalación o el mantenimiento. • La instalación y el cableado deben realizarse de conformidad con las disposiciones de los códigos eléctricos locales y nacionales. -
Página 20: Cableado Unipolar
CABLEADO UNIPOLAR Línea Negro Rojo Tempo- Fuente de energía rizador Blanco Azul de 120 V Carga Verde Neutro Cable Descripción Azul Se conecta al cable negro desde la carga Blanco Se conecta al cable blanco (neutro) desde la carga y la fuente de energía Negro Se conecta al cable negro (vivo) desde la fuente de... -
Página 21: Cableado De Tres Vías Normal
Se conecta al cable negro (vivo) desde la fuente de energía Verde Se conecta a tierra Rojo Se conecta a través de un interruptor remoto al cable negro (vivo) desde la fuente de energía Nota: Para conocer las otras tres situaciones de cableado de tres vías, vaya a www.Intermatic.com/Ascend. -
Página 22: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS Si dentro del período de garantía especificado, este producto presenta fallas a causa de defectos en los materiales o en la mano de obra, Intermatic Incorporated lo reparará o reemplazará sin cargo, a su exclusivo criterio. Esta garantía se extiende solo al comprador original y no es transferible. -
Página 23: Descripción General Del Producto
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO La cartera de temporizadores Ascend para 7 días consta de dos modelos de temporizador: ST700W estándar y STW700W activado para Wi-Fi. Además de la interfaz de control intuitiva de ambos modelos, el temporizador activado para Wi-Fi ofrece una aplicación móvil para acceder a una función de configuración rápida, la capacidad de guardar programas para una transferencia simple a otros temporizadores Ascend activados para Wi-Fi y un cómodo monitoreo desde cualquier dispositivo móvil iOS o Android. - Página 24 • Debe completar todas las pantallas para volver a la pantalla de interfaz del temporizador. • Consulte la guía de usuario completa en Intermatic.com para obtener descripciones de Plantillas de programación. • Consulte la tabla de estimados de Latitud/Longitud en las páginas 26 y 27.
-
Página 25: Temporizador
TEMPORIZADOR INGRESAR AJUSTES SELECCIONAR PAÍS FIJAR ZONA HORARIA DE UBICACIÓN Settings Settings Settings Country: Timezone: Latitude: 42.0° Pacific Mexico Mountain Canada Central Settings Eastern Longitude: -82.5° PRESIONAR INTRO Settings Saved ¿CONFIGURAR PROGRAMA? Do you want to SELECCIONAR Schedule setup a schedule? PROGRAMA 1 ON all night 2 ON evenings... - Página 28 QR pour obtenir un accès rapide au manuel de fonctionnement et d’installation complet pour les minuteries STW700W et ST700W In-Wall Timers sur Intermatic.com. Escanee este código QR con su dispositivo móvil y cualquier aplicación para leer códigos QR, a fin de acceder rápidamente al manual de instalación y operación completo de los temporizadores...